Предлагаю вам вставить кусок текста в ТЗ, чтобы желающие могли оценить сложность работы. Теоретически, отписавшиеся смогут перевести предложенный текст. Или запустите заказ по минималке на пару сложных предложений. Знаков сто хватит, думаю.
Ну, есть такой вариант, например: оформить тендер, разместить в секретном описании тестовое задание и попросить авторов показать примеры своих работ. Тех, чьи работы заинтересуют, одобрить. Тогда они смогут увидеть задание и выполнить его. Но тут есть нюанс - все работы без ошибок придется оплатить. И, да! Лучше бы максимально подробно описать требования к исполнителям и специфику текстов.
Здравствуйте. Бесплатные тестовые работы на Адвего запрещены. Чтобы подобрать исполнителей, создайте тестовый заказ на перевод небольшого текста. Тема закрыта.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
