Насчёт названий латиницей, то в некоторых случая кавычки ставятся.
Нужны при стечении в тексте двух и более наименований, написанных латиницей. Например: Samsung «Traveler» — серия ноутбуков с новым процессором.
Согласна с предыдущими комментариями, добавьте автора в БС и в процессе сотрудничества делайте ему замечания. Пару доработок хватит, чтобы исполнитель понял все ваши требования.
Слово "грибы" могут заменять другими словами, потому что многие заказчики просят избегать повторов в соседних предложениях. Поэтому авторы привыкли придерживаться такого правила. У каждого заказчика свои требования. Просто чётче обозначайте условия. Если автор что-то упустил, можете попросить его исправить недочёты в доработке. После этого автор не будет допускать подобных недочётов.
И если заказчик в ТЗ указал примеры заголовков, в которых нужно все названия выделять кавычками, то я буду выделять все названия кавычками. Если заказчик просит писать каждый пункт списка с большой буквы и в конце ставить точку с запятой, то я и буду так делать, хоть и знаю, что это неправильно.
Не для всех на этой площадке русский является родным языком, на это тоже скидку надо делать. Если мне попадаются ключи с ошибками или неправильно употребленное слово, я пишу в комментах свои поправки и ссылку на правило (если надо). Как правило, никто не настаивает на обратном
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
