- написать продающий текст для интернет-магазина по заданному товару с учетом требований SMO, придерживаясь заданной структуры текста. Желателен личный опыт "общения" с данной техникой для создания яркого образа продукта с целью повышения мотивации потенциальной покупки (то есть не только уменьшаем процент отказов при входе на страницу, но и увеличиваем глубину просмотра и социальную активность сайта).
- написать описание товаров интернет-магазина, используя методы психолингвистики, придерживаясь заданной структуры текста.
Тогда вы получите (при корректной цене) то, что вам нужно. Потому что если вы хотите, но не знаете что, то и применение приемов (не важно удачно, не удачно) вам скорее непонятно. Эту работу с учетом шлака в качестве информации в инете, необходимости разбора особенностей холодильников, знания сравнительных характеристик и соответствующих технологий нужно писать часа 2-3. У меня скорость как автора 5-7 тыс. в час, средняя цена текстов на автомате 1-1,2 доллара, считайте "выход". Зачем тратить время, если даже заказчик не понимает, что хочет? Для него это просто хорошо читаемый текст.
Я уже подзабыла психолингвистику, но все равно общение по таким заказам - как слепой, с глухим. Советую, чтобы быть профессионалами в своем деле, пописать подобные тексты самостоятельно, без ошибок в причастных оборотах, получить личный опыт, понять структуру текста на практике, оценить сложность его написания, сравнить с вариантом автоматического описания на навыках способных "новичков" (такое тоже бывает). И учесть, что теоретическая база для таких текстов - это структурная лингвистика и не только. Тогда все будет выглядеть профессионально и будет соответствующий уровень в качестве результата.
В полемике из-за отсутствия времени не принимаю участие. :)
Лучший комментарийAnnaK81 написала 15.03.2013 в 02:05
0
Уважаемая alaska-macro, позволю себе дать Вам совет, прислушаться к нему или пройти мимо – решать Вам. Попробуйте быть немного легче: проще ...Уважаемая alaska-macro, позволю себе дать Вам совет, прислушаться к нему или пройти мимо – решать Вам. Попробуйте быть немного легче: проще относиться к себе и к окружающим. Ваши заслуги, знания и хорошее отношение аглицких ученых мужей – это здорово. Вот если бы еще добавить ко всему этому немного умения посмеяться над собой и долю доброго снисхождения к людям, Вы были бы идеальны. Вас поглотили раздутые амбиции. Поверьте, разговаривать человеческим языком и признаваться в том, что чего-то не знаешь – не стыдно. В Кембридже, наверное, хорошо, но и там с таким подходом Вы найдете недостатки. Может, есть смысл поискать что-то хорошее поближе. Попробуйте побыть просто человеком, женщиной, а не "крутым профи". З.Ы.Весь тот стеб, который на Вас вылился сегодня, вызван не столько Вашими идеями, сколько манерой общения. На этом форуме общаются не самые глупые люди. И все они были единодушны. Можно списать это на упадок нации, а можно серьезно задуматься о собственном поведении. Удачи.
Лучший комментарий
DELETED
написала 15.03.2013 в 01:55
325
аааааааааааааааааааааааааааааа аааааааааааааааааааааааааааааа ааааааааааааааааааааааааааа!!! ! АААААААААААААААААААААААААААААА ...аааааааааааааааааааааааааааааа аааааааааааааааааааааааааааааа ааааааааааааааааааааааааааа!!! ! АААААААААААААААААААААААААААААА АААААААААААААААААААААААААА!!! Сиськи с размерами у вас таки больше :)))))))))))) знакомые в Британии, да еще и со статусом... фсё!!! где моя большая зеленая подружка, которая душит обычно???
Лучший комментарийProhorushka написал 14.03.2013 в 22:56
0
У меня дежавю??? Всё не читала, но где-то я уже видела этот стиль, разбрасывание понтов и искреннее непонимание глупости собственного положения ...У меня дежавю??? Всё не читала, но где-то я уже видела этот стиль, разбрасывание понтов и искреннее непонимание глупости собственного положения... мда, видать нельзя быть дряхлой такой...
Лучший комментарийSa61Na написала 15.03.2013 в 07:18
0
Мне больше всего понравилась фраза по полемику, в которой ТС учавствовать был не намерен. 20% постов в теме написала:)) ВМ написал заказ так, как ...Мне больше всего понравилась фраза по полемику, в которой ТС учавствовать был не намерен. 20% постов в теме написала:)) ВМ написал заказ так, как захотел. Если администрация Адвего заказ пропустила, значит он соответствует требованиям. Его заказ. Вы пишете про профессионализм везде. Упомянули про то, что авторы "Обязаны знать сео". А что вы лично знаете о SEO? Поспорим, что ничего. Можно и про рекламу поговорить. Большая часть ваших сообщений - пыль в глаза.
Лучший комментарийn1gawolff написала 15.03.2013 в 10:21
0
Уважаемая Аляска Макро, если Вам не сложно, объясните, пожалуйста, эту вселенскую несправедливость: КАК такого высокого уровня профессионал, у ...Уважаемая Аляска Макро, если Вам не сложно, объясните, пожалуйста, эту вселенскую несправедливость: КАК такого высокого уровня профессионал, у которого есть знакомые британские директора институтов, который видел живьем Абрамовича, и многое другое... может работать здесь на Адвего за какие-то несчастные 1.2$? По идее, Вы должны где-то в Америке или в Англии в каком-то Кембридже (или любой другой из Лиги плюща) огромные бабки заколачивать, а не обращать внимание на завистливых простолюдинов, которые исходят ядом и общаются на плебейском языке.
Та, не проблема, просто я выполняю другое ТЗ (как и многие другие), на другом уровне, по другой цене, с другими перспективами и на нормальном русском языке, а не перевожу бред других рерайтеров на русский, как в ТОПе. А желающих написать психолингвистику или продающий текст с SMO за 6 долларов тоже поставила в ЧС, если они не могут правильно сформулировать, че хотят и забирают время. :) И только здесь можно мне сказать "выпендриваться", выбирайте выражения. Вы же как-то учитывайте, что здесь люди под никами. Почему-то некоторые ВМ считают, что они не должны считаться с авторами. Ну, может не только ваш уровень определяющий, но и на наш можно посмотреть?
Странно все это. Посмотрела я Ваш профиль – ничего выдающегося, а позиционируете вы себя, как матерый профессионал. «на другом уровне, по другой цене, с другими перспективами» - что же вы тогда на этом заказе зациклились. Судя по тому же профилю, для Вас работа по 2$ вполне себе лакомый кусочек. Простите, но со стороны Ваш пост выглядит как попытка свалить на кого-то вину за собственную неспособность понять ТЗ.
А что вы в профиле хотели увидеть? Здесь работа выполняется, вообще обычно не включая мозги, на рефлекторных навыках. И 2 доллара никогда не будет лакомым кусочком, времени уходит больше, толку меньше. Вы искренне думаете, что на этом профиле все закончилось? Кстати, откройте профиль большинства из местного ТОПа, редко средняя 2.5. И выше не будет, скорее всего. Я не зациклилась, только отказалась от доработки у Эсперансы, но по договоренности. И занимаюсь своим, нормальным, что не раздражает. Эсперанса не в счет, у нее все нормально и еще у части ВМ, но их здесь мало.
