Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
DELETED
Шокирующая правда

Собирая материал для интернет-магазина, наткнулась на:
"Шокірующая правда про чеснокодавки

У нас в сімьї горє случілось. Пропала в душки любіма чеснокодавка. А січас в пєріод літньої консєрвації це сроднє катастрофе. Поетому послали міня на поіски чеснокодавки і сказали, без неї не возвращаться. Першим ділом я пішов на базар, але там на удівлєніє нічого не нашов.
Читать полностью: [ссылки видны только авторизованным пользователям]"
Очень захотелось поделиться. Если что, не взыщите: прямая речь.)))

Написала: DELETED , 24.01.2013 в 15:41
Комментариев: 102
Комментарии
DELETED
За  5  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  24.01.2013 в 22:24

Стеб под Азирова, у которого криза минет папізже? ))))))

DELETED
За  6  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  24.01.2013 в 17:08

Для всех: http://bt.rozetka.com.ua/maurice-lacroix-mp7008-pg101-120/p119757/#tab=comments Это в продолжение темы понтов. Комменты почитайте. ... Для всех: http://bt.rozetka.com.ua/mauri...119757/#tab=comments
Это в продолжение темы понтов. Комменты почитайте.

DELETED
За  6  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  24.01.2013 в 16:37

Не только находит, но и выкапывает, срезает ботву, а уж потом давит.

DELETED
За  9  /  Против  1
Лучший комментарий  DELETED  написала  24.01.2013 в 16:27

а я уж решила, что на меня снизошло озарение, и я стала понимать украинский язык... Думала, может язык птиц и зверей теперь тоже осилю))

DELETED
За  10  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  24.01.2013 в 16:16

У нас с вами разные взгляды на жизнь. Давайте каждый останется при своих. Не хочу с вами спорить, в том отрывке, что я тут привела, нецензурной ... У нас с вами разные взгляды на жизнь. Давайте каждый останется при своих.
Не хочу с вами спорить, в том отрывке, что я тут привела, нецензурной лексике нет. А за то, что вы там где-то прочли, я не в ответе. Привет!

DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 15:48
Абалдєть! Єто жєсть!

                
DELETED
За  1  /  Против  1
DELETED  написала  24.01.2013 в 15:51
улыбнуло)) обычная чеснокодавка, без "вай-фая" и "ГМО"
Так эмоционально написано, что, даже не зная языка, мне все понятно)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 15:55  в ответ на #3
Я тоже языка не знаю, но прочитала очень легко.

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:06  в ответ на #7
Там просто суржик. Совсем не украинский, это точно. ))) Все слова русские, но с добавлением украинских букв.

                
DELETED
За  4  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:09  в ответ на #10
Написано очень трогательно. Прям видно, как он переживает.))) Жалко дедусю.

                
oldest
За  0  /  Против  7
oldest  написал  24.01.2013 в 16:13  в ответ на #12
Не понимаю, зачем рекламировать нецензурную лексику, которая присутствует в так понравившемся Вам тексте, который, кстати, был опубликован еще летом 2011 года?

                
DELETED
За  10  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  24.01.2013 в 16:16  в ответ на #13
У нас с вами разные взгляды на жизнь. Давайте каждый останется при своих.
Не хочу с вами спорить, в том отрывке, что я тут привела, нецензурной лексике нет. А за то, что вы там где-то прочли, я не в ответе. Привет!

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:14  в ответ на #12
Душевно, это да )))

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 22:00  в ответ на #10
Нет, не совсем. Это не суржик. Ну по крайней мере не обычный степной суржик. Это что-то другое.

Это скорее с западного региона. Карпатские диалекты.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 22:07  в ответ на #61
Честно говоря, такое ощущение, что русскоязычному копирайтеру, живущему в России, сказали срочно написать на украинском. И он наваял так, как считает нужным. Например слова "сімья" , "любіма", "міня" не написал бы тот, кто даже просто жил в Украине и слушал речь.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 22:11  в ответ на #64
Нет, это не так. Написано как раз очень четко. Просто этот диалект вам неизвестен.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 22:20  в ответ на #65
я не спорю, все может быть.

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 22:22  в ответ на #66
Нет-нет, я скорее всего ошибся. Это просто стеб. Но российские копирайтеры тут ни при чем. Это чисто украинский продукт, внутренний.

                
DELETED
За  5  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  24.01.2013 в 22:24  в ответ на #69
Стеб под Азирова, у которого криза минет папізже? ))))))

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 22:45  в ответ на #71
Не уверен. Тут нужно смотреть - когда человек начал писать в таком стиле (когда зарегил блог), какие тексты были вначале и потом.

В общем - так сразу не ответишь, а тратить время мне сейчас лень. Но этого парня я встречал раньше, это на 95% помаранч.

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 22:21  в ответ на #64
Ага, походу я ошибся. Никакие лемки тут вовсе ни при чем.

