Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Форум исполнителей — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум исполнителей
Алиса (advego)
Что такое текст для людей и чем он отличается от технического текста? Как сделать уникальным технический текст?

В теме http://advego.ru/blog/read/author/806417 у нас разгорелась жаркая дискуссия по поводу классификации текстов. Предлагаю обсудить эту тему.

Что такое "текст для людей"? Стоит ли в нем давать технические характеристики? Если стоит, то в каком количестве? Пользуетесь ли вы при проверке своего текста в сложных случаях показателем тошноты?

И еще хотелось бы услышать от опытных авторов: как вы уникализируете технический текст? Простая перестановка слов - это некачественный рерайт. Использование сложных оборотов делает текст нечитаемым. Как "облегчить" технический текст без потери смысла?

Тема закрыта
Написала: Алиса (advego) , 14.10.2012 в 19:05
Комментариев: 162
Комментарии

Показано 2 комментария
DELETED
За  1  /  Против  1
DELETED  написал  14.10.2012 в 20:51
Текст "для людей" хорошо писать для заказчика, которого уже знаешь и понимаешь, что именно он хотел бы увидеть.
А пример текста, из-за которого разгорелась дискуссия, "человеческим" никак не назовёшь.

                
shartanya
За  0  /  Против  2
shartanya  написала  14.10.2012 в 21:41
Возможно, я слишком серьезно отнеслась к понятию "техническое описание". В моем представлении, это нечто иное, чем в Адвего. У другого ВМ, которому написала не один текст по сушилкам, претензий не было. Право заказчика отказать в оплате и включить в ЧС, но лучше идти на конструктивный диалог.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/806774/?o=0&l=3&n=4