Я вам, когда? Я просто высказалась, как бы мне хотелось видеть задание - на профессиональном языке. Возможно, большинство слов непонятно, на чем и удаляюсь, но сил больше просто нет. :) Ну, надоел непрофессионализм, надоело подстраиваться, надоело быть серой мышью! Это называется простым языком - продающим текстом с СМО или на нормальном и на более высоком уровне - текстом с психолингвистикой! Вы работаете, а не думаете хоть пару книжек открыть. Надоело. На чем и удаляюсь!!!!
Мне всегда казалось, что профессионалы любого дела для рабочего общения используют не навороченные словесные конструкции, одобренные британскими учоными, а сленговые выражения.
если я напишу типичным для заказов языком что-то из своей работы, меня пошлют очень далеко. Но.. в результате вот такой вакханалии. У меня студенты 4го курса не могут описать по стандартам нормальным языком (не предложениями из трех слов) даже видение к программному обеспечению. А вот почему-то в Кембридже такие же как мы люди, такие же студенты уже должны написать игру к концу первого курса и пишут, и мы писали - не попухли. И вы будете доказывать, что должно быть, как можно проще?
У меня счастливые студенты, те кто попал (силы не безразмерны), а не только "корочка" вместо головы после выпуска из ВУЗа, потому что после некоторой обработки уже подумывают о хорошей работе, получении магистров за границей для понтов, работают и достигают своих целей. И не боятся ни работы, ни сложностей. Вот это будут люди, которые что-то могут в этой жизни, а не всех под одну гребенку, в которой можно задохнуться просто!
Меня искренне удивляет: как же так? Такой грамотно излагающий преподаватель как вы! И ваши студенты на 4 курсе не могут описать ничего нормальным языком?!
Почему не научила, все есть или будет в порядке, кто только начал учиться. Вопрос, что с ними делают другие, и не нужно это делать нормой! У нас не студенты плохие, а некоторые преподы изначально всех забивающие под плинтусный (свой) уровень. Так и здесь "как посмела". Занимаетесь профессионально заказами - занимайтесь.
Боюсь, они будут совсем против. Альтернатива - озабоченный старший преподаватель (давно забывшая (или не знавшая), что такое маникюр в салоне), вечно предлагающий круглосуточную работу за 200 долларов у местных бизнесменов, которые с ней на короткой ноге и приходят в поисках рабов. Супер лекция - как посчитать сложную форму в хтмле. Прикольно...
Альтернатива действительно ужасна. Тоже с половой принадлежностью, походу, проблемы (не говоря уже о забытом маникюре и маниакальной склонности к предложению круглосуточной работы у коротконогих бизнесменов).
та профиль так, чтобы не приставали. :) вот принципиально не поменяю, хотя в чем принцип? Секрет, даже для меня, женская логика. Все, нужно сваливать и не возмущаться - вы правы, но больше не могу, хочу свободы, хочу писать иногда с психолингвистикой и не только. Хотя я и так это делаю, только не здесь.
Простите за стеб, не хотела Вас обидеть. Просто через все Ваши посты красной нитью проходит мысль: «ВЫ ВСЕ НЕДОУЧКИ». Вы не подумали, что это может кого-то обидеть? А повышать профессиональный уровень биржи нужно не высокопарными топиками, а объясняя новичкам в соответствующих темах простые истины простыми словами.Далеко не все здесь учились в профильных ВУЗах. Больше того, далеко не все имеют ВО. Это не мешает многим отлично справляться со своей работой. Даже не зная терминологии. ИМХО
нет, я такого не говорила (это сугубо ваша интерпретация), но давайте, переходить на профессиональный язык хоть как-то, хоть иногда, хоть по пятницам, а то я, например, точно сбегу (хотя и так сбегу). Я понимаю, что большинство (ВМ за 0,5) не расстроится, но как-то странно на все смотреть. Очень странно. Совсем...
Судя по реакции, это интерпретация очень многих. Я готова переходить на любой язык, если от этого будет какой-то толк. Пока целью таких преобразований мне видится только попытка отпугнуть тех, кто не знает этого языка. Поверьте, знание спец.терминологии не сделает Вас (или кого-то другого) хорошим копирайтером.
это интерпретация, то есть изменение смысла, но, если без шуток и стеба. Вы же хотите зарабатывать хорошо, давайте работать профессионально. Есть разная работа, ее много и будет еще долго много в вебе. Я тоже не очень владею этой структурной лингвистикой, но я знаю людей, которые выстраивали все настолько превосходно, что нет слов. Но нет здесь места, я увидела парочку интересных личностей, но вот им давать писать работу по 0.8 - это же стыд и позор. И там не испорченный русский язык вебом как уже у меня.
Для меня понятия «работать профессионально» и «называть свои действия сложными терминами» - «две большие разницы», как говорят в любимом мною приморском городе))
Не, я не преподаю, просто должна быть педагогическая практика, это обязательное требование в рамках защиты. Меня просто возмущают предельно низкие стандарты, которые все занижаются, и почему-то это норма. Я не понимаю, почему почти выпускников (не самых плохих) нужно натаскивать с нуля, это жу нужно иметь совершенную наглость со стороны других преподавателей. Похожая ситуация, потому и вспомнилось.
Не ну "У меня студенты 4го курса" явно наталкивает на мысль что вы препод, а так какое право вы имеете на студентов говорить "у меня"? Небось накликните на них беду, а они и так бедненькие не могут игру написать...
я стараюсь на них накликать работу где-то в IBM-Zurich, Blue Brain или в W3W, например. Если удастся, я буду собой очень довольна. А если остануться здесь (в смысле в России, Украине), то должны быть высококлассными специалистами.
>Вы работаете, а не думаете хоть пару книжек открыть
ТС и без навороченных конструкций с легкостью шедевры на-гора выдает))) А че, нефиг работать, откройте несколько книг и сидите, смотрите на них. Или просто подумайте об этом и проникнитесь. Надоело, да. ггг
Нет, а что только вам высказываться? Как это так, в заказах упоминание проф.терминов? Да? Просто оскорбительны такие требования или даже скромные желания поднять профессиональный уровень биржи? Камнями не закидаете. Не сможете.
Нормальное ТЗ. Что Вам не нравится? Для меня оригинал значительно понятнее Вашего рерайта. Судя по последней фразе, заказчик готов к диалогу и доработкам. Учитывая то, что заказ «долгоиграющий» вполне можно подстроиться и потом работать спокойно.
Не суйтесь в чужой монастырь со своим уставом (что вам мешает пройти мимо этого заказа и найти другой, в котором ТЗ написано нормально и понятно с вашей точки зрения?).
С точки зрения (психиатрического ГМО, психоневротического SMO, психолингвистического ГТО - нужное написать на заборе и троекратно зачеркнуть), ваш пост содержит ряд профессиональных упущений. Позвольте сделать его "непрозрачный рерайт" , в смысле преобразить в ослепительно-универсальный продающий контент:
Дескать совсем, конечно, не потому что (например) кое-кто и абы-как попало, но в целом, не взирая на объективные затруднения и учитывая субъективные сбои функционального характера - таки да!
Уже лучше. Только текст рекламировал не только пароварку (как вы совершенно верно подметили), но и курсы визажа в Кандагаре и экскурсии по Алеппо. Ну, ничего. Со временем волна подлинного понимания накроет и вас.
Наверное мои нейроны недостаточно натренированы для восприятия особо сакрального психолингвистического текста. Я правильно понял, что помимо СМО важным звеном для написания копирайтерски верных текстов является развитие ФГМ?
