Разгерметизация / #12 / chashkinayua

Лизу отбросило к холодной стенке шлюза. Автоматический люк захлопнулся прямо перед её лицом. В ушах стоял оглушительный звон, но сквозь него она различила предательское шипение — в щели уходил воздух.

«Сергей...» — прошептала она, вцепляясь в единственную рукоять на гладкой панели. Его силуэт за иллюминатором главного модуля оставался неподвижным.
Полчаса назад они вместе проверяли системы. А теперь он запер её здесь — в стальном гробу размером два на два метра.

— Сергей! — закричала она, ударяя кулаком по переборке. — Открой! Что происходит?!

В динамике щёлкнуло. Голос прозвучал неестественно ровно:
— Эксперимент под угрозой. Твои действия ставят под удар миссию.

Она не понимала. Какие действия? Они лишь спорили насчёт корректировки орбиты. Спорили — но это же часть работы!

Шипение прекратилось. Воздух больше не уходил. Холодный пот струйкой скатился по спине. Она знала, что это значит: следующим этапом станет сброс шлюза в вакуум.
Взгляд упал на аварийную панель. Инструменты! Монтировка и резак.

С оглушительным рёвом наружный люк начал открываться. Невероятная сила рванула её к зияющей чёрной пустоте. Она едва успела вставить монтировку в щель внутреннего люка и навалиться всем телом.

В крошечное смотровое окно она увидела его лицо. Ни злобы, ни ярости — лишь ледяная решимость. Он действительно верил, что поступает правильно.
В глазах темнело от нехватки кислорода. Но вдруг люк поддался на миллиметр. Он сам приоткрыл его! В щели мелькнул ботинок — он подставил ногу, не давая люку распахнуться полностью.

В последнем усилии она схватила резак. Яркая дуга ударила в ботинок. Глухой стон — и люк разошёлся.
Она кубарем вывалилась в тамбур, захлопнув люк за собой в последний миг: снаружи с грохотом сорвало внешнюю створку.
Первый вдох обжёг лёгкие.
Сергей лежал рядом, сжимая обугленную ногу. Их взгляды встретились.

— Данные... — прошептал он. — Они показывали, что ты ведёшь станцию к столкновению...

Она, тяжело поднимаясь, покачала головой:

— Это были твои расчёты, Сергей. Твои цифры.

Он замер. В его глазах медленно проступало осознание. Осознание чудовищной ошибки — ошибки, что едва не стоила им обоим жизни.
Теперь им предстояло вдвоём исправить то, что ещё можно было исправить. Пока не стало слишком поздно.
На этот раз ошибки не переживёт никто.