Биржа маркетинга Каталог услуг Проверка на антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии
— 
Работа в интернете Заказчику Магазин статей Сервис Партнёрская программа Форум Помощь и поддержка Создать заказ
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
Wordsbuilder
"Англичане", подскажите, пожалуйста

Готовлю к изданию открытки-валентинки. Я сделал надпись на валентинке на английском "for good boy".

И вот думаю: может, надо писать с артиклем? И если да, то с каким - a или the? Может, в данном случае - именно с определенным артиклем? Знакомая учительница английского ответила неоднозначно, что "вроде как логично с the, т.к. мальчик конкретный. А в переводчике "а" , и, значит, правильнее все-таки с а".

И вот не могу решить, как лучше: "правильно" или "логично"? Или вообще без артикля оставить?
Нравится  0  /  Не нравится  0
Пожаловаться
Написал: Wordsbuilder , 29.11.2019 в 08:39
В форуме: Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
Комментариев: 53
Комментарии

Показано 11 комментариев
Показать все
DELETED
За  2  /  Против  1
Пожаловаться
DELETED  написал  30.11.2019 в 09:08
Во начитались Гальпериных в спецшколах... Валентинка - это "You're my ..." и без боев и гёрлов, а с сюсипусями типа heart/soul/sunrise
#10  Ответить /Цитировать 

                

            		
        

    








            
                
	



    

        


            
                
Nykko


            
            
                

                    

                        
                          

                              
   
За  1  /  
   Против  0



                          

                        
                        


    Пожаловаться






                        

                            
                            
	
		Nykko
	

                           написал

                           30.11.2019 в 19:35
                            
                              
                            
                            
                            
                        


                        
                        

                        

                        

                            

                            
  

    
        Видел открытку, что-то в стиле "от хорошей девочки плохому мальчику". Так там стоял определенный артикль. 

Как по мне - вполне логично. Ведь открытку дарят вполне конкретному человеку, а не кому попало.
    
  

  
  



                            
                            
                            

                        


                        

                        

                        

                            

                            #14 
                                
                            

                            

                            
                              
                                  Ответить
                                 /Цитировать
                              

                              
                            
                              

                              

                              
                              
                                
                                
                            
                            
                        

                    

                    

                    

                

            		
        

    








            
                
	



    

        


            
                
DELETED


            
            
                

                    

                        
                          

                              
   
За  2  /  
   Против  1



                          

                        
                        


    Пожаловаться






                        

                            
                            
	
		DELETED
	

                           написал

                           30.11.2019 в 23:30
                            
                              
                            
                            
                            
                        


                        
                        

                        

                        

                            

                            
  

    
         
    
  

  
  



                            
                            
                            

                        


                        

                        

                        

                            

                            #15 
                                
                            

                            

                            
                              
                                  Ответить
                                 /Цитировать
                              

                              
                            
                              

                              

                              
                              
                                
                                
                            
                            
                        

                    

                    

                    

                

            		
        

    








            
                
	



    

        


            
                
DELETED


            
            
                

                    

                        
                          

                              
   
За  0  /  
   Против  0



                          

                        
                        


    Пожаловаться






                        

                            
                            
	
		DELETED
	

                           написал

                           01.12.2019 в 14:39
                            
                              
                            
                            
                            
                        


                        
                        

                        

                        

                            

                            
  

    
        Привет)
Однозначно в Вашем случае for A good boy
Говорю, как человек с мужем-англичанином, проживший в Англии какое-то время.
    
  

  
  



                            
                            
                            

                        


                        

                        

                        

                            

                            #18 
                                
                            

                            

                            
                              
                                  Ответить
                                 /Цитировать
                              

                              
                            
                              

                              

                              
                              
                                
                                  
                                      /  
                                    

                                    
                                      Показать ветку - 2 ответа
                                      
                                
                                
                            
                            
                        

                    

                    

                    

                

            		
        

    








            
                
	



    

        


            
                
DELETED


            
            
                

                    

                        
                          

                              
   
За  0  /  
   Против  0



                          

                        
                        


    Пожаловаться






                        

                            
                            
	
		DELETED
	

                           написала

                           02.12.2019 в 15:44
                            
                              
                            
                            
                            
                        


                        
                        

                        

                        

                            

                            
  

    
        Ой, как вовремя тема подвернулась. Подскажите пожалуйста человеку, совсем не в зуб ногой в английском, как произносится слово "пила" (в смысле инструмент) русскими буквами. не понимаю, я транскрипций этих))
    
  

  
  



                            
                            
                            

                        


                        

                        

                        

                            

                            #21 
                                
                            

                            

                            
                              
                                  Ответить
                                 /Цитировать
                              

                              
                            
                              

                              

                              
                              
                                
                                  
                                      /  
                                    

                                    
                                        Скрыть ветку
                                    
                                
                                
                            
                            
                        

                    

                    

                    

                

            		
        

    








            
                
		



	

		


			
			

			

			  
			  
			  
			  

Еще 27 комментариев





последний: 02.12.2019 в 15:04 в ответ на #21




  Показать


					
		

	




	
   



            
                
	



    

        


            
                
Nykko


            
            
                

                    

                        
                          

                              
   
За  0  /  
   Против  0



                          

                        
                        


    Пожаловаться






                        

                            
                            
	
		Nykko
	

                           написал

                           04.12.2019 в 17:21
                            
                               в ответ на #21
                            
                            
                            
                        


                        
                        

                        

                        

                            

                            
  

    
        Вот вам целая куча произношений, все разные, на любой вкус. Там и Со:, и Соу, и Соо, и вообще все что угодно :)).

