Если уж умными словами взялись кидаться, то делайте по правилам. Разрешение экрана? Браузер? На вашем вот профиле ничего не съезжает [ссылки видны только авторизованным пользователям] Может дело не в сайте?
Здравствуйте. Отчёт об ошибке а так же её решение для администрации предоставлены в топике.
Длина элемента кнопки расчитывается исходя из количества символов, но ограничена статичными размерами окна, в связи с чем возможны её конфликты с соседними элементами. Информация в моём профиле имеет меньший символьный набор, в связи с чем, наглядно обнаружить баг не предоставляется возможным.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
