Биржа маркетинга Каталог услуг Проверка на антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
DELETED
Кухня в доме у Цельсия. Покурить, анекдоты потравить....

Добро пожаловать ко мне на кухню. Чайник уже закипает, на столе Якобс Монарх, и три пепельницы, в углу кальян...
Мне захотелось просто создать тёплый круг и возможность легко найти тех, кто к нему относится. Милости прошу всех своих коллег и заказчиков принять участие в этом лёгком безобразии.
Ну и кроме того, неудобно флудить в чужих обсуждениях, а здесь будет разрешено всё, что не запрещено администрацией)))
Можно обсудить новости, поделиться интересной информацией, поделиться ссылками на вкусные заказы.

Тема закрыта
Написал: DELETED , 21.02.2012 в 18:46
Комментариев: 63200
Комментарии

Показано 13 комментариев
DELETED
За  29  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написал  15.11.2013 в 02:51

Запостил знакомый музыкант. Но думаю копирам тоже будет небезынтересно)) ОБЪЯВЛЕНИЕ: Маленький уютный ресторан в центре города ищет музыканта для ... Запостил знакомый музыкант. Но думаю копирам тоже будет небезынтересно))

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Маленький уютный ресторан в центре города ищет музыканта для игры в нашем заведении в целях рекламы своего творчества и продажи дисков. Работа не ежедневная, только особые мероприятия, в случае положительных отзывов позже возможны вечерние выступления. Муз.стили: джаз, рок, спокойная этника. Вы заинтересованы в продвижении своей деятельности? Тогда обращайтесь как можно скорее.

ОТВЕТ МУЗЫКАНТА: С Новым годом! Я музыкант, у меня есть большой дом и мне требуется владелец ресторана, желающий в целях рекламы своего заведения приходить ко мне домой и готовить ужины для меня и моих друзей. Работа не ежедневная, только особые мероприятия, в случае положительных отзывов возможна вечерняя занятость. Меню: экзотика, деликатесы и национальные блюда. Вы заинтересованы в продвижении своего ресторана? Тогда обращайтесь как можно скорее.

#66753 
DELETED
За  148  /  Против  4
Лучший комментарий  DELETED  написал  12.07.2013 в 22:55

Урра! Я купил квартиру! Я понимаю, что "всем по...", но здесь есть минимум несколько человек, способных порадоваться за меня :) ... Урра! Я купил квартиру! Я понимаю, что "всем по...", но здесь есть минимум несколько человек, способных порадоваться за меня :)

#53567 
DELETED
За  40  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написал  10.11.2013 в 22:45

:) Енто вы репетицию конкурсного sratch'a проводите? Ну репетировайте, репетировайте. Очень, скажу я вам, живенько получается

#65889 
gaskonets
За  80  /  Против  38
Лучший комментарий  gaskonets  написал  21.05.2013 в 19:28

Давненько ни на Адвеге, ни на кухне не было конкурсов. Решил исправить это досадное упущение. Правда, призовой фонд маловат, но больше на счету ... Давненько ни на Адвеге, ни на кухне не было конкурсов. Решил исправить это досадное упущение. Правда, призовой фонд маловат, но больше на счету нетути.

Итак, ПЗ (поставить 100 "!") стоимостью 4,5$ получит тот, кто правильно ответит на очень простые вопросы: что и, главное, зачем я это делаю?

P.S. Важное уточнение - на фотографиях я абсолютно трезвый.

#51387.1
2112x2816, jpeg
2.35 Mb
#51387.2
2112x2816, jpeg
2.29 Mb
#51387 
DELETED
За  92  /  Против  2
Лучший комментарий  DELETED  написала  14.01.2013 в 21:39

Слава, ну, их нафиг, эти векторы! Ты посмотри, какую прелесть мне сейчас прислали: Ремонт в стиле "хай тэк" обычно переходит в стиль "хай так". И ... Слава, ну, их нафиг, эти векторы! Ты посмотри, какую прелесть мне сейчас прислали:

Ремонт в стиле "хай тэк" обычно переходит в стиль "хай так". И заканчивается стилем "х%й с ним"

#41762 
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  17.06.2013 в 15:41
Ребята, у меня один вопрос возник, интересует ваше мнение.
Есть фактический материал, есть определенная группа людей, которая общается вот на таком языке: http://advego.ru/blog/read/san.../1071621/#comment535 Причем они ВСЕГДА так разговаривают.
Задача: показать фрагмент их общения.
Вопрос: каким образом это сделать? Тут вот в чем загвоздка: полностью слямзить феню - больше половины читателей не поймет ни слова:) Заменить на что-то более понятное - пропадет колорит речи, да и сами персонажи будут уже ненастоящими, потеряют свой неповторимый колорит:) А пропустить диалоги никак не можно...

Че делать-то, а?

                
Lambi
За  0  /  Против  0
Lambi  написала  17.06.2013 в 15:56  в ответ на #52738
сноски надо делать))

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  17.06.2013 в 16:06  в ответ на #52740
Гыыыыы))) Две строчки текста - 20 сносок:)))

                
Lambi
За  0  /  Против  0
Lambi  написала  17.06.2013 в 16:09  в ответ на #52744
ну а чё еще делать?

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  17.06.2013 в 16:11  в ответ на #52746
Действительно))) За идею спасибки, попробую кусками переводить:)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  17.06.2013 в 16:01  в ответ на #52738
Свет, это ведь явный перебор. А вообще верно - сноска на "перевод" - так даже интереснее будет.

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  17.06.2013 в 16:08  в ответ на #52742
Саш, ниче не перебор - это надо слышать: песТня!:)))

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  17.06.2013 в 16:10  в ответ на #52738
А вообще, конечно, про сноски - это мысль. Только не по одному слову переводить, а предложениями. Или целыми кусками текста, как у Пелевина:)

                
Lambi
За  1  /  Против  0
Lambi  написала  17.06.2013 в 16:14  в ответ на #52747
если знаешь "язык на профессиональном уровне" - то вперед)))

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  17.06.2013 в 16:16  в ответ на #52749
Ну, по крайней мере, суть диалогов передать смогу:)))
Ой, ржака!)))))))))))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  17.06.2013 в 16:36  в ответ на #52747
Бери круче - как у Толстого в "Войне и Мире")

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  17.06.2013 в 16:40  в ответ на #52751
Ой... Признаюсь к своему стыду: "Войну и мир" так до конца и ниасилила:)))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  17.06.2013 в 16:48  в ответ на #52753
А я думаешь, осилил? Только переводы там с самого начала - первый десяток страниц полностью на хранцузском с переводом)

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/568113/?op=6266695