Сделал тестовый заказ на перевод с английского на русский. Описание работы:
> Здесь 2.6к английского текста, нужно 1.5к русского текста (то есть просто выбрасываете то, что на ваш взгляд не так важно).
> %тут 2.6к английского текста%
Пришёл ответ от служба поддержки Адвего:
> Даже если исполнитель что-то выбросит, перевести ему придется весь текст. Заказ не соответствует правилам системы: http://advego.ru/info/rules/ > Заказ остановлен
Я ищу нормального переводчика, которому достаточно прочитать текст на английском, чтобы понять, что тут важно, а что нет, что он может спокойно выкинуть и сделать перевод. Как мне запустить такой заказ?
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
