Если хотите получить содержательный ответ от коллег, желательно показать сам текст - естественно, если он не оплачен. В противном случае все сводится к сплетням и домыслам о сферических заказчиках.
Обычно все просто решается - если вы уверены в качестве текста, откажитесь от доработки, а дальше пусть арбитраж разбирается, если заказчик откажет в оплате. Тогда и станет ясно, кто над кем "издевался". В 90% случаев претензии заказчиков обоснованны, как и отказы - такова статистика, ну это так, к слову.
Буду краток - что один текст, что второй - низкого качества. Ваш вариант - хуже оригинала хотя бы поэтому:
"мы готовы предлагать всем" "каждый сможет заказать" "граждане, которые планируют... возможно, заинтересуются продукцией" "у наших клиентов есть полная свобода выбора в количестве товаров"
В этих фразах прекрасно все - настолько, что их нужно удалить и забыть.
В том то и проблема. "А что я?" Вы - копирайтер. Ваша задача - делать качественный, грамотный и интересный контент. Знаете, мне однажды дали текст на рерайт. Текст был, мягко говоря, "второсортный". Сленг, отсебятина, куча мусора, который никак не относится к теме. Да, я потратила на этот текст больше времени, чем планировала. Да, мне пришлось "перехватить" заказ, но причину я описала ВМу. В итоге - ВМ получил качественный текст, который приятно читать, а я доплату за то, что по факту являлось моей работой. А вы, решили, мол "А, и так сойдет", но не "сошло". Вот и все.
Почитал обе статьи и понял, что я наверно сильно замарачиваюсь над рерайтингом. По сути автор представил практически такой же текст, приправленный отсебятиной. Но я за такое даже не берусь, так как чтобы сделать "подобное" действительно уникальным нужно буквально заново начепятать статью. А заказчики в этом случае ведут себя обычно: хотят "конфетку" за копейки.
Текст - убийца мозга: пока дойдешь до конца предложения, забываешь, что было в его начале. Причем добраться до конца предложения "смогут не только лишь все" (С)
Сам долгое время занимался подобным киллерством. Ничего в нем хорошего нет. О несуразных фразах и лихих оборотах вам уже написали, я дополню критику другой инфой.
Старайтесь писать так, чтобы длина предложения не превышала полторы строки в Ворде. Максимум - 2 строки, но после такой подачи разгулявшейся мысли дайте читателю отдохнуть и наградите его коротким предложением.
Дело же не в конкретной работе и незначительной сумме, а в вашем подходе. Ahet ниже уже написала об этом. Причем ставшие значительно строже требования к любым текстам распространяются далеко за пределы Адвего.
Подобная манера подачи материала еще какое-то время позволит заработать незначительные суммы, но это не будет продолжаться вечно. Пример - реакция заказчика на присланный текст.
Кстати, я не разделяю понятия рерайт и копирайт, в том числе и по стоимости. Ведь в любом из случаев приходится изучить материал и своими словами заново все изложить. Возможно, если текст еще не публиковали, сохранить структуру прежней статьи.
Знаю, что занудствую. Однако без этого никак - не до веселья, когда конкуренция зашкаливает.
Дима, привет. Какая у чертям конкуренция. (без знака вопроса специально). Разве могут конкурировать осмысление тексты с "что было, то и рерайтил"? А ведь вторых много, судя по лайкам в пользу бедных.
Полагаю, конкуренция высока среди всех категорий авторов. Те, кто способен сбацать осмысленные тексты, тоже теперь вынуждены активно бороться за место под солнышком - былая лафа накрылась медным тазом.
А ведь так уже хочется лечь на корочку маслица, сбитого перетруженными лапками, безмятежно плавать на ней поверх сливок, которые можно в любой момент лениво прихлебывать.
есть ли заказчики, лучшим определением для которых является нарушение сразу нескольких правил форума адвего? вопрос риторический. разумеется, все заказчики адекватные профессионалы, которые знают чего хотят и могут сразу донести это до автора в нужной форме, о чем речь вообще? что касается текстов, то на ум приходят одновременно старинная футбольная присказка про равную игру и пирожок про тратящего меньше сил смельчака-энтузиаста. всем добра, ласки и котиков.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
