«- И давно я спросить хотела вас, Степан Степанович… Откуда из вас латынь эта выскакивает? Сами-то вы вроде не из латинцев.
- От барина набрался, - вздохнул Степан. - Старый барин повелел всем мужикам латынь изучить и на ей с им изъясняться. Я, говорит, желаю думать, что я сейчас в Древнем Риме… Большой просветитель был! Аут Цезарь, аут нигель! Во как!»
«Формула любви» урожая 1979 года.
Доброго времени суток, всем кто читает эти строки. О чем этот пост? Хочется поднять не очень интересную и не очень популярную тему искусства цитирования. Непонятно? Сейчас разъясню подробнее!
Речь, конечно же, идет о крылатых фразах. Из кино. Литературу сейчас трогать не будем… Время сложное, книги дорогущие – не каждый может похвастаться возможностью регулярно читать;) Будем говорить о более доступных вещах.
Итак, крылатые фразы из кино…
Прогуливаясь на тучных нивах этого окололитературного сайта, мне стало вдруг интересно: Чем живет сегодня общество? Из современных крылатых фраз вспоминается лишь «не мы такие, жизнь такая..» - но это ассоциируется скорее как реклама «Досуг. Круглосуточно.»
Если Вам есть что сказать или напомнить по этой теме – не стесняйтесь! Принимается классика из фильмов Захарова, Горина, Квинхидзе, Гайдая, Данелии и т.д.
«- А кто у нас муж?
- Волшебник.
- Предупреждать надо!»
«Обыкновенное чудо» урожая 1979 года.
Интересны так же и современные цитаты из «вменяемых источников» (если таковые и будут обнаружены).
«Солдаты» и «Счастливы вместе» лучше не беспокоить, пошлость вряд ли будет интересна.
Для чего я это затеял? Хочется напомнить о многих прекрасных и удивительных фильмах – вдруг захочется пересмотреть? Или невзначай бросив в разговоре хлесткую цитату, насладиться реакцией оппонентов.
Честь имею!
Лучший комментарийNattata05 написала 18.12.2011 в 01:15
0
- Ее выдвинули на общественную работу и теперь никак не могут задвинуть назад. - Вся скрючится, скукожится, как старый рваный башмак и вот - чешет на ...- Ее выдвинули на общественную работу и теперь никак не могут задвинуть назад.
- Вся скрючится, скукожится, как старый рваный башмак и вот - чешет на работу, как будто сваи вколачивает.
Что гармошкой, каблук? - Голенище!
- Грудь вперед... - Вы мне льстите, Верочка. - Вам все льстят.
- И пошла на меня свободной походкой от бедра. Людмила Прокопьевна, где вы набрались этой пошлости?! Вы же виляете бедрами, как непристойная женщина!
- Вы утверждали, что я бесчеловечная! - Человечная. - Бессердечная! - Сердечная. - Сухая - Мокрая!!!
к/ф "Служебный роман" , 1977 г. Э.Рязанов(был снят по пьесе "Сослуживцы")
Лучший комментарийshelena78 написала 18.02.2011 в 15:54
0
А наши старые советские мультики - настоящий кладезь цитат :-))! Мы с детишками больше любим "Жил-был пес": - Шас спою! - Вот теперь точно спою. - Шо ...А наши старые советские мультики - настоящий кладезь цитат :-))! Мы с детишками больше любим "Жил-был пес": - Шас спою! - Вот теперь точно спою. - Шо?! Опять?! - Да я тут это, гулял, гулял.... - А я всю жизнь мотаюсь и никто косточки мне просто так не дал.... - А помнишь как ты меня гонял? Ну да, работа такая.... - Ну ты, эта, приходи, если что... - Спаси-ба... Волк - вылитый Джигарханян :-)))
Лучший комментарийkrimarusya написала 26.12.2011 в 19:28
0
Навеяло сегодня утром... _ Сначала намечались торжества, потом - аресты. Потом решили совместить... ... — Господин барон уже три раза про Вас ...Навеяло сегодня утром...
_ Сначала намечались торжества, потом - аресты. Потом решили совместить...
...
— Господин барон уже три раза про Вас спрашивал: «Не пришёл, говорит, господин пастор?» Нет, говорю, не пришел… «Ну и слава Богу, говорит». Очень Вас ждёт…
...
- Делайте что хотите, но чтобы через полчаса в лесу было светло, сухо и медведь!
...
— О чём это она? — Барона кроет. — И что говорит? — Ясно что: подлец говорит, псих ненормальный, врун несчастный... — И чего хочет? — Ясно чего: чтоб не бросал. — Логично.
"Когда—то, давным—давно, женщина собирала хворост и нашла ядовитую змею, замерзшую в снегу. Она взяла змею домой и выходила ее. И вот однажды змея укусила ее в щеку. Умирая, женщина спросила змею: «Зачем ты это сделала?». И змея ответила: «Послушай, сука. Ты же знала, что я змея»." (с) Прирожденные убийцы
а в Криминальном чтиве? "Путь праведника преграждается..." Далее длинная цитата, после чего бабах в репу из 45-калибра. А на самом деле такой фразы в Библии нет, Тарантино ее придумал. Какое-то извращенное отношение к священному писанию
Кто - он? Тарантино? А хватит ли у него для этого мозгов? Может, это просто вольный перескахз соответствующего места из Библии?
Если Вы приведете мне ссылку на текст сценария и конкретное место из него (перевод, ессно, с негроянковским арго мне возиться не интересно), то я могу проверить - есть ли там сюжетное цитирование из Библии, или же нет.
«- Прости меня, Васенька, дуру грешную! - Простить, мама, это значит – понять. А понять что я – Шниперсон – я не в состоянии. Пробки перегорают» «Ширли- Мырли» урожая 1995г.
Ну, если брать фильмы Рязанова, Меньшова или Гайдая, то форума не хватит, чтобы их процитировать:))) Например, "Служебный роман" . Каждая фраза - шедевр:) А "Любовь и голуби"? - Теть Шур, он ж тебя похорони-ил! Из морга, говорит, тебя завтра привезу-у-ут...
Ну да. И сравнить это с кучей фильмов Гайдая и Рязанова.
И уж фильмы Быкова (В бой идут олни старик, Аты-баты шли солдаты), Басова (Щит и меч, Дни Турбиных)или, тем более, Захарова (Формула любви, Мюнгхаузен, Обыкновенное чудо), уж точно покруче эти голубей будут.
Из того же Гения: "Учиться, учиться и ещё раз учиться, как говорил дедушка Ленин. И будет вам много-много денюжков!" "Папа денег не даёт - Костик деньги сам возьмёт!"
"Как же можно меня выгонять? Да я за машину Родину продал" Рязанов - "Гараж" "Нет, генацвале! Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели..." Гайдай - "Кин-дза-дза" Это первое, что мне вспомнилось из фильмов Рязанова и Гайдая.
