Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
DELETED
Шедевры профессиональных копирайтеров в сети

Сегодня делал рерайт с источников, предоставленных заказчиком. Пять раз падал под стол, пытаясь перевести и довести до человеческого разума то, что обнаружил в текстах. Невольно задался вопросом: сколько же получил за такую халтуру горе-копирайтер. И что самое удивительное, подобных текстов в инете просто "море". Далее, собственно, сами шедевры (вернее куски из шедевров, на мой взгляд, ну очень интересные):

1.
Приобретая дорогостоящую бытовую технику, со страхом начинаешь думать о перепадах напряжения или полного его отсутствия в домашних розетках. А какое напряжение подадут после отключения, одному богу известно. Точная электроника не рассчитывается на погрешности, допускаемые в бытовых электрических сетях. А без электричества она совсем не хочет работать.

2.
Одними из таких устройств, без всякого сомнения, мы можем назвать генераторы переменного тока. История этих устройств довольно продолжительная, так как появились они еще очень давно.

3.
Однако назначение первых генераторов немного отличалось от того, для чего их используют сегодня. Именно поэтому мы решили более подробно рассказать про данные устройства. Давайте попытаемся разобраться в том, где, и для каких целей используются современные генераторы переменного тока. Но для начала давайте выясним, что представляют собой данные устройства.

4.
Современный генератор является устройством весьма популярным и востребованным. В связи с этим все больше людей начинает задаваться вопросом относительно того, что такое генератор переменного тока.

5.
Для многих покупателей также весьма существенным является вопрос относительно того, когда может понадобиться генератор переменного тока. Основных причин в большинстве случаев две. Первая заключается в полном отсутствии электрификации по каким-либо причинам. Что же касается второй, то здесь необходимо добавить, что в некоторых случаях даже при наличии электрификации может возникнуть необходимость в приобретении генератора переменного тока.

Написал: DELETED , 25.03.2013 в 20:06
Комментариев: 293
Комментарии
DELETED
За  28  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написал  18.09.2013 в 09:37

случайно натолкнулся: Если говорить о дереве, то необыкновенно популярен садовый паркет из лиственницы, поскольку она обладает устойчивостью к ... случайно натолкнулся:

Если говорить о дереве, то необыкновенно популярен садовый паркет из лиственницы, поскольку она обладает устойчивостью к каким-либо внешним воздействиям, твердостью, долговечностью. Именно это дерево в период с V по IX века широко применялось в строительстве для изготовления телеграфных столбов

DELETED
За  11  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  08.08.2014 в 13:31

А как вам такой «уник»: «В силу своей исторически сложившейся пассивности, избегая умственного и тяжелого физического труда, женщина, как правило ... А как вам такой «уник»:

«В силу своей исторически сложившейся пассивности, избегая умственного и тяжелого физического труда, женщина, как правило, была домохозяйкой. Это закономерно приводило к лишним килограммам.»

«Также,беременные чаще других подвержены увеличению веса из-за псевдообязанности кушать за двоих.»

DELETED
За  31  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написал  11.05.2014 в 08:56

Лично мне запомнился заголовок: известная модель в 50 выглядит на все 100.

ambidekster
За  13  /  Против  2
Лучший комментарий  ambidekster  написала  02.09.2014 в 18:06

вот у нас народ любит замечания делать! нет чтоб улыбнуться, сделать выводы, ну или всплакнуть об отсутствии чувства юмора и листать дальше. ... вот у нас народ любит замечания делать!
нет чтоб улыбнуться, сделать выводы, ну или всплакнуть об отсутствии чувства юмора и листать дальше.

Alex_Al
За  57  /  Против  0
Лучший комментарий  Alex_Al  написал  14.08.2014 в 19:35

Заказывал текст о межкомнатных дверях для санузлов, начинался он так: Люди, особенно мужчины, большую часть жизни проводят в туалете, поэтому двери на ... Заказывал текст о межкомнатных дверях для санузлов, начинался он так:
Люди, особенно мужчины, большую часть жизни проводят в туалете, поэтому двери на которые они при этом смотрят, должны радовать глаз.

Еще 75 веток / 269 комментариев в темe

последний: 25.03.2013 в 17:15
DELETED
За  4  /  Против  0
DELETED  написала  30.08.2014 в 14:29
Малое строительство - очень мило звучит. А что это за загадочное слово "галузях"?

                
ZENA-LENA
За  0  /  Против  0
ZENA-LENA  написала  30.08.2014 в 14:55  в ответ на #267
Ну уж! Вы уж! Прям уж??!!)))) Не знаете, что такое "галузях"!)))

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  30.08.2014 в 15:11  в ответ на #268
Да самой ужас как стыдно.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  30.08.2014 в 15:49  в ответ на #269
галузі - отрасли, в переводе с украинского...

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  31.08.2014 в 13:30  в ответ на #270
Спасибо. По-украински в общем понимаю, но этого слова не знала.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  01.09.2014 в 01:38  в ответ на #282
Всегда пожалуйста...)

                
Maggi95
За  0  /  Против  0
Maggi95  написала  19.10.2014 в 11:51  в ответ на #268
Жалею, что написала в админской ветке — последние увиденные медицинские шЫдевры не дали смолчать. Накипело:(
Лен, я по твоей указке прошла — осилила до конца. Там методика неправильно описана — прямой путь к отиту:(

ТС, сорри ;)

                
ZENA-LENA
За  1  /  Против  0
ZENA-LENA  написала  19.10.2014 в 12:08  в ответ на #288
А я и читать дальше не стал.((( Меня сразу негодование одолевает! ((
Но сейчас глянула еще раз.((( Навсегда! Это ключевое слово!(( Насморк и гайморит вылечить навсегда!((
котловая промышленность
Я уверена, что когда среди "охоты на уток", "прогрева бетона трансформатором" и "котловой промышленности" вдруг видишь статьи о лечении заболеваний - жди беды!((

Цитата: "Здесь не ставиться цель помочь тем молодым людям, у которых имеются признанные медициной физиологические отклонения или соматические нарушения в этой области."

                
ZENA-LENA
За  0  /  Против  0
ZENA-LENA  написала  19.10.2014 в 12:14  в ответ на #289
Что-то у меня котловая пром-ть куда-то не туда попала!)))

                
Еще 8 веток / 15 комментариев в темe

последний: 30.08.2014 в 15:05
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/1019258/user/Maggi95/