Орфографические обшибки или недорозумения от Advego
После проверки текста выставленной на продажу статьи последняя была снята с продажи администрацией сайта по причине "граматические ошибки". Просмотр запротоколированных ошибок выявил:
- все иностранные имена, приведенные в оригинальной транскрипции (латиницей),
- составные слова типа "пятидверный", "электропакет", "антиблокировочная", "электроподъемники" и др.,
- производные слова "акционная" (от слова "акция"),
- выданы как орфографические ошибки.
И таких набралось 29 штук. Естественно, за такую безграмотность должно быть стыдно. Только кому? Мне или Advego?
P.S. Хотелось бы узнать мнение администрации сайта, ведь это она сняла статью с продажи.
С уважением Patrocl
Дело в том, что предложение "Мы едим в автобусе" проверка не посчитает за ошибку, а модератор посчитает. А Адвего не стыдно. Он словей мудреных не знает, которых в русском языке не имеется.
Добрый совет: прежде чем предпринимать какие-то действия в защиту своих прав, дайте статью на проверку человеку, хорошо знающему русский язык. Статьи на бирже проверяются не только машиной, но и живыми ручками и глазками, и что-то я не припомню, чтобы хоть в одной снятой с проверки статье, которые возмущенные авторы (Вы далеко не первый) выкладывали в форуме, не нашлось в результате хотя бы парочки серьезных ошибок.
Wasilina совершенно права: программа проверки не показывает многие серьезные ошибки - неверные окончания, неправильно употребленные суффиксы -тся и -ться, слитное и раздельное написание предлогов и много чего еще, программе главное, чтобы набор букв представлял собой слово, в принципе существующее в языке. В дополнение к приведенному примеру - грубейшие ошибки в предложениях "Где он сейчас находиться?", "Мы пришли сюда в первые" не подчеркивает даже Ворд!
Кстати, в Вашем посте - недорОзумения и граМатические - это намеренный эпатаж или Вы именно так действительно пишете? Если второе, то тем более проверьте свою статью еще разок....
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
