Возможно, местные поборники копирайтинга не заметили, но это - плагиат. Нет, не словесный, конечно. А вот идейка... Пару лет назад наткнулся на каком-то форуме на пирожок, который повествовал в точности о том же - и про коверканье языка, и про жену-филолога.
Вся литература построена на традиционных сюжетах. И было бы странно если б не наблюдались повторы идей, ситуаций, форм. И тем более случайные совпадения. Тысячи совпадений. А с женой-филологом - типичный случай. Сама филолог, знаю что говорю.
А Аристотель и Жорж Польти с вами бы не согласились) Как не согласился бы и Виктор Гюго. Фундаментальных идей действительно немного, но они имеют бесконечные вариации выражения. На мой взгляд, не комильфо брать уже порядком избитую вариацию в стиле "граммар-наци".
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186