Наверное, стоит поступить так: оплатить заказ, поскольку исполнитель требований ТЗ придерживался четко, но внести его в черный список и больше не работать. Лучше бы с объяснением причин.
Копирайтер, он, конечно, должен уметь писать на любую тему, но не всякая тема всякому понятна. Профессионализма в данной конкретной области знаний никто не отменял.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186