Вопрос, собственно, в заголовке. Как правильно: "в устье Москва-реки" или "в устье Москвы-реки"? На грамоте вроде допускаются оба варианта, а все-таки, какой правильный? Или без разницы?
Помогите, а то что-то я сама сообразить уже не могу, запуталась :((
Когда мы учились в школе, правильным был первый вариант. Но раз Грамота допускает оба варианта, значит оба стали нормой. Первый вариант, я бы сказала, выглядит консервативным, как деньгами с ударением на первом слоге.
Вот и я думаю, что первый мне как-то более знаком и привычен. А стала копаться чаще встречается второй сейчас, а грамота.ру что-то меня совсем запутала, там по одному словарю оба, а по второму Москвы-реки...(
Я искала ответ на этот вопрос и вот что нашла: Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Под ред. И. Б. Голуб. 2-е изд., испр. М., 2000. §148, п. 5): *В сочетании Москва-река в книжной речи склоняются обе части, в разговорной – первая часть в косвенных падежах сохраняет начальную форму...*
С другой точки зрения, если права Википедия, более верное написание - Москва река, река Москва))
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186