Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
biocandy
Возможно, самое знаменитое изречение М.Ганди

"Truth (satya) implies love, and firmness (agraha)engenders.."

Отсюда простой вывод что нет никакой сатьяграхи. Минимум по 1 причине - правда не порождает твердость.

Написал: biocandy , 16.12.2023 в 17:36
Комментариев: 54
Комментарии
Stop
За  0  /  Против  0
Stop  написала  16.12.2023 в 18:43
Ничего не понятно, но занимательно:)

Допустим, что правда не порождает твердость (на самом деле так бывает не всегда). При чем здесь сатьяграха вообще?

Сатьяграха существует независимо от правды и твердости. Эта тактика не во всех случаях действенна, на мой взгляд, но она существует:)

Кажется при переводе немного потерялся смысл. Возможно, так надо понимать:

"Истина (satya) подразумевает любовь, а твердость (agraha) порождает и служит синонимом силы."

                
biocandy
За  0  /  Против  0
biocandy  написал  16.12.2023 в 19:36
"Truth (satya) implies love" я переводил так: стремление изрекать правду - это культура (безусловная любовь)

                
Sergeitch
За  1  /  Против  3
Sergeitch  написал  16.12.2023 в 19:43
Насчет изречений не знаю, но самое знаменитое его деяние - это гражданское неповиновение... Как жаль, что оно применимо только в приличных колониях, а не в тоталитарных государствах...

                
biocandy
За  0  /  Против  0
biocandy  написал  16.12.2023 в 22:11
Я, возможно, окончательно ответил себе на вопрос по поводу Ганди мессии, Ганди святого

                
biocandy
За  0  /  Против  0
biocandy  написал  16.12.2023 в 22:13  в ответ на #17
Возможно еще буду думать над началом изречения ("Truth (satya) implies love")

                
biocandy
За  0  /  Против  0
biocandy  написал  17.12.2023 в 05:35
Культураграха (culturāgraha)

Культура стремление изрекать правду (безусловная любовь), порождается стойкость

                
biocandy
За  0  /  Против  0
biocandy  написал  17.12.2023 в 16:06
Сатьяграха все же, возможно, есть.

"Truth (satya) implies love, and firmness (agraha)engenders.."

Если возможен такой перевод: правда подразумевает безусловную любовь, это порождает "твердость"

                
biocandy
За  2  /  Против  0
biocandy  написал  17.12.2023 в 16:19
Человек, который в Интернете культурно принимает участие в дискуссии (стремится писать правду) следует сатьяграхе.

                
biocandy
За  0  /  Против  0
biocandy  написал  17.12.2023 в 19:56  в ответ на #29
Поставившему лайк просьба "деанонимизироваться"

                
Nykko
За  0  /  Против  0
Nykko  написал  19.12.2023 в 03:48  в ответ на #32
Мой - второй, чей первый - не в курсе :).

                
biocandy
За  0  /  Против  0
biocandy  написал  19.12.2023 в 16:46  в ответ на #48
Офигеть, спасибо

                
Nykko
За  0  /  Против  0
Nykko  написал  19.12.2023 в 03:47  в ответ на #29
О! Это про меня. Я всегда стараюсь следовать даже не правде, а - истине!

Я следую по пути сатьяграхи!

                
andrew_romanof
За  0  /  Против  0
andrew_romanof  написал  17.12.2023 в 21:37
Сатьяха порождает нон-сатяха, но нон-сатьяха не есть сила! ПОЙМИТЕ УЖЕ!!!

                
biocandy
За  0  /  Против  0
biocandy  написал  17.12.2023 в 22:08  в ответ на #33
:D

                
andrew_romanof
За  0  /  Против  0
andrew_romanof  написал  17.12.2023 в 22:20  в ответ на #34
НУ ПРАВДА ВЕДЬ!

                
biocandy
За  2  /  Против  0
biocandy  написал  17.12.2023 в 22:32  в ответ на #35
Вы написали какую-то глупость

                
Nykko
За  0  /  Против  1
Nykko  написал  19.12.2023 в 03:49  в ответ на #36
Это не глупость, это диалектика :).

                
Anna_F746
За  0  /  Против  0
Anna_F746  написала  19.12.2023 в 15:46
Вам надо было написать фразу полностью! Тогда бы получили отличный, полный ответ, полноценное обсуждение его фразы! А тут люди гадают, что порождает твёрдость...может быть ненависть?... ведь никто не собирается искать в инете все фразы знаменитых людей! и тем более ломать над этим голову! ... предыдущий ваш вопрос про коллайдер - длиннющий, что я никогда не читаю - понравился.../ прочитала лишь слово коллайдер/

                
biocandy
За  0  /  Против  0
biocandy  написал  19.12.2023 в 18:04
"Truth (satya) implies love, and firmness (agraha)engenders"

Интересно, является ли это корректным с точки зрения английского языка

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/8570627/all1/