olichka86, лучше предложите свою кандидатуру, если Вы действительно разв=бираетесь в теме, на форуме заказчиков. А так, ничего не потеряете, если потребуете(!!!) повышения. Откажет - ну его в болото, повысит - замечательно. Просто будет обидно, когда Вы поймете что те же самые статьи могли бы продавать в 3-5 раз дороже... И так, к слову, авторы, которые соглашаются на выполнение таких заказов только увеличивают количиство недобросовестных ВМов на бирже, желающих получить халявного контента. Вот почему, к примеру, минималка до сих пор 0.4, а не 0.8 или 1 у.е за кило. Другие заказчики (это, конечно, не о всех) тоже не будут спешить поднимать оплату, видя что авторы берутся выполнять работу за копейки.
Мне кажется, что авторы сами побуждают заказчиков к такому поведению. Я вот не стесняюсь спросить будет ли мне доплата. Хотя на advego я тоже новенькая. И, кстати, чаще всего заказчики спокойно соглашаются доплатить.
Ой, я же выше писала, только не в основной ветке. В общем, он сообщил, что оплачивать переработку он не в состоянии :) "разрешил", если у меня нет возможности строчить по 4500 знаков, писать положенные 3000, но "постоянные задания в таком сучае будут уходить другим авторам".
Я особо не переживала, и правда, уж лучше в магазин писать, чем так. Всем спасибо за советы!
А ведь все-таки люди ПЗ этого заказчика на лету расхватывают...
В целом тенденция часто следующая. Заказчик готов платить, например, за предметный перевод с английского со специальной терминологией по ИТ 1,5 доллара за кило. Учитываем, что в русском варианте (он больше по килознакам) получится 1 за кило. Заказчик ставит в БС, так как понравилось, и приходят работы за 1 дол кило уже английского. То есть за лУчшую работу в БСах на постоянке получаешь меньше. Таков менталитет, хотя имеются и исключения. У меня подход таков, заказчик не готов платить реальную цену - не получает работу, даже если мне работа интересна, как с переводом. Деньги (в таком объеме, как здесь платят) все-таки являются определяющими во многих жизненных ситуациях. 5000 знаков за 1,5 по мед. тематике - это нарушение правил биржи.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186