"Собака с милицией приходила..." "Это ж всё же, всё, что нажито непосильным трудом... три портсигара импортных" (с) Гайдай "Иван Васильевич меняет профессию"
Вот, вспомнил. Я видел один ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ фильм "детско-юношеской" направленности. Он называется Костяника (или Костя Ника, не помню точно).
А так - единственные современные фильмы, которые можно смотреть, не отплоевываясь - это короткие сериалы (4-12 серий) про чекистов.
П.С. Турецкий гамбит - говно полное. Даже книга - и то лучше.
П.П.С Баязет - не смотрел. Видел только один момент, как Башаров рубит башибузука. Очень не правдоподобно. Эти дети гор с пяти лет с шашкой-кинжалом-ятаганом спят и играются, откель мажору Башарову так саблей владеть? Или там все-таки шашка была, но по сути - не важно....
А почему никто не вспомнил "Собачье сердце"? Это же шедевр! Или советсткую "Алису в Стране Чудес"?
"Ты всегда можешь взять больше, чем ничего. Встретить бы кого-нибудь разумного для разнообразия! Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть, иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть. Правильность формы несущественна! Как удивительны все эти перемены! Не знаешь, что с тобой будет в следующий миг ... Во всем есть своя мораль, нужно только уметь ее найти! Сначала казнь! Потом приговор! Счастье может обмануть когда-нибудь! Приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте! Если хочешь попасть в другое место, тогда нужно бежать по меньшей мере вдвое быстрее! Подумать только, что из-за какой-то вещи можно так уменьшиться, что превратиться в ничто. Я знаю, кем я была сегодня утром, когда проснулась, но с тех пор я уже несколько раз менялась. Что толку в книжке ... если в ней нет ни картинок, ни разговоров? Рассуждения и размышления Алисы. Если слишком долго держать в руках раскаленную докрасна кочергу, в конце концов обожжешься; Если поглубже полоснуть по пальцу ножом, из пальца обычно идет кровь; Если разом осушить пузырек с пометкой ``Яд!'', рано или поздно почти наверняка почувствуешь недомогание. - Если б он немного подрос, - подумала она, - из него бы вышел весьма неприятный ребенок. А как поросенок он очень мил! И она принялась вспоминать других детей, из которых вышли бы отличные поросята. - Знать бы только, как их превращать, - подумала она и вздрогнула. - По-моему, они играют совсем не так,- говорила Алиса. - Справедливости никакой, и все так кричат, что собственного голоса не слышно. Правил нет, а если есть, то никто их не соблюдает. Вы себе не представляете, как трудно играть, когда все живое."
- Это не ты говоришь! Это кричит твой вакуум! - Это не я популярна, это вакцинация популярна ... - В прах разметал домашний очаг!.. Одни руины! ("Покровские ворота")
Как сказал один мой старый товарищ: ничего удивительного, это отличный фильм для тех, кто сам жил в москвоских коммуналках в 60-е. Ну, а я жил в одесских:)).
Тогда из "Ликвидации"(там Одесса): - Полгода мучился - аж зуб крошился! - Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже! - Не расходуй мне последний нерв! - Вот уважаю Вас, но тьфу Вам под ноги за Ваше ваше каменное сердце!
«С Вами очень приятно спорить на уже давно решенные темы» Х\ф «Благословите женщину» В принципе не согласен с # 36 !!!. Есть, есть хорошие СОВРЕМЕННЫЕ фильмы никак не ниже обозначенного уровня. Просто они не на виду. На экранах доминирует муть. Примеры? - Извольте! Уже названая « Страна глухих», «Такая чудная игра», «Анкор, еще анкор!» - Тодоровского. «Приходи на меня посмотреть» - вообще отдельной строчкой! «Женщин обижать не рекомендуется» и.т. д. Короче «Ищите, да обрящите!»
« Я всегда уважал Ваш стиль, барон. Свободная линия плеча, обуженные панталоны. Вы могли бы стать примером для нашей молодежи. Она так в этом нуждается!» «Тот самый …»
Кстати, а кто-нибудь может мне объяснить ценность фильма "Асса"? Сколько было разговоров про гениальность режиссера, всяческие там приемы. Еле досмотрел первую серию - было впечатление, что меня подло кинули и подсунули редкостную какашку с невнятным сюжетом. Что скажете? Может, я неправильно смотрел или чего-то не знаю?
« Перед смертью отец сказал мне: - «Абдула! Я хочу, что бы аллах послал тебе красивый халат и седло». Я долго ждал. А затем аллах сказал мне: - «Садись на коня и бери сам что захочешь!» «Белое солнце пустыни»
мои любимые фразы из "Амели", я их даже записала))) 1) мы следим за погодой, чтобы уловить дух времени; 2) если бы не ты, мои чувства были бы только бледным отображением чужой любви))) (майне бест оф зе бест)))
и еще одна, не помню из какого росийского фильма: Пообщались и хватит, пора сходить с поезда. А постель входит в стоимость билета.
«- На что жалуетесь? - На голову жалуется… - Голова предмет темный и исследованию не подлежит. - Откушать изволите? - С удовольствием. Когда доктор сыт, то и больному легче» « Формула любви»
«Она любит выпить. Надо этим воспользоваться» и « - Ну почему же ты, #### , не отказал ему сразу?! - Вы ничего не понимаете, должна же была я его немного помучить!» «Здравствуйте, я – ваша тетя!»
Итак, подводим промежуточные итоги. Тема «пошла в массы», что впрочем, неудивительно, учитывая относительную беспроигрышность оной. Огромное спасибо valeria-z, Crystalmoon, и imasik, за упоминание о Раневской, и в частности о книге «Судьба-шлюха» - мне и в самых смелых мечтах не представлялось, что эта вещь всплывет на этих скромных страницах. Еще раз огромное человеческое спасибо!
« А не поехать ли мне в Ригу? А если я там умру? И что я там тогда буду делать?» (Фаина Раневская)
Фильм «Костяника» взял на вооружение – закажу и постараюсь посмотреть. К глубочайшему стыду до сего времени даже не слышал о нем 8((
Однако, кроме раздачи спасибо, «с болью в сердце, галантерейные мои»,(Гараж) расписываюсь в легкой амнезии: Есть фильм. «Почти смешная история». И я не помню из него коронную фразу. Ну не цитировать же «чемодан без ручки, и нести неудобно, и бросить жалко»? Требуется Ваша помощь! Не тверд так же в «Неоконченной пьесе для механического пианино» и, конечно же, нужна добрая цитата из «Сталкера» Тарковского. На наших глазах эта вещь переписывается и опошляется. Хотелось бы сохранить искру для тех, «кто поддерживает огонь» (О.Генри) Честь имею!
«- Отсюда теперь мне только две дороги - или она поведет меня к прокурору, или я поведу ее в ЗАГС. - Не надо к прокурору! - Сам не хочу, понимаешь…» «Кавказская пленница»
« Ученицам младших, и особенно старших классов запрещается прогуливаться вблизи вокзала, особенно в часы прохождения дизель электра поезда». «Безымянная звезда»
"Кони стоят пьяные, хлопцы запряженые" "Чует мое сердце, что мы накануне грандиозного шухера" "УУУУУУУ, гадский папа" "Я замЕрз як на морском дне" "Только ты того, а то я тебе голову оторву, и скажу, шо так и было" "Доннер веттер, что за боль, на любимый, на мозоль" "Гриша, у меня же нервная система!" "Но-но! Разойдемся красиво!"