Копирайтерски верные тексты состоят из связки "ФГМ + СМО" чуть более чем наполовину. Если только ренегатствующие заказчики не подбрасывают на вентилятор ПГМ-ные требования, но это специфически-частные вариации, не оказывающие существенного влияния на общую конгруэнтность ЦА и В2С. Впрочем, сие очевидно.
Бесспорно, коллега. Вон, студенты Кембриджа пухнут. А все почему? Связка ФГМ+СМО идет без принятия во внимание нюансов влияния ОБВМ на среднестатистическую ТП...
А откуда взяться профессионализму у ВМ-ов? Кто такие ВМ-ы в подавляющем большинстве? 1. Технари, владельцы сайтов, которые порой в слове х... делают три ошибки. 2. Владельцы ГС, которые краем уха слышали про оптимизацию, но абсолютно не понимают, что это такое. Вроде, повышает позиции сайта. А значит, надо заказать статеек побольше и напихать в них ключей поплотнее типа "шайтан-трава москва купить недорого". 3. Перекупщики, которые сами толком писать не умеют - какое там может быть грамотное ТЗ? 4. Ленивые и безграмотные школьники, которые тратят родительские деньги на заказ контрольных и курсовых. 5. Бывшие авторы, подросшие до посредников, контент-менеджеров или владельцев сайтов.
И только одна, 5-я категория способна четко сформулировать ТЗ, т.к. знает эту кухню изнутри. Но их заказов в общем доступе почти не бывает. Так какой спрос с основной массы ВМ-ов?:)
Советы ВМ стоило давать в том, непонятом вами, заказе. А ещё лучше - создать собственный заказ, затребовав себе в авторы психолингвистиков. А там ясно написано: Задание - пробное. Качество постановки задач будет улучшаться. В плане 3000 подобных материалов до конца года. Кому нужна работа, тот уже выполнил, не особо дожидаясь запуска.
Та ради Бога. )) Нашли, чем пугать? И даже никто не обратит внимания. Потому что если заказчик адекватный, он знает, что хочет. Вот об этом и речь. Если не нужны термины - то без понтов, а если с супер требованиями - то переходим на профессиональный язык.
Вы считаете, лучше расписать ТЗ красочным литературным языком с кучей причастных, сравнительных оборотов, эпитетов и историзмов? Может, еще украсить все это множественными примечаниями в скобках с переводами на итальянский, английский и немецкий языки? А как же расшифровать каждое слово? Тогда нельзя забывать и о транскрипции!
Нормальному автору будет достаточно структурных пошаговых требований. А вот в Вашем профессионализме можно легко усомниться.
Кто сказал, что алгоритм должен быть именно таков? Где это написано? З.Ы. В том заказе никаких особенных понтов и нет. Человек просто пытался доходчиво изложить свои требования.
заказчик требует то, что я написала, просто я это сформулировала в проф.терминах. То есть кто может выполнить, тот должен это увидеть на "своем" языке, сравнить с ценой и сделать заказ. А "на пальцах" - такой и результат. Ничего зазорного в правильных формулировках нет. Вернее это моя версия правильных формулировок. Заказчик хочет получить текст высокого качества, но не совсем понимает, какими методами его можно сделать. Но такой текст не будет стоить 6 долларов, скорее всего. О чем вообще разговор? У меня топик совершенно о другом.
Что вы, я далека от мысли вас в чем-либо обвинять. Наоборот, испытываю благодарность за хорошее настроение. А видеть "этого" я не хочу, не-не, побуду так пока.
Вы предлагаете заказчику дать правильные формулировки, а потом долго «на пальцах» объяснять, что это значит? Или ждать именно Вас, с Вашими знаниями и по Вашей цене? Абсурд и детский сад.
Ну что вы такие злые? Заказчик только начал здесь работать! А вы сразу его но всеобщее обозрение выставили. Вот он и уйдет на другие биржи! Зачем так поступать? Не нравится заказ - не берите, но не разгоняйте хороших заказчиков!
Ну да, ну да. Но все равно здесь многие жестокие... Хотят выпендриться, блеснуть умом и других задавить. Может такие злые то что денег нету у многих? Или то что все под никами общаются? Может в реале они ни такие блин ....
tanywecika, заказчику до этого "всеобщего обозрения" совершенно фиолетово. ТС-у не стоило давать надменные советы тому, кто их вовсе не просил. Мы тут, канеш, тоже доброжелательные и милые... Пятничные забавы начались в четверг :)
Поскольку тут частенько комментарии, усилиями доблестных модераторов, рассеиваются в пространстве - как сон, как утренний туман, то первое пришествие мадам Жанны Андреевой может уже и не быть высеченным на скрижалях. Было это знаменательное событие в период бушевания страстей вокруг конкурса "Родной край".
Ну да) Только Жанна Андреева, если мне не изменяет память, не заморачивалась на абстрактную тему: "Эссе-не эссе", а предложила собственную оригинальную трактовку конкурса. По типу классического: "Вы все "...", а я - д'Артаньян".
Какая же интерпретация и в чём вы видите спекуляцию? Вы в том конкурсе абсолютно всех назвали именно так. И поясняли своё мнение "с точки зрения высокой литературы".
Расшифровали, блин. )) Скушно, я же потому и фирму закрыла. Скушно Игоря из Томета с Яником развлекать. Они, конечно, прикольные, но задолбали до колик. И не они одни. Я уже эту рекламу видеть не могла, даже с моим любимым МТБ (в прошлом МТБ). Честно, написала свою конвергентную инфраструктуру, в ус не дую, парочку студентов толкаем (сколько можем). Научный в прошлом работал в лаборатории Ботвинника, вот с ним на одном языке... Это его внучка в Кембридже пишет игры. Или Антощук на ФАВТе (пусть не бросается сильно, но факт), открывает диссер чей-то и говорит, меня не волнует, что внутри, мне нужно начало и конец, я вот это ничего не понимаю (а было что-то вроде проблемы Ферма). И это на ФАВТе, где Полина обожал сам Бабаян. Ну, конечно, нас же Пивденный спонсирует. А психолингвист - Оля Рядченко, если кто-то ее знает, это та, которая как-то Сульдина Гену не убила пепельницей при увольнении. Она же невестка поэта Рядченко. И в Москве только в одном аспекте весело. :) Но примитива ждать бесполезно, я не умею плохо.
А у нас - сплошная веселуха! Представляете, эти комики Додик с Рудиком чуть не прошли собеседование у самого Фильдиперсова! Помешала Мухина, которая рассказала Тараканову, что Додик с Рудиком комики на бувку "г" - ну и Фильдиперсов послал их к Моисееву! Теперь всю троицу сэр Элтон Джон спонсирует.
Да шо-то я не сильно ему доверяю, какой-то скользкий он, нет? Да еще когда евойная Танька за кузена Ёсика Бродского замуж вышла - вообще стал таким важным, шо аж страшно. Или ничё?
Да не, скользкий он тока, когда вспотеет - постоянно соскальзывает на пол... Ой, чего это я??? А батюшки, проболтатлась!!! Андрей, ты смотри, тока никому, аха?
Ты б вентилятор включала, что ли... Фильдиперсов же травмируется, на пол грохаясь. То-то я смотрю, он весь в синяках на самых интересных местах.... Ой, чего это я??? ААААААААААА! Тут-то я себя и выдал!
