Кто был, есть или будет в Польше? Заходите на печеньки!
Добрый день, заказчики и авторы!
Очень надеюсь, на вашу помощь…
Заказчик планирует продавать товары в Польше, и мне нужно написать статьи с учетом традиций этой страны и предпочтений поляков. В интернете очень мало полезной информации. В основном попадаются тексты для украинских и русских эмигрантов. Может, здесь есть люди, которые живут (жили) в Польше, приезжали туда к родственникам и т.д. Возможно, у вас есть на примете какие-то человеческие сайты. Буду благодарна за любую инфу!
В общем, хотелось бы подробнее узнать о таких вещах:
• какие смотрят мультфильмы, фильмы, передачи; • какую одежду носят (подростки, дети, взрослые), что у них в моде; • что дарят друг другу, на какие праздники; • чем они увлекаются, чем любят заниматься в свободное время; • есть ли какие-то суеверия, к примеру, не дарят пустые кружки или часы.
Если у вас есть свободная минутка, помогите, пожалуйста. И угощайтесь печеньками! Если что, могу сделать чай или кофе.
Лучший комментарийLambi написала 15.11.2018 в 12:59
23
Чесслово, вы как будто первый день в копирайтинге. Вы, если будете с таким упорством подходить к каждой статейке, то в одних трусах останетесь. В ...Чесслово, вы как будто первый день в копирайтинге. Вы, если будете с таким упорством подходить к каждой статейке, то в одних трусах останетесь. В этой сфере перфекционизм вреден.
какую одежду и с каким принтом подарить на Рождество? Открываете сайт заказчика и смотрите, какие у него там принты. Выбираете. Думаете, кто-то будет шить ради ваших текстиков новую коллекцию? ахахахххахахах. Да вашу писанину читать даже не будут.
И больше среднестатистического подхода. Шаблоны из фильмиков вполне покатят. Ну в самом деле, какие тряпки дарить на рождество? Да коню понятно же, что в зелено-красных цветах, с оленями, снежинками и прочей лабудой.
Лучший комментарийdiego86 написал 15.11.2018 в 02:03
0
Зря заморачиваетесь. Думаю, что поляки такие же человеки, как и все остальное цивилизованное население Земли. Т. е. ну каие они там фильмы и мультики ...Зря заморачиваетесь. Думаю, что поляки такие же человеки, как и все остальное цивилизованное население Земли. Т. е. ну каие они там фильмы и мультики могут смотреть? Конечно же, такие, какие и смотрят в остальных странах Европы, России или США. Или во что они одеваются? Не думаю что поляки поголовно одеваются в какое-нибудь рубище, а на ноги надевают лапти. Да все так же как и у всех остальных, известные бренды одежды, среднерыночный ширпотреб и дешевый секонд. Каждому по средствам. Про увлечения - тоже, ну чем там они могут увлекаться? Ну уж точно не кровь младенцев пьют. Вы с таким пафосом преподносите столь незаурядную нацию, как будто поляки какие-то инопланетяне.
Лучший комментарийLambi написала 14.11.2018 в 21:11
0
Ишь, какой хитрый. На халяву исследования ЦА захотел. Как житель приграничного региона, куда пшеки приезжают экономно пис**н выгулять, скажу, что они ...Ишь, какой хитрый. На халяву исследования ЦА захотел.
Как житель приграничного региона, куда пшеки приезжают экономно пис**н выгулять, скажу, что они еще более прижимистые, чем мы. Иначе бы сидели дома и не шаро**ились бы на нашу неньку-Украину на шопинг, поресторанамходинг и на гулянки
Лучший комментарийLambi
написала
14.11.2018 в 21:11
00
Ишь, какой хитрый. На халяву исследования ЦА захотел.
Как житель приграничного региона, куда пшеки приезжают экономно пис**н выгулять, скажу, что они еще более прижимистые, чем мы. Иначе бы сидели дома и не шаро**ились бы на нашу неньку-Украину на шопинг, поресторанамходинг и на гулянки
Ни в коем случае. Уже третий день ищу инфо, спрашиваю знакомых, которые были там на заработках, но ничего толкового не нахожу. Правда, еще в ютуб не заглядывала. Спасибо за помощь!
Да люди это как люди. Только еще более экономные и практичные, чем мы. Вот буквально каждую копейку считают. Что носят? Ну такой стиль неформальненький, кэжуальный, как по всей европе. Гламура нет, кароче.
Обо всех остальных вопросах рассуждать бессмысленно, потому что невозможно целую нацию под одну гребенку причесать. Тут даже о своей стране толком не ответишь.
