Хочу поделиться некоторым недоумением. На своем третьем заказе жутко намаялась: в заказе было требование разместить статью на сайте заказчика и дать URL.
Долго регистрировалась (по десять раз заполняла одно и то же), потом долго форматировала (почему-то на Адвего всё расформатируется), потому что статья не слишком легкая 6500 знаков, и читать сплошной текст без абзацев даже — тяжеловато, а на сайте ВМ при внесении текста тоже произошло расформатирование.. нужен был и курсив и жирный шрифт и т.п. В результате нескольких часов работы (окошко для текста небольшое) не могла понять, куда внести заголовок, а "без" — не принимали. Наконец решилась, нажала "отправить" и всё пропало. *( Потом были пробы разместить на других ресурсах по просьбе ВМ и везде нудная и долгая регистрация, поиск — где разместить, переписка в комментах и т.п. Времени ушло — даже не знаю сколько! Вопрос: как Вы с этим справляетесь? и почему бы не создать на Адвего раздел готовых, хорошо сформатированных АВТОРОМ текстов, чтобы ВМ мог это легко взять, предварительно просчитав знаки и проверив на плагиаторе сплошной текст (как он сейчас отображается) — и не гонять автора по сайтам для размещения материала (тем более, что — не все сайты сохраняют форматирование)? Ведь такой текст будет размещаться в новом разделе ВРЕМЕННО (пока ВМ его не заберет) и НЕ займет много места на сайте? Спасибо! *)
обычно на сайтах есть возможность форматировать текст. даже на форумах, если не использовать форму быстрого ответа. не говоря уж про добавление текстов через админку cms, в которой обязательно есть визуальный редактор. а если там куда вы добавляли визуального редактора нет и не работают теги html, то никак вы не отформатируете. такое бывает в комментариях обычно.
То, что вам достался заказ с размещением, еще не означает, что все остальные заказы на сайте такие же. 90% заказанных здесь статей вм размещают самостоятельно и еще процентов 10 - это то, что нужно размещать автору.
Их трех заказов ТРИ нужно было размещать. Но дело не в этом. Как ВМ будет форматировать, не зная авторских абзацев и пр. Или — "пусть размещает, как хочет"? *)
Спасибо за ответы, Леорина! Но кроме абзацев бывает нужно и др., о чем я писала выше. А по обзацам хочу еще раз уточнить: если я разбиваю текст в окне отправления абзацами, а он появляется НАД окном уже БЕЗ них (сплошняком), то ВМ все равно вИдит его с абзацами? Но это ведь может знать только ВМ, откуда же Вы знаете? *)
возможно, Вам не повезло. Но вообще-то заказы с размещением - это неоценимый опыт работы в разных CMS, от простого, но косячного LiveStreet до замечательного, хоть и не совсем простого Wordpress. А это новый уровень работы и новый уровень оплаты, потому что контент-менеджер имеет куда больше свободы (и дохода), нежели обычный рерайтер
это не про Адвего, по большей части (хотя у меня здесь есть чудесный заказчик в "персональных заказах", который на 30% повысил оплату за 1000 знаков, когда я согласилась не только переводить присланные статьи, но и размещать их на его сайтах через Вордпресс. Щедро, но справедливо - с одной стороны, ничего особо сложного в заливке изображения в админке нет, но когда на пост в полтора килознака приходится 10-15, а то и 20 картинок, то времени на оформление уходит много). я имела в виду, что контент-менеджером на фрилансе быть интереснее, чем просто рерайтером/копирайтером, и платят за такую работу больше. но для этого знание CMS является обязательным условием.
Благодарю, поняла! Чайнику такое не светит.. к тому же Вы — переводчик! Вот моя первая статейка (цитировать Поэта было запрещено) — может какие-нибудь замечания будут у Вас, как у мастера с опытом? совет? Если, конечно, найдется пара минут.. Успехов Вам! *) [ссылки видны только авторизованным пользователям]
Да?! А где именно ВМ видит текст? И почему он мне об этом не сказал тогда — он ведь знал, что я мучительно пытаюсь передать именно форматированный текст? *)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
