Чет "в положении" звучит как-то старомодно. Может, забить на это положение и написать, как-нить по-другому? Будущая мама, например, или женщина, ожидающая ребенка?
Забавная цепочка вырисовывается: сначала Гена на кухне искал гинеколога, потом заинтересовался, как еще можно назвать беременную... Следующая его тема так и просится: "Подскажите, плиз, как принять роды. Срочно!!!" )))
Кстати, dic.academic.ru интересно реагирует на "в положении". Сразу после словарных статей по сабжу рекомендует посмотреть фильмы "Победа китайского народа" 1950 года, "Живой Ленин" и "Чехословакия, год испытаний". Подозрительно это все! :)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186