Давай так: ты про меня - никому, а я - про тебя. Заметано?
Просто Rokintis может знать этих людей. Ему же ответ. :) Тем более, если он имеет отношение к рекламе. Простите, я высказалась на нормальном и даже слишком заумном профессиональном языке (хотя это нормальный язык), ну, потому что тошнит ситуация в целом. У меня уже просто нет сил. Уровень должен расти, а он не растет, а говорить об этом возбраняется. Если я увидела на этой неделе здесь несколько интереснейших личностей, то об этом и сказала, жаль если их "обрежут и причешут" по общим правилам здесь на примитивных работах. Искренне жаль. Так не должно быть.
А меня всегда удивляло, почему на Адвего мало серьезных заказов? Всё комменты да рерайты-копирайты с дырками, реже - статьи на продвигаемые страницы сайта, еще реже - "продажники" и уж совсем редко - объемные литературные работы. Заказчики не доверяют или авторы до уровня не дотягивают? Большой вопрос.
А разве мы только для сайтов пишем?:) Хотя и сайты есть, да. Мне совсем недавно пришел заказ (не здесь) на серию фельетонов об одном офонаревшем мэре подмосковного города. Написала, опубликовали на сайте. Сейчас на этого мэра заведено сразу несколько уголовных дел...
Вот такую работу, например, я считаю серьезной: и интересно, и дорого, и результат есть:)
Ну вот меня и удивляет, почему такие заказы на Адвего - большая редкость? В других-то местах их немало. Даже вот Вам пример: онлайн-игры. На Адвего часто бывают заказы: описание стратегий той или иной игрушки. А создание этих стратегий по понятной только заказчикам логике почему-то заказываются на других ресурсах.
Да нет, так же, как и на Адвего: заказчик создает тему, авторы отписываются, заказчик выбирает исполнителя - и вперед:) Другое дело, что в таких специфических темах мало кто отписывается:)
Да и кошек, судя по всему, тоже ну... Внесу поправочку: невская маскарадная кошка выведена искусственно в Питере путем скрещивания сибирской и тайской кошки. И окрасов у нее гораздо больше, чем колор-пойнт, и голубые глаза - это наследие тайских кошек, у сибирских глаза зеленые или желтые, а наиболее характерный для сибиряков окрас - черный тигровый. Просто я увлекаюсь этой породой, отсюда и некоторые познания. Впрочем, для тех, кто не в теме, пойдет:)
Ой так вы страдаете тщеславием (то есть напрасным прославлением себя). Может вам витаминок попить, там завести котика чтоб вас одну любил, или может мужичка?
:) да, перестаньте, что вас так раздражает, повышение требований? Но они же не исключают нормальной и простой работы, которой масса! Унижение моих достоинств, тем более, женских - это просто ваш подсознательный проигрыш. Но почему простая работа просто выпихивает профессионалов, почему? И речь не обо мне, у меня уже испортились языковые навыки.
Вы меня не раздражаете вы меня смешите. Есть у меня знакомые которые стараются где это возможно кинуть: "мои студенты" или "моя фирма", знаю и простую бабушку без образования, человек с большой буквы. Первые ей в подметки не годятся... вот я и вспомнила...
Здесь просто такая замечательная авторша появилась Docent53, вот искренне будет жаль, что она будет тратить свои навыки на разный шлак. И Bront тоже впечатлил. А какие варианты здесь? Или цена для них? Они же не мешают другой работе, которой масса для всех. У меня, например, уже испортился язык сильно из-за веба. Удачи :)
даже не знаю, как подобрать эпитеты, чтобы описать отношение, ну, просто потрясающее. :) Правда, очень удобный одно время образ "серой мыши" как-то разваливается. Глаза блестят, а работы очень много... Проф.встряска дает организационный результат. Клиника, но совершенно другого плана.
Спасибо. Не всё, правда, поняла (не то что не в теме - просто по стилю мне в ваш обмен не вписаться), но всё равно приятно... :-))) Навыков у меня, правда, нет, а способность писать профессионально тексты - да. Особенно если интересно.
Я вот полдня уже пытаюсь добиться от Вас простого ответа на простые вопросы: «Почему профессионал не может понять ТЗ, написанное без использования профессиональных терминов и профессионально выполнить его? Разве профессионализм заказчика заключается в использовании огромного количества профессиональных терминов? Разве задачей профессионального копирайтера не является донесение сложной информации простыми и понятными словами?»
"донесение сложной информации простыми и понятными словами" - это научно-популярная литература, а профессионалы общаются на своем языке с использованием проф. терминов.
Таки да, но уж больно хотелось еще раз слово профессионал использовать)) З.Ы. По моему опыту в других сферах эти самые спецы общаются не собственном тарабарском сленге, обычно не имеющим ничего общего с терминами))
Не-не-не, термины я в институте учила, а то, что они говорят, это … это что-то. Каждое слово со своей странной историей. Логическая цепочка может быть такой: «Этот узел в нашем ПКО много лет чертил Вася, а кличка у Васи была Мармуз (почему - отдельная длинная история). Поэтому такой узел мы называем Мармуз». Вот как-то так))
«Дело мастера боится» - не слыхали такого. Вы точно правильно понимаете смысл вашего любимого слова «профессионал»? Что-то мне подсказывает, что этот субъект способен выполнить любую работу, а уж простую-то. . .
Не спорю. Я вообще принципиальная противница монополии на истину. Вполне допускаю, что в психолингвистике есть здравая интересность. Но есть ли таковая в созданной вами теме? Разве что развлекательная.
Почему сразу клон? Оригинальный экземпляр. Время от времени выступает с заявлениями типа этого. Но редко в последнее время, вот мы и рассобачились без профессионального образца.
Народ, ну не строчите так быстро, я ж читать не успеваю. Дайте статью дописать... А то придётся потом на заказчика сваливать, что ТЗ дал непонятное. Всем доброго вечера четверга - почти пятница!
Предпятничное предложение: а давайте, на топик что нам не нравится просто флудить"///////........------- -----------------", чтоб потом хоть ТС имел от чего ящик почистить?
О Боже мой! Здесь так много умных и заковыристых слов, что мой мозг на подсознательном уровне рвется к чему-то простому и понятному. Поэтому Ваше сообщение прочитала так: "О да! Я поставила себе этот топик в прокладки!"
А если честно, у меня иногда мысль проскальзывает, что вот за такие топики люди деньги получают. Разве можно такие перлы за бесплатно раздавать при трезвом уме и твердой памяти?
попробуйте структурализм, постструктурализм и прилегающее, но это если об особенностях текста, передачи контекста (пустое означаемое, модель Якобсона, по-моему, и прочее), правда, сложновато читается с непривычки. Но в плане написания продающих текстов рекомендую Ролана Барта с его мифологией. Достаточно просто и понятно (со второго раза прочтения). Конечно, там нет четких рецептов для копирайтерского дела. Но писать после будет точно легче и понятнее. Я уже давно этим занималась, подзабыла.
Ага, так кто вам мешает - будьте заказчиком и пишите ТЗ, которые будете сами понимать. Только не забудьте всем терминам дать развернутое объяснение, а то если авторы напишут жалобу в ЛПА на некорректно поставленную задаче - такой заказ просто снимут.
Чтобы такую статью написать нормальному автору, без выпендрежа, нужно минут 30-40,
Резюме - ну так повыпендриваться захотелось, что сил просто нету. Надо обязательно всем напомнить - какая я умная и лучше всех знаю, как кому работать. Правда нифига в этом не понимаю - дитя страны советов, все-таки. Главное дать совет!
