Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Форум исполнителей — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум исполнителей
DELETED
Некоторые ВМ дают не совсем понятные задания, а когда их просят разъяснить отмалчиваются

ВМ del выставил заказ 1591710 в котором просил актуальные новости.
Тип заказа Перевод с «Russian — Русский» на «English».
Но в заказе написано "ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ!" Я попросил уточнить в комментарии, другие авторы тоже спрашивались, но ВМ отмалчивался.
На сайте я обнаружил новости по русски, некоторые по ссылке "источник" выводили на русские сайты, некоторые возвращали обратно на тот же сайт. Я решил что ВМ просто нужен рерайт новостей, а дополнительные надписи - просто остатки от какого-то старого заказа, который ВМ не отредектировал (я встречался когда в заказах было несколько тем перепутано, ВМ просто их редактировал, чтоб не создавать новые заказы).
Я отрерайтил ему пару новостей и в результате получил отказ с комментарием "что вы мне тут тулите????!" Замечу, что уникальность была больше 95 с фото все было в порядке - все формальные стороны были соблюдены.
Так вот может быть у ВМ тоже есть отвественность корректно сформулировать свое задание, а когда его спрашивают в коментах он должен объяснить, что конкретно он хочет, а не ссылатся "сами должны догадатся".
Я может и догадывался, но не знал точно, поэтому выполнял формально.
А когда ВМ отказывает в оплате по причине что не поняли его замысла так может все-таки он виноват?
Может быть администрации повысить ответственность ВМов при выдаче Тех Задания?

Тема закрыта
Написал: DELETED , 11.06.2011 в 22:39
Комментариев: 51
Комментарии
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  11.06.2011 в 23:22
- "Я решил что ВМ просто нужен рерайт новостей, а дополнительные надписи - просто остатки от какого-то старого заказа, который ВМ не отредектировал (я встречался когда в заказах было несколько тем перепутано, ВМ просто их редактировал, чтоб не создавать новые заказы)."
- "Я может и догадывался, но не знал точно, поэтому выполнял формально."
- "он должен объяснить, что конкретно он хочет, а не ссылатся "сами должны догадатся".

Отказ наверняка обоснован.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:06  в ответ на #1
Суть в том что ВМ никак не прореагировал на уточняющие вопросы авторов. Я посмотрел его сайт где сплош рерайты новостей с ленты и сделал то же самое. Можно сказать что отказ обоснован, но поведение ВМ никак необосновано. Хотя формально можно и заказ считать необоснованным, потому что новости я все таки предоставил.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:21  в ответ на #5
То есть я хочу сказать, дело в отношении к людям. Если в ТЗ не все четко прописано, то почему бы не разьяснить вопросы в коментах.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:24  в ответ на #7
Причин может быть сколько угодно, чтобы не иметь возможности разъяснить. Я не оправдываю ВМ, но не понимаю, почему вы возмущаетесь, просто не брали бы в работу и все.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:39  в ответ на #8
Причин подолгу не отвечать на вопросы, которые задают разные авторы может быть одна - игнорировать эти вопросы.
Просто не получив объяснений я решил что задачу надо сделать так как я понимаю. Если не брать заказы, можно тут долго с нулем сидеть. А потом ВМ не удосужившийся мне объяснить что он хочет обозвал меня тупым.
Дело не в этом конкретном случае, просто тенденция когда ВМ все больше плевательски относятся к авторам мне не нравится

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:41  в ответ на #9
Ну откуда вам знать, сколько причин? :))) Улыбнули.
"Просто не получив объяснений я решил что задачу надо сделать так как я понимаю" - чудите.
Выложите сюда ТЗ, чтобы предметнее было. А то зачем тему заводить было?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:43  в ответ на #10
заказ 1591710

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:46  в ответ на #11
Прочитайте тему там все описано. Я вообще на форум редко захожу, предпочитаю работать

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:46  в ответ на #11
я не буду искать :))) Просто текст покажите. или то, что Алиса выложила и есть ТЗ?

                
Wasilina
За  0  /  Против  0
Wasilina  написала  12.06.2011 в 00:48  в ответ на #13
Не доверяешь?)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:49  в ответ на #14
Тебе доверяю :)) Это и есть ТЗ?

