А. С. Пушкин, "Евгений Онегин, глава третья, письмо Татьяны к Онегину"
---
Я к вам пишу - чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
***
Для Вас пишу - чего уж боле?
В статье есть все, что могу сказать.
Я понимаю, в Вашей воле
Меня возвратом наказать,
Но, ведь, к писательской Вы доле
Хоть каплю милости храня,
Вы не забаните меня.
Сперва писать я не хотела.
Поверьте, этого б "стыда"
Вы не читали б никогда,
Когда б гарантию имела
Хоть редко, хоть в неделю раз
Брать по познаниям заказ.
Чтобы писать о спа-салоне,
О нейл-арте и прыщах,
Можно немного о врачах,
Но только бы не о понтоне
И не о разводных ключах.
Но, говорят, вы не просты,
Вам про салоны скучно слушать
И вам претит до тошноты
Ошибка, плагиат и сухость.
Зачем вы сделали заказ
С такой высокою ценою?
Я никогда не знала б Вас,
С темой не мучилась такою,
Пера неопытность (не скрою)
Смирив со временем (как знать?),
По силам я нашла бы тему
Про всем известную проблему
И смело стала бы писать...
Другой!.. Нет, никому в "Адвего"
Та не достанется статья!
Я взять себе заказ успела,
То воля неба: я твоя!
Кончаю... Страшно перечесть...
Текст судорожно проверяю.
Порукой мне "Адвего" честь,
И я работу отправляю...
Лучший комментарий
DELETED
написала
03.02.2012 в 20:20
00
Прочла всего около десятка пародий, но на адвеговскую тематику (при всей мой любви к данному достопочтенному ресурсу) у меня уже аллергия))) Господа-копирайтеры, вам массово в отпуск не пора?))))
Что по самому произведению, то легкость пушкинской строки, увы, автору удалось воспроизвести далеко не всегда. Сравните оригинальное "Поверьте: моего стыда вы не узнали б никогда" и "Поверьте, этого б стыда вы не читали б никогда".
Замахиваясь на великое, нужно иметь хорошие литературные навыки. На будущее советую брать что-нибудь попроще, возможно тексты современных песен)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
