Марго, я таки Вам дам перевод: "И шо хочится мадам?" ... Марго, я таки Вам дам перевод: "И шо хочится мадам?"

Марго, вы прикидываетесь или как? Ну повторите падежи что ли... ЧТО хочет женщина? - Обновку. (винительный падеж). ЧЕГО хочет женщина? - Конфет ... Марго, вы прикидываетесь или как?
Ну повторите падежи что ли...
ЧТО хочет женщина? - Обновку. (винительный падеж).
ЧЕГО хочет женщина? - Конфет. (родительный падеж).
Т.е. в данном случае зависит от контекста.

У меня действительно нет ответа, ибо не я придумываю правила русского языка. Я всего лишь им следую.

Маргарита, суть не в Чернышевском, а в отрицании))) При утверждении используем винительный падеж: что делать? При отрицании - родительный: чего не ... Маргарита, суть не в Чернышевском, а в отрицании)))

При утверждении используем винительный падеж: что делать?
При отрицании - родительный: чего не делать?

Нелюбимая вами ссылка: http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=otr
Конкретная цитата оттуда:
"Какой падеж нужен при отрицании?.. Нужен родительный падеж... если в качестве зависимого слова используется местоимение: не допущу этого; не делайте того."

Я для Вас нашел эксклюзивный чайник!!!

#103.1 500x400, jpeg 28.9 Kb 2673440

Марго, Вы очаровательный Enfant terrible этого сайта и порой Ваши умозаключения поражают нетривиальностью и свежестью. Но вот в данном случае мне ... Марго, Вы очаровательный Enfant terrible этого сайта и порой Ваши умозаключения поражают нетривиальностью и свежестью. Но вот в данном случае мне кажется, что Вы уже поняли, что заблуждаетесь, но стремитесь "держать марку".

В исследуемой широкими массами авторов конструкции: "Сначала рассмотрим, чего делать нельзя" — противное просторечное (якобы) слово ЧЕГО является на самом деле родительным падежом хорошего, интеллигентного, вхожего в лучшие дома слова ЧТО. Правда-правда.☺

Конечно, глазу приятнее было бы видеть на его месте местоимение ЧТО в винительном падеже: "Сначала рассмотрим, что делать нельзя", но все же родительный падеж в виде ЧЕГО существует, как это ни прискорбно.