Лучший комментарий
DELETED
написал 17.03.2017 в 00:18
72
А сама фраза "пребывание на природе", даже если бы она была написана правильно, вас не смущает?))) Ну не говорят так люди! Кстати, пока писал ...А сама фраза "пребывание на природе", даже если бы она была написана правильно, вас не смущает?))) Ну не говорят так люди! Кстати, пока писал комментарий, вспомнился ляп "«Пребывание вдовствующей императрицы Марии Федоровны в Финляндии». Пы.Сы. Для тех, кто не в курсе, в первом слове вместо "р" была напечатана буква "о".
Лучший комментарий
DELETED
написал 15.03.2017 в 13:28
9
"добирается до чего-то более серьезного и с более высокими требованиями" - а стоит ли? Никто не спорит, авторы, работающие с такими заказами нужны - ..."добирается до чего-то более серьезного и с более высокими требованиями" - а стоит ли? Никто не спорит, авторы, работающие с такими заказами нужны - их же тоже кто-то должен делать. И, возможно, такое выполнение в них допустимо. Но вот переходить на что-то более серьезное - понижать уровень адвего в глазах заказчиков. Новый ВМ впервые размещает заказ в общем доступе, и получает вот такую работу. Захочет он проверять дальше, привычный это уровень для биржи или исключение? Если человек работает с 2014 года, выполнил тысячи заданий, но даже не попытался повысить грамотность (и, похоже, не понимает, что это нужно сделать), это уже навсегда.
Лучший комментарий
DELETED
написал 15.03.2017 в 15:18
0
Ничего не надо поправлять, надо немного добавить. Я бы так сформулировал: "Чтобы пребывания на природе было радостным, Вася, необходимо приобрести ...Ничего не надо поправлять, надо немного добавить. Я бы так сформулировал:
"Чтобы пребывания на природе было радостным, Вася, необходимо приобрести Шатер для дачи Грил Green Glade, клянусь, у меня брат соседа такой приобрел - говорит мне один раз: "вайвуй, как там хорошо".
1.Подскажите, что надо ИСправить в предложенИИ. 2. Чтобы пребываниЕ на природе было радостным, необходимо... Во-первых, от шатра радости не прибавится, а вот комфорта - пожалуй. Во-вторых, у Вас в конце предложения закрываются кавычки, а где они открылись - непонятно. В третьих, я бы заменила конструкцию "необходимо приобрести". Что значит необходимо? Это что - прививка от малярии, без которой рискованно ехать в Африку? Мне кажется, лучше написать так: "если хотите чувствовать себя на природе комфортно, приобретите шатер..." или "Если хотите чувствовать себя на природе, как дома..." ИМХО.
К подробнейшему разбору полётов от Kotik-natik добавлю, что название шатра тоже напрягает. Неужели он так называется - Грил Green Glade - часть по-русски, часть по-английски?
Ну и зря делают, прописная буква в обычном слове в середине предложения - конкретная языковая ошибка, можете с полным правом возвращать такие тексты на доработку. Если, конечно, подобное написание не обусловлено стилистикой (типа "мы предложим вам потрясающую конструкцию - Шатер с большой буквы, огромный и просторный") или не оговорено в ТЗ.
Чтобы пребываниЕ на природе было радостным, нужно приобрести шатер для дачи Грин Green Glade, +, как минимум, 0,5 в одни руки, употреблять которые можно как внутри шатра, так и за его пределами.
Лучший комментарий
DELETED
написал
15.03.2017 в 15:18
00
Ничего не надо поправлять, надо немного добавить. Я бы так сформулировал:
"Чтобы пребывания на природе было радостным, Вася, необходимо приобрести Шатер для дачи Грил Green Glade, клянусь, у меня брат соседа такой приобрел - говорит мне один раз: "вайвуй, как там хорошо".
Лучший комментарий
DELETED
написал
17.03.2017 в 00:18
в ответ на #72
172
А сама фраза "пребывание на природе", даже если бы она была написана правильно, вас не смущает?))) Ну не говорят так люди! Кстати, пока писал комментарий, вспомнился ляп "«Пребывание вдовствующей императрицы Марии Федоровны в Финляндии». Пы.Сы. Для тех, кто не в курсе, в первом слове вместо "р" была напечатана буква "о".
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186