Здравствуйте, да, все верно. Если работа выполнена и сдана на проверку, то изменить ее на стороне исполнителя уже нельзя. Можно опубликовать откорректированный вариант или дополнительные материалы в обсуждении работы (не заказа). Этот раздел будет доступен только заказчику и исполнителю. Поэтому уникальность работы не будет утрачена.
Если заказчику эта информация нужна в карточке работы, то он сможет на основании вашего обращения вернуть работу на доработку, чтобы вы смогли дополнить работу.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186