Это не у Адвеги плохо, это проблемы кодировки в браузерах. Ворд, таки, текстовый процессор, предназначенный для оформления текстов, там вообще приколов много, одних тире три вида (фиг его знает, зачем нужно ещё и очень длинное тире), неразрывный пробел и ещё куча всякой всячины. А в браузерах только кодировки с соответствующим набором символов.
В докомпьютерную эпоху правильными были именно «привет», либо допускалось “привет” (запятые, а не апострофы). В Ворде должна быть автозамена знаков настроена (Сервис-Параметры автозамены-Заменять при вводе). При русской раскладке шифт-2 , где кавычки как запятые. Но они получаются только при английской раскладке, Ворд в русской раскладке преобразует автоматом. "Привет", это в английской раскладке шифт-э. Всё это справедливо только при подключенной кодовой странице ANSI 1251, то есть в локализованной для России Виндовс. Или в мультиязычной Виндовс, где есть такая страница.
Ворд настроен как раз по параметрам русского языка, на «привет».
Я и говорю про докомпютеную эру - когда мы друг другу письма от руки писали. Там же Вы писали "привет" - именно с апостофом! А не кавычки.
Не знаю про настройки, но мои компы все всегда писали """ во всех местах и даже в Ворде. (Или я там сама поменяла вариант с кавычками?.. Вдруг озадачилась)) )
В школе, насколько я помню, учили писать именно «привет», потом перешли на “привет”. Просто при быстром письме запятые упростились, они стали похожи на апострофы. Но это именно упрощенные запятые. Когда появились компьютеры, до DOS 6.22 официальной русификации не было, были всякие посторонние программы. А в английском письме кавычки апострофами обозначаются. В DOS 6.22 была русская кодовая страница 866, кодировка ASCII, но кавычки там тоже обозначались апострофами. Только с появлением русифицированных версий Windows и кодировки ANSI появились русские кавычки. В 95-м Ворде и под Виндовс-95 всё это уже точно было. Но, вроде бы было уже и в 6-м Ворде, я с ним не работал, начал с 95-го.
Если у Вас не Виндовс или не установлена кодовая страница 1251, то этих символов может и не быть.
Вот не помню - что там учили. Вы меня озадачили. Всю жизнь пишу """". С каких-то самых первых классов. И все знакомые - тоже. Поэтому и считаю вот эти «» кавычки какими-то неправильными))) У меня их даже нигде нет, приходится копировать из поста выше.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
