За безмолвным маревом полынных лугов, на опушке влажного леса прячется от чужих глаз хутор Привольный. Десять изб, крытых соломой, скотина в хлевах да аккуратные огороды - вот и все владения хуторян. Посреди единственной улицы, у раскидистой яблони - колодец да скамейка. Для редкого путника - отрада и отдых, для хуторских - излюбленное место вечерних бабьих разговоров.
Восемьдесят три процента всех дней в году начинаются одинаково: так Роман открывал свои глаза во тьме, просыпаясь незадолго до того, как взойдет солнце. В прошлом году он безумно влюбился в одну девушку, иностранку. Он не мог ее забыть, все время думал о ней. Но контактов ее он не знал.
Раз в год Роман на скопленные деньги улетал в Индию обучаться магическому искусству. Это и были те дни, которые не были похожи на все остальные. Так шли годы, и со временем мастерство Романа настолько возросло, что он стал могущественным магом, могущественным настолько, что простому обывателю это показалось бы невероятным.
Роман, используя свое мастерство, узнал, где она живет. Да, он был и ясновидящим. Она жила в Париже.
В тот день, когда Роман решил встретиться с Бриджит, небо над Парижем было чистым и бесконечным, как загадка любви. Он подошел к ней в парке, когда она сидела на скамейке. Правда ли это? Да разве так бывает? Сколько слов, улыбок, объятий!
Вскоре они поженились. Бриджит уже знала, что Роман - очень непростой человек. Ей также стало известно, что всю грязь, жестокость, болезни этого мира ее муж может устранить одним желанием, одним своим намерением!
- Сделаешь это ради наших будущих детей? - спросила она его однажды вечером. - Хорошо, - произнес Роман. Он закрыл глаза и... тик-так... И он с наслаждением повиновался ее приказу.
Божечки! Зачем эти крайности? Можно поступить, как писатель Мария Заболотская, взять реальное имя - видоизменить его. И вуаля! Оно больше не будет чужеродным, практически в любой среде.
Можно поступить, как писатель Мария Заболотская, взять реальное имя - видоизменить его. И вуаля! Оно больше не будет чужеродным, практически в любой среде.ЦитатаВы правы. Например, Джек Байден. Или Мойша Джексон. Или Владимир Пудин. Или на крайний случай - Леонид Врежнев.
Вообще, честно говоря, мне совершенно непонятно, чем вам не понравилось имя "Роман". Оно-то как раз подходит и для Европы, это имя вообще-то европейское :).
Но даже если был бы Иван - что плохого, речь ведь о нашем соотечественнике. Хоть Афанасий.
Ничего плохого.))) И само имя, справедливости ради, действительно вполне международное. Только как же гладкость повествования? Даже не конкретно этого рассказа, а вообще. Не совсем соответствующие имена героев, как шероховатости на отшлифованной поверхности. Будь вместо Романа хотя бы Марк - звучало бы лучше. Марк занимается йогой/магией, достигает уровня высшего мага, находит свою Бриджит - согласитесь звучит. А так Роман - Ромка - Ромашка. Несерьёзно. Имхо.) Вообще, это мой личный "загон" - имена в рассказах/книгах. Не сто́ит внимания.))
Будь вместо Романа хотя бы Марк - звучало бы лучше.ЦитатаВот на прошлом конкурсе как раз был Марк, юноша-андроид из интеллигентной аристократической семьи. Вы бы видели, сколько дерьма вылили и на него, и на его матушку Розу :). Как раз из-за имен - что это за еврейские штучки, почему у европейской аристократии имена как с Дерибасовской и т.д. :).
И имена героев придумываются не так... Вот, пример.
"Фейн - Фейнелла - названа в честь второстепенного персонажа детектива Найо Марш - девушки Фенеллы. В книге это просто нейтральная хорошая девушка, и как мне показалось - НИКАКАЯ. Вот я и взяла ее имя для героини, которая поначалу тоже будет, по сути, никем, чистым листом. С одной стороны - это мелодичное имя и можно представить, как родители называют дочь с мыслью: "Это красиво". Но как-то... без изюминки. Я чуть-чуть его видоизменила - из прагматических соображений - чтобы можно было сокращать как Фейн, а не Фен. Еще почему-то мне всегда вспоминается персонаж (тоже второстепенный) книги "Зеленый стрелок" - Фэй Клейтон. Возможно, потому что она тоже была рыжей, ну и очень предприимчивой.
Демон Рекхе назван - возможно, это прозвучит странно, - в честь женщины, болливудской актрисы Рекхи. У нее своеобразная "ведьминская" репутация, и я всегда держала в уме неповторимое выражение ее глаз, когда думала о сыне Белой Ведьмы. Хорвек... ну, буквы из имени "Рекхе" перемешались (я поначалу хотела писать исходное имя как Рекхо) и получилась практически анаграмма. Заодно придумалось правило, что имя по магическим законам проще менять на то, что состоит из тех же букв. Фейнелла тоже впоследствии из Фейн превратилась в Йель.
Вейдена наоборот была названа в честь мужчины - нидерландского художника Рогира ван дер Вейдена. У него есть известная картина "Портрет дамы" - и именно этот образ я держала в уме, когда придумывала прекрасную герцогиню.
Спасибо за ссылочку-цитату, почитаю попозже, сейчас времени нет - глянул только одним глазом.
Но! Вам не кажется _странным_ приводить индивидуальный метод какой-то никому не известной литераторки в качестве универсального? Я например вообще никогда об этой даме не слышал.
Не универсального, а одного ИЗ вариантов работы с именами персонажей. "Эта дама" пишет в жанре фэнтези/сказок, а вы похоже не поклонник подобного чтива. Иначе бы привела в пример ещё Виталия Зыкова, с его "Миром бесчисленных островов". У этого автора тоже не разобрать к какой эпохе или точке на карте можно соотнести имена героев. Идеально для историй с магическим уклоном, как мне кажется.
Я люблю хорошее фэнтези. Но об этой даме слышу впервые.
Да, имя Рекхе _для демона_ - может и нормальное. Но для человека, говорящего на европейском языке - не очень. Потому что у нас нет придыхательных согласных, как в индоарийских языках. Так что она тут чисто _лажанулась_ с этим именем. По-русски это не звучит вообще, и даже в индийском это звучит совсем не так (там не КХ, а именно придыхательное К, отсутствующее в нашем языке).
Лодо - уже сказал - звучит как собачья кличка. Но для фэнтези - нормально, да.
Фейн - ну имя как имя, Фэй - аналогично.
Йель, Фейнелла, Вейден - вот это уже опять чисто фэнтезийное что-то.
В общем - немного непонятно, зачем вы эту дамочку привели в пример, у нас ведь тут не сказочное фэнтези, а скорее бытовое :).
Но-но, не пытайтесь оскорбить мои личные предпочтения в литературе. "Дамочка", "литераторка" - прям изощряетесь.))) Меня терзают смутные сомнения - не зовут ли вас Романом.) Почему бы и нет? Фэнтези есть фэнтези, а все эти категории вроде сказочного фэнтези, бояръ-фэнтези и пр - от лукавого. Давайте уже закроем тему и оставим бедного Романа в покое.) Мир, дружба и т.д.
Я ничего не имею против вашей литераторки, просто сказал, что никогда о ней не слышал. О Зыкове (или Зыкине?) я тоже кстати никогда не слышал :). Насчет фэнтези - ну тут же самый обычный мир, наш, а не сказочный.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186