Здравствуйте, необходимо создать заказ-тендер на корректуру текста. Это позволит подобрать исполнителей для выполнения задачи. Тендер нельзя взять в работу сразу, только после одобрения заявки от исполнителя заказчиком.
Минимальная цена на корректуру текста: 0,30 у.е. / 20 руб. / 0,28 € за 1000 знаков. Если при создании заказа будет указан уровень исполнителя выше "Любитель", либо стоять галочка "Тендер", то минимальная цена немного увеличится. Чем выше уровень, тем выше минимальная цена.
Порядок действий:
1. Выберите в меню "Заказчику" пункт "Новый заказ": https://advego.com/order/add/ 2. Нажмите кнопку "Шаблоны заказов" вверху справа и выберите шаблон: "Корректура текста".
При этом все основные поля заказа будут заполнены автоматически, вам останется указать:
- добавить текст-источник или ссылку на него; - необходимый объем работы, фиксированный или диапазон; - необходимое количество работ (по умолчанию 1); - стоимость одной работы;
Рекомендуем указывать в описании заказа как можно больше подробностей о порядке выполнения задания, чтобы получить качественный результат.
Текст-источник или ссылку на него надо добавить в поле "Секретное описание". Доступ к этому полю имеют только одобренные по тендеру исполнители. Скриншот: [ссылки видны только авторизованным пользователям]
3. Если нужно проверить несколько текстов, нажмите кнопку "включить темы" в блоке "Темы и ключевые слова" под описанием заказа, затем нажмите кнопку "Добавить тему" и поочередно добавьте название или тематику каждого текста.
Не забудьте изменить "Необходимое количество работ" - по количеству тем.
Также при создании заказа можно поставить галочку "Оплата за объем", указать минимальный и максимальный размер текста, если их много.
Далее поставить галочка "Без ограничения по количеству работ" (обязательно с включенными темами).
Затем нужно будет по мере необходимости добавлять в заказ новые ссылки на опубликованные статьи для корректуры. Одобренные по тендеру исполнители будут брать их и производить корректуру.
4. Нажмите кнопку "Запустить" - заказ сохранится и сразу же уйдет на модерацию. После проверки заказа администрацией Адвего через несколько минут он станет виден исполнителям.
Модерация заказов производится администрацией Адвего: с 8:00 до 21:00 по будням, с 9:00 до 18:00 в выходные дни, с 23:00 до 08:00 ежедневно, кроме четверга и воскресенья.
По умолчанию заказ создается в виде тендера, в котором исполнители могут подавать заявки. Нажмите кнопку "Одобрить" у понравившейся заявки, исполнитель получит уведомление и сможет взять заказ в работу. Рекомендуем одобрять нескольких исполнителей, чтобы ускорить выполнение заказа - его выполнит тот, кто первый возьмет в работу.
5. О появлении готовых работ известит индикатор "Работы на модерации" в верхней панели - перейдите по нему, чтобы просмотреть выполненные работы и оплатить их.
Проверьте качество выполненных работ - если текст содержит ошибки или написан с нарушением тз, вы можете отправить работу на доработку с описанием необходимых исправлений либо можете сразу отказать в оплате, указав причину - примеры ошибок.
6. Все оплаченные работы в любой момент можно просмотреть на странице https://advego.com/order/jobs/ - меню "Заказчику" / "Работы", вкладка "Оплаченные". Список работ можно фильтровать по кампаниям, заказам и нику исполнителя.
7. На все вопросы по настройке заказов, поиску исполнителей и оплате работ готова ответить служба поддержки Адвего: https://advego.com/blog/post/feedback/ - для более быстрого решения вопроса просим сразу указывать в обращениях номера или ссылки на заказы, работы и статьи.
Здравствуйте, цены на корректору немного завышены, это же не рерайт, чтобы платить минимум 30 центов за 1000 символов. От 15 центов куда ни шло, думаю заказов бы прибавилось. Возможно снижение расценок?
Здравствуйте. Цена не завышена, она даже, я бы сказала, более лояльна, чем ожидается. Скажу как газетный редактор: очень часто редактировать сложнее, чем писать - у меня были такие тексты, что приходилось буквально кромсать-переписывать. Хотя до последнего спасаешь - нужно же еще и автора оставить в тексте, его стиль, выворачиваешься, как уж на сковородке. Это только так кажется: а что там такого - поправил точечки-запятые. А как влезешь... дым из ушей, проще и быстрее самому сесть и написать все с нуля.
Человек говорит о корректуре, а вы - о редактуре. А ведь это два разных (хоть и родственных) вида деятельности. Я так понимаю, в вашей газете эти должности просто совмещены?
Здравствуйте! А такой вопрос по теме возник: мне нужно текст не только проверить на орфографию и пунктуацию, но и исправить косноязычие, ненужные обороты и прочее. В общем, привести текст в порядок. Это какой заказ нужно создавать? И еще: а если попадется такой исполнитель, который возьмет да и сольет текст на всеобщее обозрение (вот такой я параноик), что тогда будет? Просто вернут деньги за задание?
Тут вот еще какой нюанс есть. Если имеется в виду именно корректура, то корректор исправляет орфографические, грамматические, пунктуационные ошибки. Стилистические, речевые, логические - это все же редактура. Поэтому лучше заказать вид работы рерайт и прописать в задании, что вам нужно конкретно.
Ну да, вы хотели сказать, что корректура (не редактура) не может выполняться по цене рерайта. Думаю, это смотря какой рерайт. Хороший такой, основательный, - конечно, будет стоить дороже, чем корректировка. Вы считаете, что 15 центов = около 10 руб. – нормальная цена за именно корректировку. Я думаю, что 15 руб. – минимум. И браться за него должен именно филолог.
А почему именно филолог? Вы считаете, что наличие корочки делает человека знатоком русского языка? Сплошь и рядом встречаю ситуации, когда люди с филологическим образованием лажают на ровном месте.
Лучший комментарийEducatedfool
написал
23.12.2017 в 22:26
00
У меня знакомый работает в издательстве Юрайт. Хорошая контора, где есть профессионалы. Мой товарищ по профессии редактор. Занимается юридической редактурой. То есть, перед публикацией материала, он обязательно должен пройти через редактора, который проверит соответствие законодательству. Знаете ли, когда вам за вечер нужно перелопатить и пропесочить 150-200 листов печатного текста, а сроки поджимают, то утром просто не хочется жить, настолько усталым себя чувствуешь. Я неоднократно помогла товарищу редактору, поэтому знаю эту работу изнутри. После редактора материал попадает корректору, который так же будет над ним корпеть всю ночь. Попробуйте, скажите ему, что 0,30 у.е., это много.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