Нет, ему нужно круче, чем за 30-40 минут. И без выпендрежа... Да, зачем жалоба. Ему просто нужна другая работа. Это вообще другая категория работ. Просто если бы были авторы, специализирующиеся на таких вещах, то они бы нашли друг друга. А я и говорю, что с такой уравниловкой таким авторам будет здесь не очень уютно. Надо что-то менять.
И снова я со своими вопросами)) Зачем менять? Чтобы лично вам было комфортнее? А то, что многим другим будет не комфортно – пофиг. Или все должны срочно подтянуться до Вашего практикантского уровня?
Это обычная статья, самая обыкновенная, стандартная, но для тех, кто умеет писать такие, просто текст для магазина - рерайт с копипастом. Структура полностью дана, все остальное 30-40 минут - зависит от скорости набора. Не надо искать оправданий, если не умеете или не понимаете.
Какие твои годы, вот заведешь пару никому (здесь) не нужных студентов, научишь их варить борщ из Bеta, Daucus, Brаssica olerаce с добавкой Solаnum lycopеrsicum и Аlium - вот тогда будешь умная и швырять во всех такими же словами, прикрывая обычное незнание как прожарить картошку с Fungi или Mycota)))
нет, чтобы пожалеть меня...а ты опять какие-то слова выдаешь...эх...дундук я ...я тогда лучше по-простому буду писать о системах менеджмента качества)))))))))))))))))))
А мне вообще все пофиг - я сегодня пол дня изображала полную идиотку перед экологической комиссией, они мне даже сами (ну тупая же) все материалы на флешку скинули с полной и развернутой инструкцией что мне надо сделать, что бы пройти их проверку))). Шеф ржал потом надо мной и этим концертом целый час и обещал раздобыть какую-то разнеможную бутылку коньяка)))
Лично я, будучи потомственным крестьянином, не обучавшимся в Кембридже, условия задания ВМ понял. Если бы ТЗ писал психолинвист, вряд ли бы мне это удалось. Не совсем понятно, зачем педагогам-психолингвистам высокого класса, пренебрегая симпозиумами и в перерывах между лекциями доказывать участникам биржи, что ТЗ нужно писать незнакомыми для большинства людей словами. Выучить несколько страниц из словаря иностранных слов, безусловно, полезно для самообразования. Но вряд ли поможет в работе. Всё можно описать привычными русскими словами, и это хорошо. От того, что на склад повесили табличку "лингвистический центр", качество хранящегося в нём товара не повысилось.
Не могу понять - народ тут на каком языке разговаривает? Дайте хоть словарь...бо ничего не понятно....Можна для блондинок перевести - ап чем речь тута?
Вааапрос? Может вы заодно знаете зачем мне это нада? Ну ТС понятно - интеллектом блеснуть, демонстративные натуры - а они такие. А вот зачем это ваще нормальному человеку?
Вот, а заказчик поблагодарил за замечание, за что и ему спасибо. :) То есть бирже нужно как-то организационно "пропускать" более сложные работы и делать их возможными. Я, конечно, часть навыков уже неактивны из-за упрощенной работы. Я поняла, что он хочет, но быстро сделать из-за зашоренности мозгов сейчас не смогу, но и не взяла работу бы, если бы сразу уловила желаемый контекст работы. Долгий опыт работы с заказчиками дает о себе знать, но не сразу.
100500))))) Отменное чувство юмора у заказчика - 5 с огромным плюсом. Вы что, так и не поняли почему он это написал, да еще в сообщении с отказом? Это ж надо! Вы ЭТО называете благодарностью? Спуститесь с небес на землю
Ирина, я отказалась от доработки и указала причину отказа - сходу психолингвистику, как он хочет, не напишу из-за своих работ и сосредоточенности на них. А навыки такого плана уже не в активном состоянии. Не надо додумывать больше, чем написано. Это контекст и не значит, что ваша версия правильна.
Я ничего не додумала. Я не автор, а заказчик, мне додумывать не надо. Это вы додумали то, чего нет. Вы всерьез можете воспринять фразу, что у него работает психолог над составлением массовых заказов? Я, точно знаю (а не додумываю), как это делается. Поэтому и точно могу определить, что вам написали. Если для вас это благодарность - то... блажен ко верует в себя любимую. Самое интересное, что на подобное заявление со стороны автора - я бы примерно тоже и написала.
а зачем придумывать? Ради Бога. :)) Каждому близка своя версия. Я написала ВМ свою причину отказа и получила прямой ответ на совет. Зачем искать плавающее означающее "а я знаю, что вы хотели сказать". )) Написано прямо, почему вы думаете, что он не поставил цель наполнить свой интернет-магазин высококачественными описаниями? Вы представляете цену вопроса вывода в ТОП по этим позициям? У Алло.ua ТИЦ 600. Скорее права я, а не вы.
Я не написала, отказалась от доработки с указанием почему. Это я раньше сходу такие тексты строчила, сегодня не до того. Другое пишу, в голове держу материал, сложно переключиться и специфика изложения другая. А там кроме правильно выстроенной информативной нагрузки нужно соблюсти ритмический рисунок, а я так сходу уже даже и не смогу. Нужно, расслабиться, как минимум, чтобы вспомнить.
поработайте с мое, с заказчиками определенной категории, посмотрю на вас. )) Да, я забыла про Киевскую митрополию в качестве заказчика. Я у Митрополита Владимира знала все морщинки. Каюсь, тщеславна. )) Ушла.
Один вопрос - а зачем, при такой мега-занятости вообще было брать работу, которую вы и не собирались делать? Что вы опять позоритесь? Или для вас это обычная отмазка - взяла но не сделала, потому что посчитала.... (дальше варианты)?
да, идиотка, иногда бывает. Я собиралась и сделала, до 2х часов ночи, но делала как обычно на автомате, после доработки уже поняла - "не пройдет". Ладно, я пошла делать свою работу. В этом вы правы, надо исправляться.
Ну, вам еще нужно доказать, что здесь присутствует плавающее означающее. Не факт. И, соответственно, присутствует ирония. Против вас очень большие ТИЦ и PR сайтов по этой тематике, там большие деньги вливаются и соответствующие требования, включая психолингвистику.
Что же непонятно может быть здесь? Очень большие ТИЦ и PR - против вас , а деньги большие вливаются ТАМ))) А к врачу никому не надо, вам - еще рано, некоторым - уже поздно :)
Да нет, там как раз все просто: чтобы получить высокий ТИЦ и PR, надо изрядно потратиться на продвижение. Значит, заказчик может позволить себе тратить десятки, а иногда и сотни тысяч деревянных на раскрутку сайта. Следовательно, компания не бедная и вполне может себе позволить нанять узких специалистов. Вот как-то так:)
Нет, не только мне. У Алло.уа ТИЦ (тематический индекс цитирования равен 600), это 600 тыс. внешних ссылок. Сложно сказать, сколько там и каких ссылок, но все равно очень много и дорого это. Даже Розетка.уа рекламируется в контексте, потому что так выгоднее, чем становится в ТОП. Вот заказчик и сообразил, если накатать хорошие тексты по 3-4 тыс. символов в количестве 3000 шт., когда у всех по 1000-1200, то его новые алгоритмы поисковиков двинут в рейтинг. Дополнительно он делает качественное SMO, посмотрите, что это, судя по заданию и, плюс, продающий текст на каждую позицию, чтобы покупали у него. У него 100% работает психолог. Стоит разбираться в том, чем занимаетесь хоть чуть-чуть. :)
Да жалуются пациенты на хворь не по научному. Приходят и грят: живот болит, зделайте чо-нить дохтур. А чо дохтур зделает ежли он только на латыни фирштейн?