                
Wasilina
За  0  /  Против  0
Wasilina  написала  12.06.2011 в 00:51  в ответ на #16
Да) чо ж я и выложила. все очень запущено)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:57  в ответ на #18
На самом деле причин быть много очень много. Не хочу смотреть на сайт. Может ему посещалка нужна была :)))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:48  в ответ на #13
#4

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:50  в ответ на #15
Так а зачем брали тогда?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:53  в ответ на #17
Опять 25, можете прочитать тему, сделал исходя из сайта и новостей на нем.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:56  в ответ на #19
Ну вы же уже не первый день работаете, предполагали, что возможно то, что вы напишите, не подойдет заказчику?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:03  в ответ на #20
Я предполагал, что возможно ему это и нужно

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:07  в ответ на #22
А вообще по-моему вы не внимательно прочитали тему поэтому дискуссия возвращается к одному и тому-же.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:09  в ответ на #22
Вот вам ситуация, к примеру. Компании нужен контент и посещалка. Сидит копирайтер или сеошник компании (или и то и другое в одном лице), ему лень из одноклассников вылазить. Он дает за копейки заказ на бирже. Модеры его пропускают. В конце недели нужно отчет составить о работе... смотрит, а там ему вместо того, что нужно, фигню толкают. Он бесится, потом смотрит в ТЗ, понимает, что некорректно составил. что ему делать7 Он разумеется оплачивать не будет, он откажет. Нафик ему ваша работа нужна?

Я далек от мысли, что так на самом деле все и было. Но прежде, чем взять непонятный заказ, нужно предполагать, что поступит непонятный отказ.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:09  в ответ на #1
Не стоит выдергивать из контекста фразы, тогда теряется общий смысл. Если отвечать - то отвечайте на общую мысль, а не на ее обрывки, тогда можно обсуждать проблему в целом, иначе это выливается вот в такой поток бесполезных уточнений и повторений одних и тех же мест.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:11  в ответ на #24
Уж не учите меня: что, где и кому мне отвечать, уважаемый. Сначала правила русского языка почитайте про тся и ться.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:27  в ответ на #26
Вот вы так до конца и не поняли что я хотел сказать, а точнее и не пытались даже понять про что же я с самого начала говорил, хотя я несколько раз повторял. Вы высказали мысль и дальше меня не слушали. Если вы прирожденный интернет-спорщик, то извините что я на вас нарвался. А наезды про правила русского - это смешно.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:29  в ответ на #28
Извините, если обидел. Я не собирался спорить. Просто не понимаю суть Ваших претензий. Считаю, что сами виноваты, вот и все.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:36  в ответ на #29
Да я и не спорю что может сам виноват, я ж про то зачем так люди друг к другу относятся.
Ну напиши в задании "с иностранных источников", напиши попонятней что-нибудь, другие в задании кучу инструкций понапишут, ну ответь на вопросы типа как тут делать,поясни. А тут просто получаеш отказ с пометкой "ты тупой"
Очень приятно!!

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:37  в ответ на #31
А что поделаешь. На оскорбления можно жаловаться в администрацию.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:39  в ответ на #31
У вас на клаве мягкий знак походу не работает :)))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  11.06.2011 в 23:23
перастань печалиться, мало других заказов штоле.. не отвечает в обсуждениях - пусть идет лесом, если ему лень все в подробностях расписать

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 00:14  в ответ на #2
Да я не печалюсь, мне эти отказы при моем количестве работ процент даже никак не заденут. Просто часто ВМ стали писать такое в заказах, что как будто тут собрались я не знаю кто, за копейку споют и спляшут.

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  11.06.2011 в 23:41
Скажу Вам честно - ИМХО, Вы гоните нипадеццки

                
Wasilina
За  0  /  Против  0
Wasilina  написала  11.06.2011 в 23:49
Свежие уникальные новости на новый новостной проект. ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ! Рубрики: Политика; Общество; Экономика; Происшествия; Наука и технологии; Кино; Культура; Спорт; Шоу-бизнес. Текст с фото публиковать на сайте! Новости должны быть по России (по Украине не публиковать!!!!) Не размещать новости узко-регионального значения!

вот это судя по id. Нифига нипанятна вапще.

                
Liliya77
За  0  /  Против  0
Liliya77  написала  12.06.2011 в 01:26
Нормально составлено ТЗ, сами виноваты, читайте внимательнее

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:35  в ответ на #27
Сурово!

                
Liliya77
За  0  /  Против  0
Liliya77  написала  12.06.2011 в 01:37  в ответ на #30
Честно, а не сурово

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:43  в ответ на #27
Привет! Давно не видел. Как дела у тебя?

