Сколько в адвего стоит перевод с аглийского на русский?
Господа, помогите, пожалуйста, определиться примерно с ценами на сабж. Т.е. я в ТЗ даю англоязычный текст, для которого нужно сделать литературный перевод на русский.
Минималка Перевод: 0.60 у.е. / 1000 символов. Но я считаю, что если сотрудничаете с автором на постоянной основе, то можно и доплачивать. Хотя, думаю, что за перевод с английского на русский, нужно платить как минимум в 2 раза меньше, чем с русского на английский. Главное найти человека, который может нормально строить предложения и связывать текст, а перевести и переводчик поможет.
ну в моем случае, главное - это хороший литературный слог. Тексты не технические, общегуманитарные, поэтому как раз главное - русский. Мне просто, английским я владею, поэтому проверить смогу. Ну понятно, что дешевле чем за копирайт я платить не буду за перевод :)
Здравствуйте. Минимальная стоимость перевода - 0.6 у.е./1000 зн. Оптимальную каждый заказчик определяет самостоятельно.
Для поиска авторов создайте тендер, пожалуйста: http://advego.ru/blog/read/faq_webmaster/1572255 В карточке заказа укажите, что в заявке нужно оставлять ссылку на портфолио и желаемую стоимость работы. Так у вас будет возможность одновременно увидеть примеры работ и узнать цену, которая устраивает каждого конкретного автора.
Тема закрыта.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
