Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Форум исполнителей — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум исполнителей
MiraSim
Что делают заказчики, если в работе обнаруживают откровенно неправильные сведения?

Собственно, эта тема - вопрос к уважаемым заказчикам. Моя основная специализация - биографии, и периодически при их написании сталкиваюсь с расхождением сведений в интернете про известных личностей с правдой. Даже эти случаи собираю в коллекцию, и потом перечитываю, и недоумеваю: зачем пишут или говорят откровенную ложь? Авторы биографий (не я, другие), обращаюсь к вам: проверяйте, будьте любезны, сведения, которые черпаете из интернета! Есть вероятность напороться на такое, что просто волосы дыбом встают от возмущения!

Ну ладно, бог с ним, с Сосо Павлиашвили:) Он у меня в коллекцию попал первым, который в оооочень старом интервью сказал (и это потом много раз переговаривали и переписывали), что он родился в районе Тбилиси с гордым названием «Нахаловка». Переехала туда его семья, когда Сосо был уже большой мальчик, старшеклассник, а вырос он, такой врун, в Вакэ, информация сотка! Зачем Сосо гвоорит неправду - тайна...

Еще пример: ЛИЧНО знаю первую любовь одного артиста, который родился и вырос в нашем Батуми. Но он почему-то по официальным данным - из Нальчика. Что за тайну скрывает эта ложь - тоже непонятно.

Совсем недавно читала про одну даму биографию, с которой.... училась в одной группе в институте!!! По ее многочисленным биографиям - она училась совсем в другом вузе. Чем педагогический институт имени Крупской ей не угодил - загадка...

И совсем недавно мою копилку пополнила... уважаемая Ирина Роднина! Смотрю ее свежее интервью, и она там заявляет: «Всю беременность лежала на сохранении». Пфф.... Я прекрасно помню, как мы с мамой смотрели повтор соревнований, и мама говорила: «У нее и платье свободное, не облегающее, и даже слегка уже живот видно». Она каталась БЕРЕМЕННОЙ, какое сохранение всю беременность???

Написала: MiraSim , 17.10.2019 в 22:50
Комментариев: 63
Комментарии
Евгений (advego)
За  17  /  Против  0
Лучший комментарий  Евгений (advego)  написал  17.10.2019 в 23:56

Биография - это во многом личное дело каждого, то есть если в интервью (реальном, не выдуманном и неискаженном) человек говорит, что вырос в Нальчике ... Биография - это во многом личное дело каждого, то есть если в интервью (реальном, не выдуманном и неискаженном) человек говорит, что вырос в Нальчике - значит так и писать, если только у вас нет цели выпустить книгу "Странные секреты звезд", в которой вы раскроете страшную правду места рождения или обучения, как-то так.

А заказчики что - аналогично, среди них историков и частных детективов немного, да и цели обычно такой нет - выяснить прямо детально, где родился или крестился, чтобы уличить во лжи, обычно важнее - чем занимался, где работал, чего добился, что создал и т. д.

Так что переживать про какие-то нестыковки не нужно сильно, можно заказчику в примечании это сказать, конечно, мол, официально так, но есть надежные источники, которые говорят, что по-другому - пусть сам решит, использовать эту информацию или нет.

IrinaBabich
За  17  /  Против  0
Лучший комментарий  IrinaBabich  написала  17.10.2019 в 23:02

Да, а что уж об информации на медицинскую тему из Интернета говорить... От ложной биографии хоть живой останешься.

MiraSim
За  0  /  Против  2
MiraSim  написала  17.10.2019 в 22:50
Вопрос такой, и он прозвучит может не слишком понятным, но попытаюсь его максимально разжевать. Что делает заказчик, который обнаруживает (вдруг), что исполнитель в работу включил неправильные сведения? Например, исполнитель начитался биографий, где написано: «Он был круглым отличником в школе, пел в хоре, ходил в танцевальный кружок, ездил на все олимпиады». Причем текстов таких много, и везде одно и то же и нет ни одного опровержения. И ВДРУГ заказчик находит интервью этой личности, где тот (или та) говорит: «Да вы что, это бред полный. По математике я был ноль, по физике тоже, музыку ненавидел, в оценках иногда проскакивали четверки, пятерок вообще не помню». Ну или наоборот....

Просто последнее время слишком часто приходится с такими фактами сталкиваться, и бываю в полном недоумении: писать официальную версию, или озвучить то, что сам герой биографии о себе рассказывает и бьет пяткой в грудь, что это чистая правда. Хотя... они и когда интервью дают, тоже часто врут... Опять же Роднина на ум приходит сразу...

ЗЫ Простите, в посте не поместилось по знакам....
Показать весь комментарий

                
Buteo
За  1  /  Против  0
Buteo  написала  17.10.2019 в 23:12  в ответ на #1
Про Роднину я читала давно, подробное интервью, в каком-то печатном издании. Она это говорила про вторую беременность, что не просто лежала на сохранении, а практически лежала, буквально, горизонтально.
С первой беременностью, когда еще выступала, у нее вроде таких осложнений не было.

