Не можем найти исполнителей для перевода статьи на иностранные языки. Языки достаточно "экзотические", к примеру, аварский, бурятский или старославянский. Может и нет на бирже людей, которые их знают?
Боюсь ошибиться, но переводчика на старославянский будет найти легче, чем на аварский язык. Тендер создавать не пробовали? За достойную плату желающие найдутся.
Авторы из Бурятии здесь точно есть - я встречала земляков. Язык сейчас возрождается, в школах наравне с русским преподается. Создайте тендер, исполнители обязательно найдутся.
Добрый день. В заказе вы указали уровень исполнителей - Профессионал / ТОП-1000 и выставили стоимость работы - 1 у.е. / 1000 знаков. Это лишь немного выше минимальной стоимости перевода для этого уровня исполнителей - 0,70 у.е. / 1000 знаков.
Рекомендуем увеличить стоимость работы, учитывая, что переводы вам нужны на редко запрашиваемые языки.
И не обязательно ТОП-1000. Человек может быть хорошим переводчиком, но на адвежке работать время от времени. А так люди себя еще более ограничивают в подборе автора.
Здравствуйте, рекомендуем вам расширить охват исполнителей уровнем ТОП-5000 - так вероятность найти носителя нужного вам языка значительно вырастет. Даже можете выбрать Любителей - тот факт, что пользователь не получил уровень выше, свидетельствует лишь о его небольшой активности, тем не менее, он может оказаться как раз нужным вам знатоком редкого языка.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186