«…Во все века влюбленные отвечали на этот вопрос исключительно нечленораздельно» «Адам женится на Еве»«- За что вы любите друг друга? - Протестую! Во все века влюбленные отвечали на этот вопрос исключительно нечленораздельно» «Адам женится на Еве»
«- За что вы любите друг друга? - Протестую! Во все века влюбленные отвечали на этот вопрос исключительно нечленораздельно» «Адам женится на Еве» Похоже комп перегрелся;))
"Брилиантовая рука" это такая куча, которую разгребать и разгребать! "Жене - цветы. Дитям - мороженое" "Наши люди в булочную на такси не ездят" "Куй железо не отходя от кассы"
- скажи мне что-нибудь на прощание... - я люблю тебя! - не то! - я.. я буду ждать тебя... - не то! - я буду верна тебе... - не то... - ОНИ ПОДЛОЖИЛИ ПОРОХ, КАРЛ! ОНИ ХОТЯТ ПОМЕШАТЬ ТЕБЕ!!!! - вот... спасибо... Тот самый Мюнхаузен. Гуру Захаров. Прямо сейчас. У меня только что закончилась любовь... навалило((((((((((((........
« - Ради всего святого, Монтрезор! - Да, ради всего святого. Я в последний раз заглянул вглубь ниши и поспешно уложил последний кирпич. Оставалось только восстановить ограждение из костей и черепов. Requiescat in pace» Алан Эдгар По «Бочонок амонтильядо»
Чуть пафосно и нескромно, но для вступления вполне сгодится. И ладно. О чем, бишь, сегодня будем терзать клавиатуру? В свежих топиках жарко обсуждается, скока можно заработать на текстах. Ответы варьируются от несбыточно желаемого до минимально допустимого… но бог и с ними! «Экий ты, меркантильный Маргадон! О душе надо подумать. - О душе.. , о душе … - а, вот – Мария!» «Формула Любви» Намедни с окаянного спутника упала фотография, которой я не могу не поделиться со всеми «людьми доброй воли». Не то что бы она меня поразила, скорее законстатировала актуальность поднятого топика. Где же крылатые фразы? Тема раскрыта едва на 30%... К величайшему огорчению и при моем (невольном) попустительстве акцент перешел с фраз на сами фильмы. А категория комментирования ГАМНО – НЕ ГАМНО… Абидно, однако… Возможно, тему пора хоронить. И если так, прошу считать это официальной отходной. Эдакий «венок на бледный лоб Диониса». В любом случае, огромное спасибо всем тем, кто нашел время написать комментарии, вспомнил добрые фильмы или хотя бы просто удосужился прочитать все опубликованное выше по течению. Аминь!
«Если женщина чего-либо хочет, надо непременно ей это дать. Иначе она возьмет сама.» «Человек с бульвара Капуцинов»
«Что за подлый народ арестанты! Как только мое дежурство – они тюрьму раскачивают!» «Летучая мышь»
« А что это вы там едите, Ватсон? Яичницу? Какая гадость! Я приглашаю Вас отобедать со мной. Мы будем есть жареных перепелов и пить «Шато Де Ла Роз» - я сегодня богач!» «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»
« - Слушайте э-э-э… Бэримор! А что это такое? - Овсянка, сер! - А нет ли мяса? - Мясо будет к ужину, сер!» «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»
Хаус (осматривает горло онемевшего пациента): Не говорите «а-а».
Хаус: Хорошо, давайте представим, что все симптомы реальны. Объясните, почему один из них неожиданно исчез, не используя слов «дева» или «Мария».
Хаус: Приглашение Тауба можно было бы объяснить его изворотливостью, но приглашение от Тринадцатой — это уже как кошачий лай. Уилсон: Я делаю это, чтобы помочь тебе. Хаус: Устраивая мне свидания с теми, с кем я не могу переспать? И с Тринадцатой?
Уилсон: Звучит так, будто тебе было весело прошлой ночью. Хаус: Ты веришь Чейзу? Уилсон: Я верю Форману. И им было весело с тобой. Что случилось? Хаус: Я представил, что они могут быть моими друзьями. Уилсон:Ты серьезно? Хаус: А затем я протрезвел.
Кадди (приглашает Хауса на ужин): Я оплачу. Хаус: Я не настолько голоден.
Доктор Хаус 6 сезон 20 серия онлайн «The Choice» — «Выбор»
Хаус: Хорошо,удиви меня. Нолан: Ты опоздал. Хаус: А ты толстый.
Кадди: Хаус. У меня есть кое-что для тебя. Хаус: Пиво? Кадди: Амнезия.
Нолан: Вы не придали значение истории Элви о его матери, однако вы позаботились о том, чтобы начать судебный процесс. Хаус: Я заботился восемь секунд. Потом меня отвлекли.
Нолан: Хорошо, давай посмотрим на это с другой стороны. Кто-нибудь был зол на тебя хоть за что-нибудь? Хаус: Пожалуй да. Вот почему изначально я назвал это обычной неделей.
Доктор Хаус 6 сезон 21 серия онлайн «Baggage» — «Багаж»
Уилсон: Хаус, среди всех твоих качеств нет ничего такого, что даже рифмуется со словом «скрытный».
Хаус: Знаешь, что еще более странно? Что люди по большей части моногамны. Ни один другой вид на планете не проводит всю жизнь с одним партнером. Только не говори мне про лебедей, они изменяют, как и все. Просто у них пиар получше, чем у кроликов.
Хаус – Джулии: Значит, Эвелин — это его новая подружка? Джулия: Она наша дочь. Хаус: Должно быть интересно расти на съемочной площадке эротического фильма.
Тринадцатая: Эта женщина не откажется с тобой переспать. Тауб: Думаешь? Ничего не случится. Тринадцатая: Все что я говорю: если ты хочешь быть на диете, не стоит болтаться вокруг стола с десертом.
Муж пациентки: Вы когда-нибудь соглашались смотреть кино для девчонок вместе со своей женой или притворялись как будто вам нравится классическая музыка? Чейз: Стравинский не лапал мою жену в комнате отеля в Мидтауне.
Доктор Хаус 6 сезон 19 серия онлайн «Open and Shut» — «Открыть и закрыть»
Хаус о пациенте-рыцаре: Он живет там как часть замечательной маленькой труппы, которая в выходные воссоздает те славные времена, когда люди гадили на улице, а Тринадцатая уже была бы бабушкой.
Форман: Почему бы вам не убрать меч, пока вы кого-нибудь не убили? Хаус: Идея получше: почему бы вам не дать мне что-нибудь, что отвлечет меня от мыслей об убийстве?