Я так понимаю, весь смысл поста (если хоть что-то понимаю) в том, что нефик заказывать продажники по 2 рубля. Продажник, он и в Африке продажник, как его не шифруй ТЗ. И за 2 рубля можно получить только то, что стоит 2 рубля:))))))))) Видимо, поэтому ТС от доработки отказалась. Или религия, или принципиальная позиция не позволила переделать текст. Если бы ВМ написал свой ТЗ профессиональным языком, то цену ему пришлось бы, как минимум, утроить. Иначе тот, кто понимает изъяснение в данном ключе, пройдет мимо, а тот, кто не понимает...вообще напишет незнамо что:D или не станет писать вовсе. А так...ВМ на русский перевел, все по полочкам разложил...и отдыхает:)) Но Жанна не согласна с таким положением дел и призывает ВМ повысить уровень профессионализма (не без расценок, конечно же):))) Что касается аналогии с доктором...то это будет главврач и ординатор:)))))) врач на латыни, а ординатор: моя твоя не понимайт:D хотя должен бы....
Она герой. Не побоялась обличить давно назревшую проблему. Я думаю еще, что заказчики должны заказ на ТЗ для заказа делать , ну чтоб можно было больше бабла с них срубить.
Классная идея! Надо в портфолио эту фичу добавить: "...а также за недорого выплню заказ на составление заказов Адвего. Четкость ТЗ и профессиональный сленг гарантирую."
Я именно так и поняла. Я здесь месяц всего, а единственный отказ получила от человека, который в тексте заказа не сумел по-людски выразить, чего он всё же от авторов хотел.
Ммм...я сейчас работаю с постоянным заказчиком...он вообще не утруждается давать ТЗ:D В нашем случае изредка бывают доработки, но они всегда (в какой-то мере) оплачиваемые:)) Если бы я боялась брать сложно сформулированное задание...этого не было бы (если бы каждый раз приходилось париться, зачем ему именно я?). Многого не было бы:) Мой Вам совет, рискуйте...ну потеряете какое-то время в случае отказа...ну статистика чуть испортится, но (!) приобретенный опыт стоит дороже.
Не только в формулировке дело кроется, бывает. Устала я за всю свою жизнь делать то, что откровенно не нравится. Если мне тематика по душе и характер работы приятен - любая формулировка подойдёт (во всяком случае, уточнить нюансы обычно можно и в частном порядке). Действительно не хватает знаний местами - особенно по части оформления текстов. Я уж не говорю о размещении работ на сайтах и связанных нередко с этим непоняток. Но всё образуется, конечно. Как оно всегда со мной бывало. :-)
А вот, что не нравится, лучше не делать:) Согласна:) В таких случаях эмоциональные затраты делают работу ... как бы это сказать...бесплатной, а то и в минус. Если будут вопросы, связанные с размещением, задавайте:) Меня всегда можно найти в Девичнике:)
Спрашивают на работе: хочешь стать начальником? Отвечаю: я не очень разбираюсь в технологии работ, не знаю, как их выполнять. А мне говорят: тебе не надо их ВЫПОЛНЯТЬ, тебе надо их ПРОВЕРЯТЬ.
К чему это я? Заказчик может не обладать высокохудожественным слогом, но эту ему и не нужно. Если мне чего в заказе непонятно, то такой заказ я попросту не беру.
Полностью с вами согласна. Я тоже прохожу мимо заказав, которые мне не понятны. Зачем зацикливаться на одном и морочить себе голову, когда работы на адвего и так хватает.
А вот и вы, вот и я говорю, что я буду в трансе, если этими заказами подпортится ваш великолепный язык. У меня испортился из-за работы на вебе. Я уже ушла, потому что ниче не сделала. Прошу прощения.
Жанна, язык не может испортиться. Это просто притупляется наше восприятие действительности. Что вполне исправимо, возможно. Большое видится на расстояньи (или "е" - всегда задумывалась, как правильно написать...)
Лучший комментарийProhorushka
написал
14.03.2013 в 22:56
00
У меня дежавю??? Всё не читала, но где-то я уже видела этот стиль, разбрасывание понтов и искреннее непонимание глупости собственного положения... мда, видать нельзя быть дряхлой такой...
Если более высокие жизненные стандарты для вас - это разбрасывание понтов, мне вас жаль. И ваши персональные нормы - не будут стандартом жизни, как минимум, абсолютно для всех. Живите, как хотите. А я хочу по доступному максимуму, причем это часто очень просто сделать, даже не напрягаясь. Давайте, наконец, работать профессионально. Хотя это уже не относится к заказчику, а так в целом к бирже, ну, надоело .... . Для вас понты, а для меня реальность. И я не буду стесняться, чтобы не смущать вас своей реальностью, как это делала раньше. И выбирайте выражения. Остыньте, вы ничего сказать не можете. Если так выскажешься, типо умнее, а в чем? Конкретно? Понты или не понты, но я точно могу сказать, в чем мои результаты лучше.
А меряться размером сисек я не собиралась. Просто весной у меня обостряется профессиональный интерес к некоторым сезонным явлениям. Люблю наблюдать, и не всегда удается смолчать (
мне было ценнее отношение в данном случае, а когда сейчас потребовалась подчитка одной серьезной штуки на предмет ошибок в подходе, попросила своих знакомых в Британии со статусом "директор института ....". А когда мне ответили "для тебя - с удовольствием, за благодарность - не беспокойся", то было очень приятно, хотя я знаю, что благодарность за результат им скорее будет, но отсутствие денежного фактора такого статуса людей ко мне лично говорит о многом. :) Я просто долго работала в рекламе и работаю здесь, имею право использовать навыки. Это все, наверное, понты. Считайте, как хотите.
Лучший комментарий
DELETED
написала
15.03.2013 в 01:55
в ответ на #325
4325
аааааааааааааааааааааааааааааа аааааааааааааааааааааааааааааа ааааааааааааааааааааааааааа!!! ! АААААААААААААААААААААААААААААА АААААААААААААААААААААААААА!!! Сиськи с размерами у вас таки больше :)))))))))))) знакомые в Британии, да еще и со статусом... фсё!!! где моя большая зеленая подружка, которая душит обычно???
Сиськи? Где про сиськи? Тема сисек не раскрыта! :-)))))))))))
Такое добренькое утречко! Давно так не смеялась. Одной мне кажется, что у ТС в словах-паразитах "психолингвистика" числится? Вот где истинный проХВессионализм. )))
самое интересное, что у меня в заказе есть фраза "черные списки". Угадайте, как я ее прочитала только что? :))))))))))))))
Вот странные люди, типа тут нет других преподов из универа, которые занимаются научной работой и у которых есть уважаемые знакомые в Англии. Ну неужели диплом кандидата наук или какая-то другая бумажка дают право так себя вести... Странно. Очень странно.
