Ладно, не токмо ради холодильных ларей создавалась тема. Предлагаю на общественный суд короткую техническую текстУ - 1.5 кз, 6 ключей общим размером 150 зн. [ссылки видны только авторизованным пользователям] Вопрос - является ли данная статья "человеческой"? Мотивирует ли этот набор букв? И на что мотивирует? :)
Привет, спс ) Ты знаешь, вот неохота становится в позу "Кукушка хвалит петуха, а он кукушке дифирамбы отгружает" :), но мне твоя инструкция по ТБ для стройки глянулась весьма. Заголовок убойный. Даже ежели читать не захочешь, то запомнишь стопудово :)
ога, давай поаплодируем друг другу)) в качестве бонуса можем включить друг друга в бсы и слать заказы)) ты мне буишь писать технич.характеристики на дамскую тематику (ну там, всякое: гарантию производителя на морщины и лысины, инструкции по тб при мытье головы и тыды), а тебе буду рисовать про технику в стиле "ента штучка очень даже штучка, пофих, как оно работает, оно симпатишное и жюжжит". мну ушло, пока Алиса не пришла и не забанила за флуд в одминской теме))
Очень, очень хотелось бы услышать мнение заказчика. Что он подразумевает под текстом для людей? Именно он. Может есть какая-то изюминка. Отличие. Заказчик может ошибаться? Без заказчика и.. в теме не разабраться. Сложно.
Да, вдруг он загоняет лари в колхозе Ильича) но в задании ни слова не было про продающий, мотивирующий текст и тому подобное. Я пытаюсь склонить заказчиков к тому, чтобы более развернуто описывали, что для них "людь".
Это уже не важно. Руководствуйтесь ПС. Оно написано для людей. 4.3.5 Заказчик обязуется подробно формулировать заказ, с четким указанием и описанием условий заказа ...... 4.3.11 Заказчик вправе отказать Автору в оплате за выполненную работу, в случае обнаружения в работе ошибок, опечаток, неуникального текста, текста низкого качества, несоответствующего условиям заказа.
Цитирую, ваше "Текст работы содержит ошибки Не использовано нужное количество ключевых слов" Все остальное - добрая воля заказчика, так как он мог это (остальное) и не писать. А просто написать - отказ за ошибки.
Нет. Я вижу то что вижу. Если ошибок нет, а есть указание на ошибки, то это большая ошибка заказчика, а не ваша. А кто против ставит? Не знаете? Вот бы узнать???
Между делом, у меня просьба к тем, кто может писать комментарии ВМ nlehas, направьте его стопы сюда, чтобы прочел официальный ответ завода. я еще проясню пару вопросов и выложу.
Лучший комментарий
DELETED
написал
15.10.2012 в 19:02
00
Попробую ответить на вопросы Алисы с колоколенки своего имхо.
1. «Текст для людей» в широком смысле – любой набор буквенных символов, предназначенных для чтения людьми. Читабельными достоинствами он и отличается от контента г-сайтов. «Текст не для людей», он же «текст для г-сателлитов» заточен исключительно под трафик – сео-шмео-ранжирование-топовая выдача.
«Текст для людей» в узком смысле должен не только информировать без рвотных позывов при прочтении, но и мотивировать читающего на определенное действие. *Купить/скачать нашу фигню*, *заказать суперуслугу*, *замутить реферальную программу*, *легко и быстро заработать на форексе* и тп.
2. Технические характеристики могут присутствовать в ТдЛ (о, новая аббревиатура! :), но желательно поменьше. Зависит от специфики ТЗ.
3. Проверять текст на тошнотность полезно. Как правило, чем разнообразнее набор слов – тем лояльнее ПС-ы и заказчики.
4. Уникализация технического текста достигается полной переработкой предложений, вплоть до замены существительных глаголами и наоборот. К примеру, *сварочный инвертор/агрегат* заменить на *инверторное сварочное оборудование/аппарат*. Структуру текста перетряхнуть, маркированные-нумерованные подпункты местами поменять. Добавки «от себя», «из головы» уникализируют неслабо, но с ними запросто сядешь в калошу некомпетентности.
5. Сложные обороты могут быть вполне читаемы. Злоупотребление короткими рублеными фразами делает текст убогим, копирайтер – не Маяковский.
6. Как "облегчить" технический текст без потери смысла – уф, трудно это. И еще индивидуально. Опять же зависит от ТЗ, от индивидуальных способностей райтера, от мышления заказчика, от наличия между заказчиком и автором специалиста под именем сеошник и тд.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