Хаус о новой подружке Уилсона: Она замужем? Уилсон: Нет. Хаус: Пациент? Уилсон: У меня нет времени на это. Хаус: Она раньше была мужчиной? Уилсон: Хаус! Хаус: Она хочет быть мужчиной. Сэм — это мужское имя, сокращенно от... Саманта. Бездушная гарпия, на которой ты был женат до нашего знакомства!
Кадди: Я слышала, Хаус встретился с Сэм. Уилсон: Первый раз он был голый. Второй раз он привел трансвестита-проститутку на ужин. По крайней мере, могло быть еще хуже Кадди: Чудесно!
Уилсон: Выпьем за интернет. Хаус: Где я нашел рагу из ягненка, а вы нашли друг друга. Снова. Уилсон: Ну, тут виноват не только интернет. Сэм: Да, скорее, развод, депрессия,терапия, еще терапия,и интернет. Хаус: И вот мы здесь.
Доктор Хаус 6 сезон 18 серия онлайн «Knight's Fall» — «Павший рыцарь»
Пациент: Сестра сказала, что мне осталось жить день или два. Хаус: Она пыталась быть милой. Пациент: Вы — Доктор Хаус, не так ли? Хаус: О, мой Бог, не говорите мне, что мы встречались.
Уилсон: У тебя был секс втроем? Тринадцатая: Нет. Уилсон: Не было? Тринадцатая: Постой, это потому что я бисексуальна? Уилсон: Ну да. Тринадцатая: Ты понимаешь, что значит бисексуальность? Это вовсе не значит, что можно заниматься сексом с двумя людьми одновременно. И, кстати, ты не спросил, занималась ли я сексом вчетвером. Уилсон: Постой. Ты занималась сексом вчетвером?
Тауб и Форман в архиве смотрят дело Хауса. Тауб: Посмотри сюда. Пациент потерял четыре литра крови из-за небрежно выполненной пенисэктомии. Форман: Пациента звали Лиза Кадди??? Тауб: Черт возьми! Их всех звали Лиза Кадди!
Форман: Ты серьезно хочешь залезть к нему в голову? Тауб: Да, но я пока не готов калечить себе ногу или подсаживаться на болеутоляющие Форман: Ну... ногу можно и не калечить…
Тауб (берет викодин): Возьму одну. Побуду один вечер Хаусом. Форман: Одну? Думаю, чтобы оказаться в шкуре Хауса, тебе понадобится больше таблеток.
Доктор Хаус 6 сезон 17 серия онлайн «Lockdown» — «Под стражей»
«… - Господи! Сделай же так, что бы за это время в тюрьму посадили как можно больше порядочных людей! - ??? - И тебе было бы там с кем поговорить…» «Летучая мышь» урожая 1979г.
— Музыка твоя вся американская г**но. — music a la`musica — Ну чё ты споришь тебе говорят говно твоя музыка а ты споришь… Да и сами вы… Скоро всей вашей америке кирдык! Вам всем хоть рожи тут строй… Понял?… — Чё ты к нему пристал он француз вообще… — А какая разница?
" - ...нас постоянно пытаются наставить на путь истинный, исправить или просто прогнать. Откуда Вы? Евангелисты? Армия Спасения? Что Вы проповедуете? - Шоколад.» (Жюльетт Бинош, Джонни Депп) «Шоколад»
Тема этого поста потихоньку сворачивает в сторону Голливуда. И путь этот, предвижу, не легок и тернист. Нет. С хорошими фильмами и «вкусными для цитирования» фразами все благополучно – есть и прекрасные фильмы и яркие режиссеры. Нет только одного – единого перевода или дубляжа. В старые добрые 80-е годы, когда видеомагнитофоны только начинали просачиваться в квартиры, цитировать было легко. Практически 95% фильмов, проникавших в нашу страну, проходили через добрые руки Володарского (ну помните, такой, чуть гнусавый голос за кадром) и тиражировались на всю страну. И когда, после посещения кооперативного видеосалона, в разговор небрежно вворачивалась фраза из фильма – все понимали, о чем речь. Как всегда, все испортили деньги. Точнее соблюдение авторских прав и защита коннекта. Фильмы, переиздаваемые сейчас, во избежание юридических споров пере озвучивают и дублируют все, кому не лень. Эх! Если бы VHS – пленки не портились и не «садились» от времени! Житейская мудрость подсказывает – нет «нормального» дубляжа – смотри на языке оригинала с субтитрами. Но и здесь не все спокойно в Датском королевстве… Пока, лично для меня эталоном является работа Гаврилова с дисков «SUPERBIT», ну и конечно официальные дубляжи для 1-го канала. Когда я пишу эти строки, за спиной крутится свежий диск «Блефа» с Челинтано. Я прислушиваюсь, и не узнаю фильм – рерайт, прости Господи, да и только! Подростком в кино он запомнился мне совсем другим… Даже и не знаю… Ваше мнение?
Однако, бросим первый камень! « - Они нас обязательно найдут, поставят к стенке и тра-тра-та-та! из автомата. А потом нас отвезут в женский морг, разденут… Господи, да я умру там от стыда!!» «В джазе только девушки» урожая 1959г.
Странно, что Меньшикова и Михалкова не вспомнили...
Из голливудского хозяйства чёт сразу вспомнился "Человек дождя" 1988 год.
"Классика требует уважения. Это не для детей."
И ещё. " — В детстве, когда мне было страшно, приходил человек дождя и пел мне. Это был мой воображаемый друг. — И что с ним стало? — Ничего, я повзрослел."
« - …но он даже не самурай! И судя по этому свитку, ему должно быть всего 6 лет! - Но он хочет им быть!» «Семь самураев» 1954г. (Тот самый, с Тосиро Мифунэ…)
« - Сколько Вы можете его так продержать? - Силы у меня уже не те, что в молодости, но за пять минут ручаюсь. - Успеем добежать до канадской границы!» «Деловые люди» Леонида Гайдая, 1962г.
Ну вот, отыскалась и первая жемчужина ;)) Фильм правда, пока еще не видел:( но обязательно ознакомлюсь. Улетучиваюсь. обеденный перерыв и все такое! Спасибо за поддержку! Честь имею!
« Ну вы конечно же понимаете, что мое нападение на стюардессу – извините, сотрудника аэрофлота – и официантку в баре было чистой случайностью… И мне не нужны эти 20 часов групповой терапии! - Согласен. 20 часов вам ничего не дадут. Я буду настаивать на индивидуальных занятиях.» «Управление гневом» (Джек Никлсон, Адам Сендлер)
Трой - …Ты знаешь, как он меня сегодня назвал? Он сказал, что я настоящий джентльмен.
Ева – Наверное, что-то обидное? Узнать бы, что это такое…
Трой – Нет. Я только сейчас посмотрел значение этого слова в Интернет. « Джентльмен – это человек, старающийся, чтобы в его обществе как можно более приятно находиться.»
Ева – О-фи-геть! И где же он всего этого набрался? ...французский? ... манеры? ...джентльмен? Неужели в школе?
Трой – Вряд ли. Скорее всего это – семья. Наши родители нами почти не занимались.
Ева – И где он сейчас? Только не говори мне, что он с Софьей.