                
GalinaBarinova
За  4  /  Против  0
GalinaBarinova  написала  17.10.2019 в 23:35  в ответ на #1
"писать официальную версию" - это какую? Официальные версии бывают в официальных документах, да и то не всегда, если дело касается биографий. Что считаете верным, то и пишите. Биографии не для Энциклопедии?))
Про Роднину. Почему сразу ложь? Вы видели ее один день, беременность длится гораздо дольше. Если попадешь в больницу пару-тройку раз, то кажется, что всю.) Она могла обобщить.
Показать весь комментарий

                
IrinaBabich
За  17  /  Против  0
Лучший комментарий  IrinaBabich  написала  17.10.2019 в 23:02
Да, а что уж об информации на медицинскую тему из Интернета говорить... От ложной биографии хоть живой останешься.

                
Евгений (advego)
За  17  /  Против  0
Лучший комментарий  Евгений (advego)  написал  17.10.2019 в 23:56
Биография - это во многом личное дело каждого, то есть если в интервью (реальном, не выдуманном и неискаженном) человек говорит, что вырос в Нальчике - значит так и писать, если только у вас нет цели выпустить книгу "Странные секреты звезд", в которой вы раскроете страшную правду места рождения или обучения, как-то так.

А заказчики что - аналогично, среди них историков и частных детективов немного, да и цели обычно такой нет - выяснить прямо детально, где родился или крестился, чтобы уличить во лжи, обычно важнее - чем занимался, где работал, чего добился, что создал и т. д.

Так что переживать про какие-то нестыковки не нужно сильно, можно заказчику в примечании это сказать, конечно, мол, официально так, но есть надежные источники, которые говорят, что по-другому - пусть сам решит, использовать эту информацию или нет.

                
apollion
За  0  /  Против  0
apollion  написал  18.10.2019 в 01:16
Что говорить о себе - это личное дело каждого. А не только звезд. И нужно различать две вещи:

1. Человек говорит о себе какие-то сведения, которые не являются правдой (а кто докажет?). И других вариантов изложения фактов - просто не существует. Если при этом накосячил копирайтер в работе - это его ошибка.
2. Человек говорит о себе какие-то сведения. И есть другая версия этого. А вот тут надо разбираться: какая из этих версий - правда, или обе - неправда, или обе - правда. И разбираться придется вместе с заком.

У меня как раз есть сайт с более ста биограф. справками и биографиями - немножко в теме так сказать. Даже СМИ иногда лгут или искажают правду - в следствии того, что там работают ослы, то есть я хотел сказать нехорошие люди-любители халтурить, которым плевать на результат.
Показать весь комментарий

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  18.10.2019 в 06:13
Вы пишете биографии для желтой прессы, а ТЗ включает поиск фактов, не совпадающих с теми, которые сам человек озвучивает? И мнение мамы о широком платье Родниной считаете более убедительным "фактом", чем ее собственные слова?

                
Nanali
За  1  /  Против  0
Nanali  написала  18.10.2019 в 08:37
Ммм.... не совсем поняла. А почему - заказчики? Включать в текст достоверную информацию - задача авторов; заказчик вообще может не вникать в тематику. Захотелось ему разместить на сайте десяток статей-биографий, он заказал их авторам, оплатил и разместил.

А что касается авторов.... Во-первых, а ОТКУДА брать достоверные сведения? Когда речь идет о публичных людях, я тихо подозреваю, что 100% достоверных и объективных источников, доступных простым копирайтерам, просто не существует:) Или проводить исследование от справки о рождении из загса до очных ставок с любовниками?:))) Так это всю жизнь можно единственную биографию писать (что некоторые фанаты и делают).

Во-вторых, смотря какая стоит задача. Если пишется под заказ биография политика, шоумена.... далеко не всегда самим заказчикам нужна достоверность, о чем они прямо и сообщают в ТЗ: вот это даже не упоминаем, это пишем вот так, а это вот так интерпретируем. Биография в данном случае - часть имиджа, легенды.

В-третьих, сами знаменитости с легкостью меняют рассказы о себе. Был у меня случай давным-давно, во время работы в краевой газете; приезжал один знаменито-песенный мэн, делала с ним интервью. Чуть выговор не схлопотала за "безответственное отношение". Благо, не успела кассету затереть со своего "репортера".... Интервью тогда так и не вышло: редактор не смог решить, чему следовать - словам "звезды" или биографии, уже занесенной в справочники...
Показать весь комментарий

                
MiraSim
За  0  /  Против  0
MiraSim  написала  18.10.2019 в 09:32
У меня как раз все заказчики просят писать только достоверное, и не включать непроверенное. В случае с батоно Сосо, кстати, я написала правду:) Хотя был шанс, что он при очередном визите в Тбилиси мог запросто позвонить к примеру моему мужу и его гневно спросить: «Это как понимать? Зачем твоя про меня написала то, что нигде не указано???»