Спасибочки!! Мне можно и про одного человека рассказать, там я уже пазл сложу. А правда, что они прям истинные католики, и очень ценят семейные отношения?
это вот весьма плохая и отстойная идея - из инфы про одного человека делать вывод обо всех гражданах страны или даже города. С таким же успехом можно и на ютубчик сходить и послушать мнение заробитчанов. Я, к счастью, никогда в заробитчанах не ходила и даже сигаретным челноком не была. Хотя половина моего родного города таковыми являются.
Вот моя личная история, последние наблюдения из полей за поляками. Я с ними не общалась, потому что нафиг надо, но наблюдала недавно за их поведением как туристов. Мы с подругой приехали этой осенью потусить во львов - город весьма любимый пшеками. И пошли в один попсовенький ресторан. Местные туда не ходят, только понаехавшие - из Украины и иностранцы.
Публика там собралась очень разная, где-то рядом даже азиатов заметила. Все люди вокруг вели себя цивильно. Но рядом с нами расположилась компания молодых поляков мужского пола. Ну ясно как день, чего они в город приперлись. Гормоны их бурлили фонтаном и они прям со штанов выпрыгивали, так старались продемонстрировать всем окружающим - как отрываются европейцы. Но только в нас, в Украине, такое поведение называют рагульским. Наши местные гопники, которые помнят 90-е, и то ведут себя цивильней.
Но то, что я наблюдала за кучкой понаехавших рагулей, не значит ведь, что вся нация такая.
Да, люди всякие встречаются. Я имела ввиду их увлечения: что любят смотреть по телевизору, что покупают на подарки, хобби. Если один смотрит Губку Боба, то и другим может нравится этот мультик. Вот вы мне подали замечательную идею. Нужно почитать, куда они едут отдыхать. Завтра поищу в этом направлении.
Лучший комментарийdiego86
написал
15.11.2018 в 02:03
00
Зря заморачиваетесь. Думаю, что поляки такие же человеки, как и все остальное цивилизованное население Земли. Т. е. ну каие они там фильмы и мультики могут смотреть? Конечно же, такие, какие и смотрят в остальных странах Европы, России или США. Или во что они одеваются? Не думаю что поляки поголовно одеваются в какое-нибудь рубище, а на ноги надевают лапти. Да все так же как и у всех остальных, известные бренды одежды, среднерыночный ширпотреб и дешевый секонд. Каждому по средствам. Про увлечения - тоже, ну чем там они могут увлекаться? Ну уж точно не кровь младенцев пьют. Вы с таким пафосом преподносите столь незаурядную нацию, как будто поляки какие-то инопланетяне.
Я тоже так думала, пока не начала составлять план статьи. И попала в ступор. Вот, например, нужно посоветовать, какую одежду и с каким принтом подарить на Рождество (заказчик продает принтованные вещи). И в ТЗ: с учетом польских традиций и т.д. По поводу одежды понятно, на сайте выбор небольшой. А вот с этими картинками... Не могу ничего придумать, мало информации. В интернете одно и то же + много противоречий. Я же не могу написать: подарите футболку с машинкой. Нужно же как-то это преподнести. Вот и решилась написать этот пост.
Чесслово, вы как будто первый день в копирайтинге. Вы, если будете с таким упорством подходить к каждой статейке, то в одних трусах останетесь. В этой сфере перфекционизм вреден.
какую одежду и с каким принтом подарить на Рождество? Открываете сайт заказчика и смотрите, какие у него там принты. Выбираете. Думаете, кто-то будет шить ради ваших текстиков новую коллекцию? ахахахххахахах. Да вашу писанину читать даже не будут.
И больше среднестатистического подхода. Шаблоны из фильмиков вполне покатят. Ну в самом деле, какие тряпки дарить на рождество? Да коню понятно же, что в зелено-красных цветах, с оленями, снежинками и прочей лабудой.
Поляки легко воспринимают чужой язык и большинство из них владеет не только английским, но и русским, украинским, французским. Думаю, что это - национальная черта, свойственная большинству поляков. Я подружился с одним поляком, так он в течение года уже мог со мной разговаривать на неплохом русском, а я до сих пор изучил всего три-четыре польские идиомы.
А я вот наоборот слышала, что у поляков ограничение в еде - это норма. Типичный завтрак - это яишенка из 2 яиц, пара тонюсеньких сосисок и ложечка горошка. И это не только для себя, но и например, для гостей, которые живут в доме по программе обмена. Возможно, в ресторанах там и большие порции, но для гостей никакого пира на весь мир.
Спасибо. Учту. Наверное, такой завтрак больше похож на европейский. Традиционные блюда у них сытные. Жаль, что я с польской кухней не работала. Знаю только бигос.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