Трой – Вообще-то да. Когда ты ушла, она утащила его под руку, болтая какие-то глупости по-французски.
Ева – Едешь со мной?
Трой – К Софье?! Чтоб она выцарапала мне глаза? Нет уж! Решай это сама!
Ева – Трус!!!
Трой – Да. Джентльмен - трус.
И еще кусочек:
Трой (вкрадчиво) – Ева, послушай! В твою жизнь вошел мужчина. Богатый мужчина. Он любил тебя и был добр с тобой…
Ева – И я… сдала его в сумасшедший дом…
Трой – Да!
«Взрыв из прошлого» США 1999г. (Брендон Фрейзер, Алисия Сильверстоун, Кристофер Уокен)
насчет разных переводов Вы правы. Мне этот эпизод запомнился в другом переводе - И где он сейчас? Только не говори, что он ушел с этими двумя танцовщицами - нет, с ними он не ушел ... его увела Софи.... вот как-то так:-))
Очень похоже;) Восстанавливал текст по памяти от просмотра в 2003 году... или около того. " - Это перст судьбы! - Нет, мама. Судьбу изобрели лишь по тому что им сложно смериться с тем, что все происходящее с нами - чистая случайность" "Неспящие в Сиэтле" (Том Хенкс, Мег Райен)
« - Ты когда-нибудь крал что-нибудь мелкое в магазинах? - Нет, я слишком труслив для этого. - А я регулярно. Что бы не потерять навыки…» «Завтрак у Тиффани» США. 1961г. (Одри Хепборн)
« Улыбайтесь, когда затрудняетесь с ответом. Умнее это вас не сделает, но собеседнику будет приятнее… Улыбайтесь!» «Никита» Франция. 1990г. (Люка Бессон)
Проклятый эфир! Начинаешь вести себя как деревенский пьяница из старинных романов: полная потеря основных двигательных функций, размытое зрение, деревянный язык. Мозг в ужасе, — теряет возможность управлять позвоночником. Интересное состояние, когда все видишь, но ничего не можешь .... контролировать. Подходишь к турникету, четко знаешь, что нужно дать два доллара, чтобы пройти. Но на месте все происходит не так. Тебя отпихивает злобный обыватель, а ты думаешь: "В чем дело? Что происходит?" И слышишь собственный лепет: "Папу *** собака, так ему и надо".
Эфир — идеальное средство для Лас Вегаса! Здесь обожают пьяниц — легкая нажива! - Давай парень, проходи. Нас пропустили за турникет и оставили внутри. Наркоман привычен ко многому, например к виду покойной бабушки, ползущей с ножом в зубах. В таких ситуациях за помощью не обращаются. В цирке Базуко самая крутая тусовка. Если бы нацисты победили в войне, он стал бы шестым Рейхом....
Джонни Депп, Бенисио Дель Торо. "Страх и ненависть в Лас Вегасе", Терри Вэнс Гилльям, 1998 г.
« - Прочитав эти труды, Анна Адамовна, перед вами откроется истина… Воздержание, воздержание и еще раз воздержание! - Я вся такая…ПРОТИВОРЕЧИВАЯ!» «Покровские ворота»
« - Вы сами сочинили это, или заказали кому-нибудь? - Нет, я… - Не отвечайте! Вы все равно меня обманите!» «Тень» 1971г. (Анастасия Вертинская, Олег Даль)
Высокие отношения! ("Покровские ворота") Это вам не как-либо что, а что-либо как! ("За двумя зайцами") И не вздумайте бежать, я и в Полтаве найду!("За двумя зайцами") Любимое кино, есссно, старый фильм с Борисовым, а не позорный новодел
"Я думала, это у вас у грудях шкварчало, а это у вас сигаретка шкварчала... " Тоже "шедёвр" от Прони Прокоповны. "Пора жить вместе - у нас с ней собака общая" Смертеольное оружие.
« У вас очень мало времени. Торопитесь! Иначе о чем же вы будите там говорить? На небе все только и говорят о море.» «Достучаться до небес» (Руггер Хауэр, Тиль Швайгер)
— Скажи мне, что ты хочешь, чтоб я сделал? Хочешь, чтоб я выпустил тебя отсюда? Дам тебе сбежать, и ты далеко уйдешь. — Зачем тебе это надо? — Когда призовет Господь на свой суд праведный, он спросит меня: «Почему ты убил одно из настоящих моих чудес?» Что я ему скажу? Что это моя работа? Моя работа? — Ты скажешь Господу, что сделал хорошее дело. "Зеленая Миля" 1999
Наверное, один из лучших образчиков «черной комедии», когда-либо вышедших на экран. Причем, что случается крайне редко, обе серии одинаково гениальны и дополняют друг друга. А какие актеры! Одна Анжелика Хьюстон своим неповторимым шармом «держит» половину сюжета. (Кстати, если кто не знал – «по совместительству» она и супруга Джека Николса;) А как играет юная Кристина Ричи! (Сонная лощина, Каспер) Всячески рекомендую! Однако, как писал раньше, - колоссальная проблема перевода! Лучший его вариант навсегда канул в небытие вместе с видеокассетами. На дисках – полный бардак. Через руки прошло уже около 10 вариантов…и без оригинальной английской дорожки. Смотрю, в сотый раз удивляюсь и переживаю сюжет - и по памяти правлю огрехи и торопливость «дубляжа». Как же он искажает всю соль и тонкий, изящный юмор диалогов! Кстати, еще один момент: Когда создавалась «Gloria Mundi», я хотел предложить свободный и не стиснутый узкой тематикой пост, где каждый смог бы написать несколько строк о любимых кинолентах и процитировать наиболее яркие места. И людей посмотреть и себя показать! Когда же, уточняя дату выхода одного старого фильма заглянул на Вику (Википедию), с большим удивлением обнаружил там Вика-Цитатник… и раздел, посвященный кинематографу практически пуст! Так что, если есть желание оставить свое имя в истории – все в ваших руках!
“Не слушай никого, кто скажет, будто ты чего-то не можешь. Если есть мечта, оберегай ее. Люди, которые чего-то не могут, будут уверять, что и у тебя не выйдет. Поставил цель? Добейся! И точка.” "В погоне за счастьем". 2006.
«- Это единственное немецкое слово, которое ты произносишь безупречно! - Неудивительно! Я целый вечер занималась этим со старым толстым продюсером, обещавшим мне контракт». «Кабаре» несравненного Боба Фосса, то самое, с Лайзой Минелли и Майклом Йорком ;)
Мне так хочется вставить свои пять копеек, но я, к сожалению, обладаю такой плохой памятью, что могу процитировать только "Большой куш" и то неточно: - а почему ты там не припарковался? - там места мало - там мало? да там же боинг посадить можно ..
каждый раз вспоминаю, когда у меня муж не может найти место для парковки)))
а вообще, я очень люблю кино, но, скорее на уровне ощущений. например, я обожаю фильм "танцующая в темноте", помню сюжет и актерский состав, но цитаты..увы...