А про то, что сами они факты меняют, это даааа...... В числе моих работ есть одна оплаченная, которая провисела в интернете ровно сутки, пока на нее не наткнулся директор той личности, про которую была статья. Он связался с заказчиком и ОЧЕНЬ попросил статью снять. Звезда очень разнервничалась: я нарыла ее ютуб-интервью за 2000 какой-то махровый год, где она САМА говорит, что по вечерам пела в метро первые два года, когда приехала в Мск. Там в статье еще были какие-то мелочи из этого живого интервью, и в сумме получилось совсем не то, что эта личность хотела про себя обнародовать, хотя почти двадцать лет назад спокойно рассказывала про это САМА! Заказчику, ессно, было страшно обидно: материал вышел интересный, деньги заплатил, и пришлось статью снять - просили ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ.
Показать весь комментарий

                
Seliverstovna
За  0  /  Против  0
Seliverstovna  написала  18.10.2019 в 10:21
Немножко офтоп, не про биографии.
Материал в СМИ с откровенно неправильными сведениями. Я б такое не оплатила. Но в этой теме проще, чем с биографиямя, потому что недвижимость про себя слухи не распускает и фактчекинг сделать легче. [ссылки видны только авторизованным пользователям]

                
Maggi95
За  0  /  Против  0
Maggi95  написала  18.10.2019 в 11:39
Да, меня тоже умиляют некоторые медийные личности. Они, видимо, нанимают биографов, а потом заучивают новые факты о себе. Так случилось, что мои родители дружили с дедушкой и бабушкой одной оч. известной журналистки, поэтому мы с братом были хорошо знакомы с ее отцом и тетей. Ни слова правды о своей семье она ни в одном интервью не сказала. Вот зачем придумывать полностью новую биографию? Ну, не говори, что твой отец по молодости и по глупости сидел. А остальное зачем менять? Вполне нормальная семья. Нет же. Всем родственникам изменила место работы, «переселила» из трешки в престижном районе в комнату без удобств в общем дворе и т. д. Зачем?
Показать весь комментарий

                
MiraSim
За  0  /  Против  0
MiraSim  написала  18.10.2019 в 15:30  в ответ на #20
Вот именно!!! Понятно, что негативные факты хочется скрыть... Но зачем скрывать, переделывать то, что не является ужасным, стыдным? Ну училась ты в педагогическом, и что? Это я опять про свою однокурсницу. Она вместе со мной получала диплом, институт окончила вполне нормально, ну не была она краснодипломницей, но училась хорошо! Зачем ей сейчас говорить, что она училась в институте другом - ума не приложу!
Показать весь комментарий

                
donni24
За  0  /  Против  0
donni24  написала  18.10.2019 в 12:43
вот же.. никогда над этим не задумывалась, но теперь озадачена - а ведь правда, чему верить? википедия тоже отвалилась, как я понимаю)

                
MiraSim
За  4  /  Против  11
MiraSim  написала  18.10.2019 в 15:37
А вообще я часто откровенно ржу, когда мне приходится писать про людей, с которыми была лично знакома:) Смех не всегда веселый... Например, есть крайне приличная тетя-ведущая, я ей очень симпатизирую, она невероятно приятная женщина, в общении просто душка. Но... Ходила она к нам, помню, в ночной клуб (я работала больше десяти лет инспектором в казино и ночных клубах), и не скажу, что она себя вела ужасно, устраивала какие-то сцены, скандалы... Но она ходила каждый день! Под утро была невменяемо-пьяна!!! Плюс приходила всегда с любовником, мальчиком буквально. Вела она себя тихо, культурно, оставляла приличные чаевые... И вот смотрю на нее теперь, вижу ее в ТВ такую всю правильную, и хоть она мне лично ничего плохого не сделала, меня буквально корежит от ее вида... Не дай бог, придется писать ее биографию))) Мозги сломаются!!!!
Показать весь комментарий

                
MiraSim
За  3  /  Против  0
MiraSim  написала  21.10.2019 в 12:42  в ответ на #26
Мне всегда интересно - за что ставят «против»? Вот конкретно за этот пост?) Да, медийные личности часто в жизни не такие, как на экранах, в интервью. Можно их понять: не всем поклонникам приятно узнавать какие-то «мутные» факты про них. Взять того же Абдулова. После его смерти про него бедного подняли всю грязь, да еще и напридумывали. Да, он ходил в казино, проигрывал крупные деньги - сама бывала свидетелем, как он у нас с «Метелице» натурально жил, спал на диванчике в углу, ел, потом снова за игровой стол. Да, он был страшный бабник. Но зачем, например, придумывать и добавлять дополнительный негатив, когда человек уже мертв и не может себя защитить?....
Показать весь комментарий

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/5693954/all1/