[ссылки видны только авторизованным пользователям]
    
  

  
  



                            
                            
                            

                        


                        

                        

                        

                            

                            #46 
                                
                            

                            

                            
                              
                                  Ответить
                                 /Цитировать
                              

                              
                            
                              

                              

                              
                              
                                
                                  
                                      /  
                                    

                                    
                                        Скрыть ветку
                                    
                                
                                
                            
                            
                        

                    

                    

                    

                

            		
        

    








            
                
	



    

        


            
                
DELETED


            
            
                

                    

                        
                          

                              
   
За  0  /  
   Против  0



                          

                        
                        


    Пожаловаться






                        

                            
                            
	
		DELETED
	

                           написала

                           04.12.2019 в 17:40
                            
                               в ответ на #46
                            
                            
                            
                        


                        
                        

                        

                        

                            

                            
  

    
        Не, мне надо, что бы пила произносилась на английском так же как спасти.) 
только не спрашивайте для чего, мне в голову всегда приходит непонятно што.)
    
  

  
  



                            
                            
                            

                        


                        

                        

                        

                            

                            #47 
                                
                            

                            

                            
                              
                                  Ответить
                                 /Цитировать
                              

                              
                            
                              

                              

                              
                              
                                
                                  
                                      /  
                                    

                                    
                                        Скрыть ветку
                                    
                                
                                
                            
                            
                        

                    

                    

                    

                

            		
        

    








            
                
	



    

        


            
                
Nykko


            
            
                

                    

                        
                          

                              
   
За  0  /  
   Против  0



                          

                        
                        


    Пожаловаться






                        

                            
                            
	
		Nykko
	

                           написал

                           04.12.2019 в 17:59
                            
                               в ответ на #47
                            
                            
                            
                        


                        
                        

                        

                        

                            

                            
  

    
        Спасти - не знаю. Есть заботиться, присматривать, сопровождать - все в прошедшем времени (2-я и 3-я форма неправильного глагола).
    
  

  
  



                            
                            
                            

                        


                        

                        

                        

                            

                            #48 
                                
                            

                            

                            
                              
                                  Ответить
                                 /Цитировать
                              

                              
                            
                              

                              

                              
                              
                                
                                
                            
                            
                        

                    

                    

                    

                

            		
        

    








            
                
	



    

        


            
                
Svlanna


            
            
                

                    

                        
                          

                              
   
За  0  /  
   Против  2



                          

                        
                        


    Пожаловаться






                        

                            
                            
	
		Svlanna
	

                           написала

                           04.12.2019 в 23:14
                            
                               в ответ на #47
                            
                            
                            
                        


                        
                        

                        

                        

                            

                            
  

    
        Чего непонятного-то? Песни сочиняете! Не зная толком английского... Изучаете попутно, а что... это идея!
    
  

  
  



                            
                            
                            

                        


                        

                        

                        

                            

                            #49 
                                
                            

                            

                            
                              
                                  Ответить
                                 /Цитировать
                              

                              
                            
                              

                              

                              
                              
                                
                                  
                                      /  
                                    

                                    
                                        Скрыть ветку
                                    
                                
                                
                            
                            
                        

                    

                    

                    

                

            		
        

    








            
                
	



    

        


            
                
DELETED


            
            
                

                    

                        
                          

                              
   
За  0  /  
   Против  0



                          

                        
                        


    Пожаловаться






                        

                            
                            
	
		DELETED
	

                           написала

                           05.12.2019 в 12:55
                            
                               в ответ на #49
                            
                            
                            
                        


                        
                        

                        

                        

                            

                            
  

    
        Да нет, мне и без сочинительства песен на английском неплохо живется)
    
  

  
  



                            
                            
                            

                        


                        

                        

                        

                            

                            #54 
                                
                            

                            

                            
                              
                                  Ответить
                                 /Цитировать
                              

                              
                            
                              

                              

                              
                              
                                
                                
                            
                            
                        

                    

                    

                    

                

            		
        

    








            

        

        

            		
        













                    
                    
                         

                    
                
            
            
        



            
 
        

    


    

        

        

        ↑
    




    

    

      

        
      

      

        
      

      

        
      

      

        
      

    

  

  
  

    

        

            
        

        

            
        

        

            
        

        

            
        

    
   
  

  
    


        © Адвего — биржа контента №1. Копирайтинг, рерайтинг, переводы, работа на дому: поставщик уникального контента. 2025 
        
        


    
        
Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 378559979197



        


    
    

























































   Отправка жалобы...





  





    Спасибо, ваша жалоба принята




    Вы уже жаловались




    Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
 Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186




  Жаловаться можно только на чужой комментарий



Избранное 



    
Добавить в избранное

    

        

            Имя

            
        

        

            URL

            
https://advego.com/blog/read/grammar/5795120/?l=5&n=9&o=0

            
        

		

			Добавить
			Закрыть