Погрузилась в образы буквицы и прям познала дзен – Азъ мудрость Богов ведаю и творю добро на Земле, расширяя границы своего миропонимания… Зашла на Адвего и упала с небес. рофлить, агрить, косплеить. это о чем вообще?
Лучший комментарийlena_tkacheva
написала
17.01.2023 в 12:35
00
6. Мой вариант. Нормально отношусь к англицизмам и прочим заимствованиям. Удобно, что иногда одним словом можно заменить целое предложение (брифинг, тимбилдинг и т.д). Гораздо больше раздражает коверкание родного языка: несуществующие феминитивы (авторка, врачиня), неверно использованные предлоги (с Москвы, скучаю за тобой), уродливые сокращения (рестик, басик). На мой взгляд, это гораздо хуже, чем безобидные рофлы и косплеи.
Соглашусь с этим вариантом. Странно, что ТС (топикстартер), то есть автор этого поста (начального сообщения этой темы) не включил его в в список. Большинство "приживающихся" англицизмов остаются из-за удобства.
"Агрит"... да, можно написать "намеренно вызывает агрессию с моей стороны", но... "Троллит" — равно "подшучивает"? Как бы нет... есть оттенок, который слишком долго передавать русским языком.
рестик, басик — бееее... и еще раз беее.... Врачиня — три раза беее...
Колосник — элемент колосниковой решётки в печи (иногда вся такая решётка) или агрегате для высокотемпературной обработки материала (например, обжиговая тележка в металлургии).
колосники сцены — Решётчатый настил над сценой, оборудованный блочными устройствами для смены декораций, подъёма и спуска осветительной арматуры и занавеса
Колосники — верхняя часть театральной сцены, арены цирка или съёмочной площадки павильона киностудии, выполняемая решётчатой для возможности спускать декорации.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
