Требуется перевод 10 страниц с русского на английский — Advego.com

Биржа маркетинга Каталог услуг Проверка на антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Работа в интернете Заказчику Магазин статей Сервис Партнёрская программа Форум Помощь и поддержка Создать заказ

Все форумы

Новые сообщения

Адвего

Все форумы

Форум заказчиков

Форум заказчиков — Форум Адвего

боковая панель

Адвего / Форум заказчиков

Требуется перевод 10 страниц с русского на английский

Надо перевести документ "Правила страхования" 10 страниц с русского на английский за 1,5 дня. Оплата 3.75 $ за одну страницу

#1

2560x1600, png 0.85 Mb 1657053

Тема закрыта

Пожаловаться

Написал: DELETED , 21.05.2014 в 12:28

В форуме: Форум заказчиков

Комментариев: 22

Комментарии

Тема закрыта Последние комментарии Участники / 3 Все комментарии

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 21.05.2014 в 12:34

Доброго времени, уважаемый Мастер. Предлагаю свою кандидатуру. Свободно владею английским + знание тематики и терминологии.
С уважением, Людмила

#1 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 21.05.2014 в 13:03 в ответ на #1

Добрый день, Людмила. Сейчас Вам оставлю заказ

#2

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 21.05.2014 в 13:09 в ответ на #1

Людмила, оставила заказ для Вас. Сейчас создам новый тендер и закачаю страницы, которые надо перевести

#3 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 21.05.2014 в 13:11 в ответ на #3

Хорошо, жду.

#4 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 21.05.2014 в 13:17 в ответ на #4

http://advego.ru/blog/read/master/1687019 Вот ссылка на все страницы, которые надо перевести. Заказ я оставила

#5

За 1 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 21.05.2014 в 13:30 в ответ на #1

Людмила, у Вас получается взять заказ, Вы его видите?

#6 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 21.05.2014 в 13:38 в ответ на #6

Все ОК. Заказ вижу, если вы не против, возьму в течение часа, нужно закончить ранее взятый проект. Просмотрела текст, сложностей не вижу.

#7 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 21.05.2014 в 13:39 в ответ на #7

да, хорошо.

#8

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 21.05.2014 в 15:17 в ответ на #1

Людмила, когда Вы возьмете заказ? Уже прошло больше часа, просто у нас сроки и мне надо точно знать, что Вы его выполните

#9 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 21.05.2014 в 15:23 в ответ на #9

Уже взяла. Завтра заказ будет готов.

#10 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 21.05.2014 в 15:24 в ответ на #10

Спасибо, буду ждать

#12 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.05.2014 в 19:23 в ответ на #12

Людмила, добрый вечер. Хочу уточнить, когда будет готов перевод?

#14

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 21.05.2014 в 15:23

Уважаемый заказчик, какой тариф вы предлагаете за 1000 знаков? Если lyusichek не возьмет работу, могу поучаствовать.

#11 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 21.05.2014 в 15:26 в ответ на #11

А, вижу. Заказ уже в работе.

#13 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.05.2014 в 21:05 в ответ на #13

Добрый вечер, Виталий. За какое время Вы сможете перевести эти 10 страниц?http://advego.ru/blog/read/master/1687019 Людмила не выходит на связь, а у нас сроки поджимают

#15 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.05.2014 в 21:15 в ответ на #15

Здравствуйте. Мне необходимо знать количество знаков с пробелами в этом документе.

#16 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.05.2014 в 21:16 в ответ на #16

приблизительно 3800 с пробелами

#17 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.05.2014 в 21:32 в ответ на #17

Не похоже, что в файле 3800 знаков, ведь в документе 10 страниц. Посмотрите, пожалуйста, точно. И какой тариф вы предлагаете?

#18 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.05.2014 в 21:33 в ответ на #18

3800 знаков в одной странице, тариф 33.822 у.е. за 10 страниц

#19 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.05.2014 в 21:38 в ответ на #19

Ирина, я не работаю по такому тарифу. Я беру 3 доллара за 1000 знаков.

#20 Скрыть ветку

За 1 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.05.2014 в 21:40 в ответ на #20

Если я Вам дам 5 страниц по такому тарифу, за сколько Вы успеете сделать. Меня сроки интересуют

#21 Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.05.2014 в 21:49 в ответ на #21

Пять страниц (около 19000 знаков) я могу сдать 24 мая до обеда.

#22

Тема закрыта Последние комментарии Участники / 3 Все комментарии

↑

Отправка жалобы...

Спасибо, ваша жалоба принята

Вы уже жаловались

Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186

Жаловаться можно только на чужой комментарий

Избранное

Добавить в избранное