О, у меня есть это кино. Фактурный, фирменный диск за 400 рублей в 2007 году покупала. Ищу в Сети скачать бесплатно ещё вот ПОЛЬСКАЯ КРАСАВИЦА мне нравится...
« - Границу этой тюрьмы определяют не стены, а пустыня. И если мы выйдем отсюда, куда ты пойдешь, простоДжоанУайлдер?» «Жемчужина Нила» (Кетрин Тернер, Майкл Дуглас)
Все и всегда по памяти. Единственное исключение - стихи в теме "Поэты, объединимся.." - сложно угадать разбивку строф... Иногда заглядываю на Википедию, когда твердо не уверен в дате выхода фильма. Правда - это очень легко - в день прокручиваю пару старых фильмов, и многое знаю на зубок...
« - О тебе я знаю все. Ты любишь лодки, но не море. Летом, вместе с родителями ты ездишь на горное озеро. Там есть длинный деревянный сарай для лодок с дырявой крышей. Ты приходишь туда, когда хочешь побыть одна. Ты обожаешь французскую поэзию и хрусталь. Ты щедра к детям и незнакомым людям. А в снегу ты похожа на ангела…» «День сурка» 1993г. США (Билл Мюрей, Энди МакДауэлл)
« - Мне нужно немного побыть одному… Возьми деньги и погуляй немного. Ты ведь знаешь, что такое деньги? - Да. На них не купишь счастья». «Знакомьтесь, Джо Блек» (Энтони Хопкинс, Бред Питт)
« Произвести впечатление… Открытые двери в любой театр… Много вы понимаете, господин директор театра. Все дело в платье! Точнее, в полном его отсутствии. Так что, прошу меня извинить, дорогой князь, но прейти к вам сего числа, как вы меня просите, я не смогу. Хотя именно этого мне больше всего хочется». «Летучая мышь» (Л. Удовичкнко, В. Соломин)
"Я понял, в чем ваша беда. — Вы слишком серьезны. Все глупости на Земле совершались именно с этим выражением лица... Улыбайтесь, господа... Улыбайтесь..."
"Шарик! По квитанции корова рыжая одна?! Брали мы ее одну по квитанции?! Возвращать тоже будем одну, чтоб не нарушать отчетность!!" кот Матроскин д. Простоквашино, 1984 г.
" - А сейчас, раб, ты повернешься, снимешь шлем, и назовешь мне свое имя! .............. ................ .............. - Мое имя - Максимус Дециму Мериди, генерал Северной армии, командующий легиона "Феникс", муж убитой жены, отец убитого ребенка.. И Я СУМЕЮ ОТОМСТИТЬ! Не в этой жизни - так в следующей..."
Не знаю, насколько «в тему», но я недавно пересматривала Анну Каренину с Вивьен Ли, а потом уселась за статью для интернет магазина. И вот, что получилось((( По-моему, это немного… пошло… Уж если цитировать достойных, то достойным образом… Но когда писала, мне так не казалось)))) А вообще, лично у меня ностальгия по черно-белому кино… старею видать (пока Ксюша не слышит)))))
Кстати. Уважаемая gjdjhjn предвосхитила задумку моей новой темы… Хотелось обсудить раскрашивание старых фильмов. Занятно увидеть ваши мысли по этому поводу. Да и тему городить отдельную не придется… Короче, кто чем может… «Золушка». «В бой идут одни «старики». «Офицеры». Ваши мысли?
Лучший комментарийshelena78
написала
18.02.2011 в 15:54
00
А наши старые советские мультики - настоящий кладезь цитат :-))! Мы с детишками больше любим "Жил-был пес": - Шас спою! - Вот теперь точно спою. - Шо?! Опять?! - Да я тут это, гулял, гулял.... - А я всю жизнь мотаюсь и никто косточки мне просто так не дал.... - А помнишь как ты меня гонял? Ну да, работа такая.... - Ну ты, эта, приходи, если что... - Спаси-ба... Волк - вылитый Джигарханян :-)))
" - Музыка ваша американская - дерьмо! Ну вот чё ты споришь, а? Тебе же говорят, музыка ваша - дерьмо, а ты споришь. Да и сами вы...Скоро всей вашей Америки - кирдык! Понял? - Чо ты к нему пристал? Он вообще не американец, а француз. - Да - аа? А какая разница?"
"В танго не бывает ошибок, не то, что в жизни. Это очень просто. Поэтому танго такой замечательный танец, ошибаешься – сделай вид, что так и надо. И танцуй дальше." Запах женщины
"Нищие безоружные люди сбрасывают королей с престола из-за любви к ближнему. Из-за любви к Родине солдаты попирают смерть ногами, и та бежит без оглядки. Мудрецы поднимаются в небо и бросаются в самый ад из-за любви к истине. А что сделал ты из-за любви к девушке? " Оттуда же
- «Стой! Остановись! Замолчи! Господи! Ну почему у меня никогда не бывает поклонников без закидонов!!!» - «Дорогая моя, все об этом мечтают» «Лучше не бывает» с Хелен Хант и Джеком Никлсом.
Теория оливок основана на моих друзьях — Маршалле и Лили. Он ненавидит оливки, она обожает их. Таинственным образом это делает их отличной парой. Идеальный баланс. (How I Met Your Mother)
— Мы обязательно должны ходить в спортзал. Ну же, мы вместе пьем пиво, вот и жир сгонять тоже пойдем вместе! — Или мы можем просто перестать пить пиво… Пауза. — Не-не-не, лучше мы будем ходить в спортзал! (How I Met Your Mother)
— Прошлой ночью мой младший сын Чарли, благослови Господь его душу, был застрелен в нашем собственном отеле. Жестокий убийца — некий мистер Билл Блейк, — застрелил так же невесту моего любимого сына. Но это еще не все, он украл и очень дорогую пегую лошадь, принадлежащую нашей семейной конюшне. — По правде говоря, пегая лошадь не стоит того чтобы так волноваться. Мертвец (Dead Man)
Домашний уют слегка нарушен, когда твою детскую комнату превращают в храм тантрического секса, где попахивает марихуаной, а у моих солдатиков уже, наверное, флэшбеки, что они снова во Вьетнаме. (How I Met Your Mother)
Детки, ваша бабушка всегда говорила мне: «Ничего хорошего не происходит после двух часов ночи». И она была права. Когда стукнет два часа, просто идите домой и ложитесь спать. (How I Met Your Mother)
— О, привет, где это вы? — Мы в благотворительной организации, помогаем молодым девушкам получить немного денег для местного колледжа. — Стрип-клуб, отлично. (How I Met Your Mother)
— Чувак, ты ничего не знаешь о женщине, на которой женишься! — Ты с ума сошел, я очень хорошо ее знаю! — Какого цвета у нее глаза? — Цвета океана после шторма — И это? — Эм… прекрасно! (How I Met Your Mother)
- Кто это Я? Я бывают разные! - И того и другого, и можно без хлеба! - Это вжжжи - не спроста! - Душераздирающее зрелище, кошмар! - Дарю его тебе, без-воз-мез-дно! Вини-пух и все-все-все :-)))). Я все больше по мультикам......