:-)))) Я же говорю, что надо подробнее раскрыть вопрос. Где мужская аудитория? Почему никто не обратил внимание? Вот уже черные с.... пошли... экзотика! :-0 )))))
А чё, я не препод, знакомых англицких не имею, бумажек тоже... Знаете как мне тут интересно? )))))
Не люблю выставлять диагнозы по интернету, но, погадав на кофейной гуще, увидела огромные сиськи, за которыми спрятался очень одинокий и глубоко несчастный человек. Причем, это глубоко так глубоко, что и самому не рассмотреть. Признаться, от увиденного защемило сердце.
Лучший комментарийAnnaK81
написала
15.03.2013 в 02:05
00
Уважаемая alaska-macro, позволю себе дать Вам совет, прислушаться к нему или пройти мимо – решать Вам. Попробуйте быть немного легче: проще относиться к себе и к окружающим. Ваши заслуги, знания и хорошее отношение аглицких ученых мужей – это здорово. Вот если бы еще добавить ко всему этому немного умения посмеяться над собой и долю доброго снисхождения к людям, Вы были бы идеальны. Вас поглотили раздутые амбиции. Поверьте, разговаривать человеческим языком и признаваться в том, что чего-то не знаешь – не стыдно. В Кембридже, наверное, хорошо, но и там с таким подходом Вы найдете недостатки. Может, есть смысл поискать что-то хорошее поближе. Попробуйте побыть просто человеком, женщиной, а не "крутым профи". З.Ы.Весь тот стеб, который на Вас вылился сегодня, вызван не столько Вашими идеями, сколько манерой общения. На этом форуме общаются не самые глупые люди. И все они были единодушны. Можно списать это на упадок нации, а можно серьезно задуматься о собственном поведении. Удачи.
У вас даже обычные слова вызывают бурю возмущения "моим поведением". Что сказано только оскорбительного по поводу Британии? Ничего и нормальным языком. Просто пример из жизни. Неизвестный язык выше, на который скатываюсь, это было сео, которое ОБЯЗАНЫ знать здесь большинство. Может стоит посмотреть на себя и перестать вечно оценивать? Я вообще обычно ищу только достоинства. :) А что не нравится - ну, не нравится. Удачи.
А где я оскорбилась на Британию? Где я писала о непонятности сео? Где буря возмущения? Вы это вообще мне? В моем последнем посте не было ни капли иронии. Вы же как ёжик: не важно ударить Вас хотят или погладить – главное быстро поднять иголки. И я действительно искренне желаю вам удачи)
Меняться не собираюсь в вашу сторону, просто пропустила мимо ушей. Не обижайтесь! Но ваши советы, желание меня "погладить" выглядят для меня странно. ) Я держу дистанцию, иногда снобизмном, чтобы не занимать свое время неинтересными мне вещами. Если мне нравится Docent53, то я бы и ее советы послушала с удовольствием. Но она их не дает, потому что человек воспитанный. А я бы послушала ее советы, даже когда не спрашивала. Не нужны никому ваши советы. А вверху задание - это описание с психолингвистикой, это я вам говорю, как профи, что и подтвердил заказчик, хоть все тут все знают наоборот. Но я уже забываю это свое "профи" в постоянных советах.
Лучший комментарийSa61Na
написала
15.03.2013 в 07:18
00
Мне больше всего понравилась фраза по полемику, в которой ТС учавствовать был не намерен. 20% постов в теме написала:)) ВМ написал заказ так, как захотел. Если администрация Адвего заказ пропустила, значит он соответствует требованиям. Его заказ. Вы пишете про профессионализм везде. Упомянули про то, что авторы "Обязаны знать сео". А что вы лично знаете о SEO? Поспорим, что ничего. Можно и про рекламу поговорить. Большая часть ваших сообщений - пыль в глаза.
Сама себя ругаю, но не получилась. Давайте, не будем спорить. Как бы я действительно не занимаюсь развитием сайтов как вы (больше 16?), но и утверждать в такой форме вы просто не имеете право. Я могу сказать, что все сообщения имеют реальную подоснову. Мнение, при всем уважении к вам, совсем не интересно. Мой объем наработок я думаю вас оставит глубоко в хвосте, даже при условии, что сео из-за большего количества сайтов вы по идее знаете лучше. А я знаю (сделала исследование, все под рецензиями), как будет выглядеть сеть в будущем, поэтому здесь могу делать порталы с учетом тенденций. Здесь, а я, наверное, хочу, чтобы вы мне все наговорили столько гадостей, чтобы я забила на этот рекламный опыт и навыки, и попрощалась с Адвего! Все равно использую здесь на 15%, все позабывала. Пошла переписывать студенческое описание программного обеспечения на нормальный технический язык. А то тоже преподы такие "умные", что тошнит. Не интересно, замечания не ценны, общаться не о чем. И что я здесь делаю?.. Не знаю.. Жду гадостей, чтобы бросить это гиблое дело.
P.S. Мои особые предпочтения к нескольким заказчикам, автору Docent53, еще нескольким людям, конечно, остаются.
ну, а мои ошибки с клавиатуры, это отдельная история, сама в шоке, насколько упала грамотность. Скорее читаю низкого уровня тексты в больших объемах. И пишу на автомате, наверное, все хуже. Не восполняются навыки, а может и усталость. Не интересно, не вижу себя среди, даже ТРИЗ не нужен. Извините, кого обидела, если ли есть признаки тщеславия. Но я отретушировала фото Митрополита в таком количестве, что даже сейчас помню родинки, сосудистые сеточки и прочее.
Признаки проявления тщеславия: Стремление привлекать внимание и вызывать интерес (хотя бы и негативный). Стремление выделяться, отличаться, удивлять, производить впечатление. Стремление оставлять о себе память (хотя бы даже негативную). Стремление к известности и славе. Демонстративность, бравада, вычурность, кураж, хвастовство, эпатажность. Тщеславие считается одним из проявлений гордыни, что есть один из главных грехов, называемых в Православии греховными страстями. В Православии борьба со страстями есть важнейшая задача каждого православного. «Тщеславный человек есть идолопоклонник, хотя и называется верующим. Он думает, что почитает Бога; но на самом деле угождает не Богу, а людям» Вы выше назвали себя православной. С таким профессионализмом как у вас, называть себя тем кем вы на самом деле не являетесь просто не понятно.
Если у вас вызывает негативный интерес то,что я делала в прошлом - это ваша проблема. Для меня - просто хронология событий. Вот я смотрю на ваше сообщение и не понимаю, вот зачем вы его написали? Доказать, что я тщеславна из-за упоминания ретуши фотографий Митрополита в больших объемах на протяжении нескольких лет? А еще, когда мне говорили "Жанна, все должно быть идеально, эти отчеты берут в руки мужики со своими боингами", я стояла неделями ночами на печати, перепечатывала, потому что кто-то был так пьян, что спал возле спидмастера. И только потом поняла, что этим мужиком был сам Абрамович. И что мне теперь делать? Не смущать вас? Я долгое время вообще молчала, но тошнит непрофессионализм и любое отрицание роста, тошнят низкопробные советы. И я вообще не понимаю, почему некоторых людей не должно быть слышно из-за вечного потока не пойми чего. У меня вообще нет стремления к славе, но я хочу говорить на профессиональном языке, а не постоянно искать замену словам, чтобы всем было понятно, кто решил заняться написанием текстов. Что для вас вычурность, бравада - для меня ХРОНОЛОГИЯ СОБЫТИЙ! Все! Не надо лезть со своим мнением, у вас нет профессиональных навыков, чтобы доказать мне вашу полезность мне. Бравада - это или нет, но это мое мнение!
