Кстати, а цены на переводы какие? Чтобы не обидеть переводчиков... А то я вчера выставил заказ на перевод уроков по фотошопу на русский, а люди обижаются :) *а то хотел сделать такой сайт(статьи нужны каждый день).
Если приличную цену установите, то всегда к вашим услугам. И, пожалуйста, давайте время разумное на исполнение заказа, 24 часа , например. Я хорошо перевожу в обе стороны, как и многим, кто за границей живет, работу приходилось делать. Фотошоп - дело специфическое, там много лексики специальной, сами понимаете, это цену поднимает. Хотя в фотошопе работаю больше в английском, и обучение тоже по-английски проходила.
Здравствуйте. Можно тоже предложить свои услуги? Перевожу в обе стороны, сделала уже множество работ по переводу на Адвего, замечаний ни разу не было. По образованию учитель английского - пишу грамотно как по-русски, так и по-английски. :)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