"- Доктор, дайте мне опиум, у меня понос! - Ну вот, хоть один человек с нормальной человеческой болезнью. А то все раны... колотые, рваные, резаные..." :) Интервенция
))) помню-помню:) Однако финал - увы... "Дым папиросы навевает что-то, - Одна затяжка - веселее думы. Курить охота, как курить охота! Но надо выбрать деревянные костюмы..."
Спасибо. Попробую найти в сети и попросить знакомых скачать. Хотя, честно говоря, даже и не представляю, что можно еще добавить к оригинальному фильму.
Но я бедняк, и у меня лишь грезы... Я простираю грезы под ноги тебя... Ступай легко, мои ты топчешь грезы... Свои при этом делая сильней "Эквилибриум", но настоящий автор этих строк Йейтс
Диалог между оскалившей клыки ведьмой, еще пару минут назад бывшей Сельмой Хайек, и лежащим на полу Джорджем Клуни, сжимающим револьвер с единственным оставшимся в барабане патроном: " - Добро пожаловать в рабство! - Спасибо, я уже был женат!" "От заката до рассвета" Р. Родригеса
- Уолтер! Ты весь помят… что ты делал? - Сидел здесь до трех. - Мы делаем деньги. Поэтому, имидж для нас – все! На что похож твой пиджак? Учти – такие, как Якомото, не связываются с оборванцами.
"Его заклинило... Со мной такое было, когда я сыграл Армстронга в "Полет на Луну". Меня нашли в переулке, когда я пытался вернуться в земную атмосферу в коробке из под холодильника." Гром в тропиках :)
Может, не совсем в тему, но хочу Вам сообщить, что 6-го марта по 1 каналу ТВ покажут "Поколение П" по одноименному роману Пелевина. Очень любопытно, как вся эта фантасмагория выглядит на экране:) Одно то, что фильм снимался на протяжении 4-х лет, уже говорит о многом (тяжело давались съемки, об этом сами актеры говорят).
«- Глянь, Фимка! У барина опять ипохондрия сделалась. От глупых сомнений. Типа, взойдет завтра солнце, или нет?» Уже нетверд в тексте( Надо срочно пересмотреть))))
А эта умопомрачительная беседа "интеллектуалов" на тотальной распродаже (обсуждение картин): Хлипкий интеллигент Ясулович: - Извиняюсь, чьих кистей эта работа? Невинный, у Гребешковой: - Там клиенты про какие-то кисти спрашивают... Вдова: - Какие кисти? Нет у меня никаких кистей! Невинный: - Извините, у вдовы кистей нет... Крачковская, пнув локтем "мужа"-Ясуловича и решительно направляясь к картине: - Неважно, кисти мы сами приделаем...
Берегись автомобиля - вообще кладезь цитат. Папанов там главный генератор...
"Что делать, что делать?! Сухари сушить!" "Тебя посодют, а ты не воруй!" "Машина на жену, дача на тестя… У тебя ничего нет! Ты голодранец!" "Твой дом – турьма."
"— А ты почему убегал? — Привычка. Ты догоняешь — я убегаю. А ты почему догонял? — И у меня привычка."
"Он хоть и вор, но бескорыстный и честный человек."
«- Вместо того, что бы думать, что ты – первый грузинский космонавт, верни ложку, что у нищих артистов украл!»
«- А этот пацак все время думает на языках, продолжения которых он не знает. Ну? Чего уставился, Моимуна Веришвили? - Дядя Вова! Они по-грузински понимают….»
Кстати, замечательная идея Вас посетила!))) Спасибо! А теперь "ближе к телу, как говорил Мопассан" (Остап Бендер, "Двенадцать стульев").
"- Кто возьмет билетов пачку, тот получит... - Водокачку!"
"- Добро пожаловать к нам на Колыму. - Уж лучше вы к нам..."
"- Лелик, но это же не эстетично! - Зато дешево, надежно и практично!"
"- Детям - мороженое, бабе - цветы. И смотри не перепутай, Кутузов!"
"- На его месте должен был быть я! - Напьешься - будешь."
"Наши люди в булочную на такси не ездят!" "Будет тебе там и шампанское, и ванна, и какава с чаем!" (бессмертная, незабвенная, ни с чем не сравнимая "Бриллиантовая рука")
"Скажите мне, Киса, как художник художнику: вы рисовать умеете?" ("Двенадцать стульев" Марка Захарова. Гениальная находка автора сценария, в романе Ильфа и Петрова этой фразы нет) "Правосудие продано!" сцена на аукционе ("Двенадцать стульев" Гайдая, тоже нет в романе)
"Хороший человек - солонку спер. И не побрезговал..." Формула любви "- Одну зимнюю шапку можно? Уши мерзнут. - Дома отогреешь" "Каждый заблуждается в меpу своих возможностей" "Я котов не вызывал. А Вы зайдете, как было назначено" Чародеи
"А ты не путай свою личную шерсть с общественной". "Имею желание купить дом, но не имею возможности. Имею возможность купить козу, но не имею желания. Так выпьем за то, чтобы наши желания всегда совпадали с нашими возможностями!"
"- На развалинах часовни 12 века... - Простите, а часовню тоже я развалил? - Нет, это было еще до вас..."
"- Типичный случай delirium tremans. - ...??? - У пациента белая горячка. - Да, да! Весь белый, совсем горячий!"
"- Я требую прокурора! - Хорошо, хорошо, голубчик. Где у нас прокурор? - В шестой палате, вместе с Наполеоном..."
"Теперь или я поведу ее в загс, или она меня - к прокурору..." "Да здравствует советский суд! Самый гуманный суд в мире!" ("Кавказская пленница")
"При хорошей женщине даже мужчина может стать человеком" "Замужество - это сказка, мираж, пустыня, дворцы, пальмы, верблюды… Но потом я поняла, что дворцы и пальмы исчезнут, и останется один верблюд" Ищите женщину
Лучший комментарийkrimarusya
написала
26.12.2011 в 19:28
00
Навеяло сегодня утром...
_ Сначала намечались торжества, потом - аресты. Потом решили совместить...
...
— Господин барон уже три раза про Вас спрашивал: «Не пришёл, говорит, господин пастор?» Нет, говорю, не пришел… «Ну и слава Богу, говорит». Очень Вас ждёт…
...
- Делайте что хотите, но чтобы через полчаса в лесу было светло, сухо и медведь!
...
— О чём это она? — Барона кроет. — И что говорит? — Ясно что: подлец говорит, псих ненормальный, врун несчастный... — И чего хочет? — Ясно чего: чтоб не бросал. — Логично.
В этих трех фильмах, по моему, самые выдающиеся постановки танго. По крайней мере, в "Аддамсах", - просто чистый огонь. Кто осмелится дополнить этот список?
«Искусство в большом долгу» - вернее и не скажешь. Опасливо переключая податливые кнопки пульта, натыкаюсь на удивительные сказки про войну, заботливо вставленные к очередному празднику. И утешаюсь лишь тем, что живых очевидцев тех лет почти не осталось. Некому краснеть. Некому возразить.
