Потому что в английском языке puzzle (загадка, головоломка) с двумя z. Соответственно, паззл - калька на русский. С двумя з. То же самое, что и blogger -> блоггер.
с одной. так же, как и shopping -> шопинг. есть какая-то грамматическая норма об усечении двойной буквы, ссылку на правило не дам. хотя мне лично и правило это не нравится, и вообще все, что связано с транслитерацией английских слов в русской грамматике, - такое ощущение, что правила пишут слепоглухонемые идиоты, не слышащие английскую речь напрочь. мне, как человеку в абсолютно равной мере любящему и русский, и английский язык, это невыносимо.
Тупые пиндосы. Puzzle, Pussy Riot, Baden-Baden -- всё по два раза повторяют, то букву, то слово целиком. Кстати, все ли знают, какое русское слово содержит три расположенные подряд буквы Е -- ЕЕЕ?
ну да, откуда криво-, когда длинношеее. Лучше вообще не смотреть на это слово когда пишешь )) Видимо подсознательно избегала его и заменила на кривошеее - чуток полегче выглядит.
Пиндосы, в Фрг, живУть Руссскиеее))) Им по Жизни прописано так жиьь. А АВАТАР смените N_PINGVINER. Вот когда с ними хоть недельку пососедствуете , тогда ставьте Королевских, или Императорскик.
Буквы "Ы" тут нет ни одной. Тут шесть букв "И". А вот звуков "Ы" тут шесть. Наверное... Просто я не уверена, что именно так это слово пишется по-украински.
Никак нельзя трактовать как змеиный яд. Не знаю этимологию этого слова, но подозреваю, что восходит к древнеславянскому яству в значении еды. В послании апостола Павла: приимите, ядите, сие есть Тело Мое. Да и травоядные и плотоядные однако, а не травоедные и плотоедные.
Согласна! В английском удвоенные согласные обозначают, как правило, один звук. Поэтому, если не "копировать" написание без учёта фонетики, следует писать именно с одной "з".
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
