В туристических статьях назв отелей обычно оставляют в оригинальном виде, без всяких транслитераций. Назв бывают настолько сложные, что транслитерировать на русский - это выглядит просто абсурдно.
Спасибо, ваш совет тоже учел. Полностью согласен. Если названия городов и регионов есть в гугле, хоть у них транслитерация тоже сложновата, то названия отелей просто ужасно смотрятся.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