                
Liliya77
За  0  /  Против  0
Liliya77  написала  12.06.2011 в 01:48  в ответ на #35
Привет, Кость. Я отлично, я уж думала ты совсем пропал, не видно не слышно. Сам как?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:52  в ответ на #37
Да ниче так :))) Захаживаю сюда на форум периодически. А ты где обитаешь?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:46
Клаву чищу

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 01:49  в ответ на #36
Хочу еще сказать что хотел написать не про этот конкретный случай а про вообще. Как-то стали в заданиях что-то не то то ли вообще что-то не так

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 05:39  в ответ на #38
Про вообще — формулируйте проблему. Писать просто так, обвиняя конкретного ВМ — нехорошо. Я уверен, что с вами не захотели работать еще 5 заказчиков как минимум, которые прочитали тему. Вам это надо было? Нет конечно. Если есть обиды и претензии по конкретике - всегда можно решить. Не через заказчика, так через администрацию - никогда не откажут.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 06:04  в ответ на #38
И скорее всего вашу тему закроют за навет.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 06:09  в ответ на #38
Вы принимаете заказчиков здесь, как дойных коров. Ах... не получилось - заказчик виноват. Ах ошибся - заказчик виноват. Ах фигню написал - заказчик виноват. Именно заказчик дает работу авторам. И от того, как вы его поняли зависит дальнейшая ваша работа. А тут на весь форум тема: Смотрите какой я дурак, смотрите! Я взял заказ и не смог удовлетворить заказчика!!! Поддержите меня... Никто тебя не поддержит. Нефик после драки кулаками махать...

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 09:51  в ответ на #42
Ерунду пишете. Я написал про то что задания некорректные пишут. Если требуют от автора, надо требовать и от ВМ чтобы четкие задания давали.
А поддержки я и не прошу,особенно у Webstart, я и сам неплохо на ногах стою.
Я обращал внимание на существующую проблему некорректных заказов, об отношениях ВМ и авторов. А вы всю тему замылили. Закроют тему - мне то что. Я мнение высказал. Это вам видимо негде поболтать.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 10:19  в ответ на #48
Если есть сомнение в правильном понимании заказа - лучше его не делать вовсе. Потому что вы потратите время и энергию и свое, и заказчика, и в случае "недопоняток-отказов" пойдет в расход уже и нервная энергия - оно вам надо? Биржа как нянька каждому ВМ-у над плечом стоять и указывать необходимую степень четкости не будет. Возможности для принудительной оплаты имеются - этого достаточно (если работа безупречна, канешно)))

                
Liliya77
За  0  /  Против  0
Liliya77  написала  12.06.2011 в 10:23  в ответ на #48
Так проблема судя по обсуждению только у вас возникла, так что может все же стоит внимательно изучать задание?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 13:41  в ответ на #50
Проблема возникла не только у меня. Можете почитать обсуждение заказа http://advego.ru/order/status/...0/comments/#comments Там полно авторов вопрошающих разъяснений. Но ВМ молчит как рыба об лед! Только в работах отказывает.

Еще раз повторю сайт русский, новости русские, ни одного иностранного источника ни у одной новости я не нашел. Однако ВМ мне отказал, причем в грубой форме.

                
Liliya77
За  0  /  Против  0
Liliya77  написала  12.06.2011 в 14:00  в ответ на #52
а откуда вы знаете что это источники? заказчик может указать любой сайт в качестве источника, и делается это с вполне понятной целью. Судя по обсуждениям кому-то заказ все-таки оплачивается, а значит проблем с заказом нет. Учитесь понимать заказчиков с полуслова, это вам пригодится.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 14:17  в ответ на #53
Источник указывает автор, когда публикует статью. Вот сайт [ссылки видны только авторизованным пользователям]
Как раз и не понятно почему мне отказано, а другим оплачено.
Все заказчики с которыми я работал удосуживались говорить полными фразами и с полуслова их мне не было необходимости понимать. Мне кажется элементарная вежливость должна присутствовать в общении заказчика и работника. Многие ВМ исписывают не один кб чтоб их правильно поняли и вот они имеют в принципе моральное право возмущаться когда делают что-то не так.
А вообще я уже достаточно сказал - как администрация разберется так тому и быть.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 14:02  в ответ на #52
Или заказчиков найдите, которые вас будут с полуслова понимать - и такое возможно ))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2011 в 11:35  в ответ на #48
Ну и хорошо. Надеюсь, решат проблему.

                
Сергей (advego)
За  0  /  Против  0
Сергей (advego)  написал  13.06.2011 в 14:06
Если вам не ясно задание - не берите заказ в работу.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/354643/all/