Мертвые сраму не имут.
А потомкам - хватит и замусоленной тряпочки «цвета огня и пламени». Машинку украсить. Или – обмотать вокруг чего. В знак памяти. И взаправдашних экранизаций а-ля: «Боец Василий Чёнкин, в глубоком тылу врага, уничтожает черных австрийских зомби дивизии SS».
Да бог с ними… Эпоха.
Недавно, в разговоре с знакомым, случайно всплыло странное выражение: «У них сейчас нет своей музыки…» Вдумайся: Даже в глухие 90-е у нас был «Кар-Мен» и «Мираж». «Ласковый Май», наконец!
От которых фанатели, или плевались, почти 98% непризванной-неокольцованой-не залетевшей молодежи. Тщетно. Прилежно проскрипев извилинами, честно признал его правоту.
Вакуум. Зеро.
И немного странной псевдомузыки, под названием рэп. Которая способна всколыхнуть… подъезд. Но ни как не стадион, или город.
Ах да… Цитата. «Король говорит!» (The King's Speech, 2010): «С этой стороны мы видим вас впервые»
или, словами безымянного плотника:
"Наши лодки всегда из дерева. И если господь Бог хочет, чтобы мы строили их из пластмассы, Пусть, сперва, посадит пластмассовые деревья"
Ну уж... Что это Вы загрустили? Наверняка не так уж все злосчастно на самом-то деле. Помнится Вы мне как-то дарили звездочку на желание :) Можно сегодня я Вам подарю? Загадывайте!
Цитата (чуть не забыла): "Это не ты говоришь! Это кричит твой вакуум! Это вакуум, который ты наивно пытаешься заполнить искусственным, насильственным образом!"
Неопознанный летающий объект! -Чего? -Потому что в форточку вылетишь с пятого этажа, тебя никто не опознает! _______
-Ну чего, смену сдал, смену принял, по 50 грамм на дорожку. -Не, не. Водки ни за что. -Чего? Снова триппер? -Типун тебе на язык. У меня сегодня встреча выпускников. Чешский ресторан, пиво, шпикачки, крендельки, танцы, а вот потом уже, если повезет - триппер. _______
-А что, Слава тоже креативщик? Я думала он нормальный мужик! -Аня! Пожалуйста, запомни, что слова креативщик, саунд-продюссер точно так же как слова гомеопат или педиатр никакого отношения к человеческой ориентации не имеют! _______
-Мы все за тебя. Но Саша, он прям за тебя, за тебя. Мне кажется, что он затебей, чем мы все здесь. _______
-Скажи, а можно я у тебя в программе больше не буду слышать двух слов: «мудак» и «херня»? -Нельзя. Слушай, если в эфир звонит полный мудак и несет такую херню… Ты придираешься ко мне! _______
-Это коллективная глюцинация! Так называемый пирожковый эффект. -Нет. На нас напали, и захватило нас радио «шансон». -Фуф. Пацаны, по-моему мы просрали нашу радиостанцию. Опа, не до конца ещё.
Нинон (горько и мечтательно): - Я хочу стать актрисой…
Рауль: - А ты-то, ты-то пыталась попасть на сцену?
Нинон: - А в чем мне было туда попасть? В этих лохмотьях?!! Бог ты мой! Я уже год околачиваюсь с вами. Обносилось даже то, что я привезла. А для актрисы главное – наружность, формы! Через которые, можно выразить свое содержание.
Права слово, шедевр… Еще один «полочный» фильм, поразивший мое воображение в розовом детстве. И вот, благодаря любезности моего, более устроенного по доступу в Сеть знакомого, сказка снова ожила. Спустя почти 30 лет… Живой Кайдановский, живой Старыгин, Симонова, Басов, Касаткина…
И еще парочка цитат:
«- Там кто-то стучит…
- Наверное, это молочница. Ее корова не хочет доиться в долг. Или булочник.
- Нет. Это – мясник. Он давно уже обещал спустить с нас шкуру…
- Увы! (открывает дверь) Оставь надежду, всяк сюда входящий!».
По цитате не вспомнила, что за фильм, хотя очень люблю советское кино...А вот состав актеров и фото Кайдановского...без сомнения - "Под крышами Монмартра":). К сожалению, в живых уже никого не осталось, кроме Симоновой...
Возможно, я излишне законспирировал эту цитату. Или – просто вышло неузнаваемо и затерялось)
«Подсел» на эту вещицу я совершенно случайно. Лет, эдак, шесть назад. Подтрунивая над дочерью, взахлеб смотрящей очередную «мыльную» дребедень. Но… Просмотрев пару эпизодов, поразился скрытой глубине этой вещицы.
И вряд ли, дело здесь в звездном актерском составе. Или – в каких-то хитровыдуманых диалогах и шутках. Скорее – сама фабула сюжета. О дружбе. Любви. И умении ценить и прощать тех, кто рядом.
*** «Добро пожаловать в реальную жизнь! Она довольно паршивая, но ты втянешься!» (Моника Геллер)
А я прошлой зимой прониклась сериалом "Доктор Кто"
Всегда можно что-то увидеть, если открыть глаза!
- Ты должна начать доверять мне. - Но ты не всегда говоришь мне правду. - Тогда мне не нужно было бы твое доверие.
Если я буду знать, что произойдет, где вся забава?
Они сказали, что атмосфера была настолько полна добра, что зло просто погибло. Может быть, поэтому я никогда сюда не ездил.
Типичный человек, ты можешь всегда рассчитывать на то, что запутаешься в делах.
Люблю людей. Всегда видят смысл там, где его нет.
Мир на грани уничтожения, а я застрял в пробке!
— Ты говорил, что у тебя есть Машина Времени. — И ты мне поверила. — А потом я выросла. — О, никогда не стоит этого делать.
Странные вы, люди. Всё время думаете о смерти, как будто вас убьют яйца, или говядина, или глобальное потепление, или астероиды. Но вы никогда не представляете себе невозможное — что может быть, вы выживете.
— А вы, Доктор, откуда у молодого человека такие старые глаза? — Я много читаю.
Все эти вещи, ради которых я готов умереть, просто ничто по сравнению с теми, ради которых я хочу жить.
— Подумай об этом: пластмасса во всем мире, каждая искусственная вещь готова оживиться. Манекены, телефоны, провода, кабеля… — Грудные имплантаты.
— Если вы умрёте во сне, то проснётесь в реальности. Спросите меня, что произойдёт, если вы умрёте в реальности? — Что произойдёт? — Ты умрешь, тупица. На то она и реальность.
— Я в ночной рубашке. — Ну да. — В моей спальне незнакомый мужчина. — Да. — Может случиться что угодно. — Нет.
Я определенно не человек... Слава богу!
— И что же это получается, Доктор? Ты никогда не вмешиваешься в дела других людей и планет пока дети не заплачут? — Да.
— Все люди такие? — Какие? — Настолько больше изнутри?!
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