Это обычный оранжево-свидомитский стеб. Просто я полтора суток не спал, да и не ожидал это здесь увидеть.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 22:22  в ответ на #67
:)))

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:17  в ответ на #7
А вот зная язык, читается крайне сложно.. или из-за "подачи" тормозилось чтение..
В целом, ужос, канешн.. )

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 22:01  в ответ на #16
Странно, я легко прочел. Мне показалось, что этот текст как раз для "схидняков" адаптирован, чтобы все все поняли без лишних вопросов.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 22:47  в ответ на #62
Значит я не "схидняк".. )

                
DELETED
За  3  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 22:54  в ответ на #73
Да я скорее всего ошибся. Это писал обычный русскоязычный украинец. Скорее всего никакой не западенец. Я просто посмотрел его журнал, как в анекдоте: "а на пятые сутки Зоркий Сокол заметил, что у сарая четвертой стены нет".

                
DELETED
За  4  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:23  в ответ на #3
поверьте, этого языка (на котором написано) не знают даже сами украинцы) мы так не разговариваем. Разве что Азаров))))) ха-ха)))

                
DELETED
За  5  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:26  в ответ на #17
может, это он и написал, в свободное от премьерства время))))

                
DELETED
За  4  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:30  в ответ на #17
Так не в языке же дело. У нас то же самое твориться. Особенно это касается какой-нибудь тряпочки, которая купальником зовётся, а стоит, что твой мерседес. Ну не может шмотка стоить такие деньги. Молодые как-то к этому относятся спокойно. Нужно-заработаем. А старики относятся так, как этот дед. неважно, украинец он, белорус или русский. Может быть и азербайджанец с грузином. Там всё то же самое.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:36  в ответ на #22
Вспоминая свои студенческие годы, могу привести пример, когда две подружки покупали тряпочки отвратного качества по цене всей моей стипендии и гордо отвечали на вопрос где взяла, в "Лох-сити" - последняя коллекция! А то что подобную галиматью можно купить в 7-мь раз дешевле, воспринималось как признак дурного тона.
Спрос порождает предложение, как известно...

                
DELETED
За  3  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:43  в ответ на #27
)) А мы недавно с мужем выбирали подарок хорошему другу, попросил кожаную обложку на автодокументы с паспортом. Проездом были в г.Ярославле, зашли в торговый центр.. И к нашему удивлению нам предложили большой выбор "итальянской продукции": Сержио Белотти, Марко Разотти и тому подобное. Так забавно - стоит к любой фамилии сделать приставку -тти, у получается уже солидный итальянский бренд. Италия! Качество! И стоили эти обложки по 3-3,5 тыщи.. В итоге купили в небольшом магазинчике замечательную обложку из мягкой рельефной кожи за 2000р

                
DELETED
За  1  /  Против  1
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:52  в ответ на #35
Читала про то, как дама купила дорогущую дубленку в бутике, потом пошла в местный супермаркет, а там та же дубленка, но... короче, очень расстроилась.)))
Потом пошла на китайский рынок, а там...
Пришла домой и удавилась.)))

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:52  в ответ на #36
а имя ее было "Жаба"))

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:53  в ответ на #38
)))

                
DELETED
За  3  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:52  в ответ на #35
Да у меня вообще мой любимый бутик - сеть магазинов "Все по 10". Подруга раньше работала в торговом центре, так хозяйка магазинчика держала продажу косметики, парфюмерии (элитные копии "ХВранция") и бижутерии. Насчет косметики точно знать не могу, а вот побрякушки закупала где-то по 5 грн за штуку, причем не глядя. Ей давали полный пакет на 300 грн, а потом они коллективно оценивали стоимость что-то по 50 грн, а это на 120 смотрится.
Любимым выражением владелицы бизнеса была фраза: "Дешевле понт, дороже стоит!"

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:54  в ответ на #37
Дык за понты и платим.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 16:56  в ответ на #40
Дайте поработать:) А то сижу у вас тут и ржу до изнеможения:)))

                
DELETED
За  4  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 17:08  в ответ на #41
Так. Даю установку на работу. Вот.
Комменты почитайте. Вдохновляет.
[ссылки видны только авторизованным пользователям]

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 17:14  в ответ на #45
Суперррррррр. Особенно понравился проктолог без острых углов:)))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 17:19  в ответ на #49
А мне бездомный пианист.)))

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 22:02  в ответ на #17
Я думаю, это написано на реальном языке, на котором разговаривают люди. Ну разве что слегонца утрированном.

                
BETEPAH_
За  0  /  Против  0
BETEPAH_  написал  24.01.2013 в 22:48  в ответ на #63
Игорь, привет! Сорри, что не по теме. Но хотел бы извиниться за небольшой срыв сроков. Скоро всё будет (тут многое не от меня зависит) :)))

Просто увидел твой ник и решил отписаться :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 22:56  в ответ на #74
Привет. А чего тут?:)) У тебя почту отобрали?:)))

                
BETEPAH_
За  0  /  Против  0
BETEPAH_  написал  24.01.2013 в 23:01  в ответ на #76
Да нет, просто зашел на адвего и увидел твой ник. Вот и решил черкнуть извинялофку :))

Более детальную информацию скину на почту, естественно, когда она будет :))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  24.01.2013 в 23:08  в ответ на #77
Оки:))).

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.01.2013 в 23:31  в ответ на #3
я живу в Украине, а такого языка тоже не знаю:))

                
Еще 7 веток / 44 комментария в темe

последний: 24.01.2013 в 12:40
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/934543/user/oldest/