Куда вставить? В карточку заказа - никак. Можно или в обсуждения заказа, или на файлообменник, а заказчику в карточке ссылку. Как делать? Обычно или рисуют в программах, или фотографируют.
Находите через поисковик любой, понравившийся вам файлообменник. Закачиваете туда изображение. Программа выдаёт ссылку, её и вставляете в текст. Скорее всего Вы это имели в виду.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