Годовые отчеты для банка отца его жены. Ксероксы? У нас была ручная отбраковка и переплет, бумага только определенного сорта, которая не царапается и не растискивается одновременно (Magno Satine только 170 г), серый цвет печатался только пантоном, 6ти цветка - это была норма, плашка должна была быть всегда идеально - два прогона делали. Выбрасывалось до половины тиража печатных листов, потому что много брака. А почему устала? А от такого отношения устала. Если с Украины, то слышали за теплоход Фаина, это компания Каалбай. Я стояла пять суток на печати. печатала художественный каталог одной коллекции, оставила допечатать на утро их работу на другого человека с указанием "печатать по плашкам". Это так отследить, чтобы не было разнотона и проверить шкалу денситометром. Получаю печатный лист, а он фиолетовый. CYAN наш менеджер зажал на 40% и поставил подпись. Так привели в приличный вид только за счет припресовки матовой и выборочного лака. Я все же могу сдать и довести до ума... А бледные монахини для Митрополии, монастырь на западной Украине - не забыть. Потому что бумагу не досмотрела по сорту и ошиблась в подготовке файлов. А деньги все получали, а плакала я. Вот, надоело умничание! Сейчас могу вообще не нервничать, гораздо меньше.
Вот уж действительно усомнишься в способности слова определить свой предмет, как почитаешь такое. Демонстрация языковой несостоятельности в чистом виде, нет?
после плотной работы на вебе - в целом вы правы, но я написала привычным языком полиграфистов, без языковой состоятельности. У нас еще было "резать по лицу", это когда метки реза на лице и обороте стоят неправильно или на монтаже ошиблись. Парень один, наполовину узбек, идет по рынку после пьянки, небритый, в кепке - Слава. Звонят с типографии, что делать с браком - он кричит "резать по лицу, я сказал". Он долго потом объяснял милиции, что он главный менеджер типографии, а у нас круглосуточная работа.
Я знаю одного человека, акций на очень большую сумму, а с наличными и персональной реализацией проблема. Нет, он не опустится до Адвего, не пристало, но пить в деревне (не кипрской, а киевской) до ручки - это настоящее занятие для миллионера.
К тому же православию: сам Соломон сказал: Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники, 5 устроил себе сады и рощи и насадил в них всякие плодовитые дерева; 6 сделал себе водоемы для орошения из них рощей, произращающих деревья; 7 приобрел себе слуг и служанок, и домочадцы были у меня; также крупного и мелкого скота было у меня больше, нежели у всех, бывших прежде меня в Иерусалиме; 8 собрал себе серебра и золота и драгоценностей от царей и областей; завел у себя певцов и певиц и услаждения сынов человеческих — разные музыкальные орудия. 9 И сделался я великим и богатым больше всех, бывших прежде меня в Иерусалиме; и мудрость моя пребыла со мною. 10 Чего бы глаза мои ни пожелали, я не отказывал им, не возбранял сердцу моему никакого веселья, потому что сердце мое радовалось во всех трудах моих, и это было моею долею от всех трудов моих. 11 И оглянулся я на все дела мои, которые сделали руки мои, и на труд, которым трудился я, делая их: и вот, все — суета и томление духа, и нет от них пользы под солнцем! 12 И обратился я, чтобы взглянуть на мудрость и безумие и глупость: ибо что может сделать человек после царя сверх того, что уже сделано? 13 И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою: 14 у мудрого глаза его — в голове его, а глупый ходит во тьме; но узнал я, что одна участь постигает их всех. Что мне толку от Абрамовича, Владимира и британских директоров? Через пару другую лет мало кто их вспомнит. А я (да и каждый из нас) на всю жизнь запомню тех, кто вытирал мои слезы, кто улыбался мне просто за то что я есть и кто воообще научил меня жить. Это мои учителя, друзья и семья...
Не повернулось, скорее, будет все в порядке с экспертизой, просто я доделываю то, что мне лично важнее, хотя и результата не жду вообще. В общем, непрофессионализм и гадости.
Лучший комментарийn1gawolff
написала
15.03.2013 в 10:21
00
Уважаемая Аляска Макро, если Вам не сложно, объясните, пожалуйста, эту вселенскую несправедливость: КАК такого высокого уровня профессионал, у которого есть знакомые британские директора институтов, который видел живьем Абрамовича, и многое другое... может работать здесь на Адвего за какие-то несчастные 1.2$? По идее, Вы должны где-то в Америке или в Англии в каком-то Кембридже (или любой другой из Лиги плюща) огромные бабки заколачивать, а не обращать внимание на завистливых простолюдинов, которые исходят ядом и общаются на плебейском языке.
во-первых, надежно поцапалась с одним украинским олигархом (супермаркеты Сильпо знаете), и он считал своим долгом нагадить, а я просто не пожаловалась, кому могла. Во-вторых, я получила предложение и не одно, и как бы заканчиваю процесс. Наука - это не минутное дело, денег лишних не бывает. Но вот мне говорят, что не стоит бросать Россию, хотя меня раздражают люди, которые почему-то лезут. :) На Адвего так платят и упорно не поднимается проф.уровень (хотя заказы уже это предполагают, о чем и речь). Я не собираюсь в этом направлении развиваться, но и навыки убивать жалко. Кроме того, это мои навыки, я имею право их использовать. И "мои" британцы, они абсолютно обычные люди, мы познакомились в тривиальных условиях. Никто, никого не заставляет так общаться. Есть разные люди, которые хорошо знают, как зарабатываются деньги. Как хочу, так и зарабатываю.
А олигархи, да, они такие скоты. Большие деньги убивают все человеческое. Вот не дают людям сделать так, чтобы им воздалось по способностям. Наверное, лучше оставить Россию (менталитет народа одному поменять крайне сложно, а жить с такими - себе дороже). Обычные британские директора, которых не нужно заставлять общаться на профессиональном языке, Вам ближе по духу и мировосприятию. Я бы уехала. Заработала на Адвего на билет и уехала... Удачи Вам.
Некоторые очень хорошие люди, намного лучше, чем обычные. Но в их среде тоже не без уродов. Если бы я пожаловалась, меня бы защитили, а я просто постеснялась своих проблем. Не знаю, правильно это или нет, но так. Вам также удачи!
Рассчитывать на понимание толпы непрофессионалов Вы не могли, это было бы глупо. Рассчитывать, что не будет... гм... дискуссии, тоже - Вы ж тут не первый день. До заказчика Ваш посыл вообще не дошел, он сюда не ходит. Заказчики, которые ходят, в Ваших рекомендациях не нуждаются.
Чего Вы вообще хотели этим топиком показать (кроме себя, конечно)? Его сомнительная практическая целесообразность заставляет усомниться и в Вашем профессионализме: сколько бестолковых действий!
Адресовано было в целом. Мы с ним решили вопрос. Да, он хочет профессиональные тексты. А вы считаете, что я должна была забиться в угол на выпады. Этого не будет. Уже не будет или меня не будет - это второй вопрос. Если вы не способны уловить смысл, но это вовсе не значит, что мои действия бестолковые?! Мне б лично хотелось, чтобы Docent53 и Bront получали заказы не по 80 центов и не слушали бред некоторых "умных" ВМов, забивая свое восприятие, не использовали способности только на 15% после литературный конкурсов как у Бронта. Чтобы заказчик написал "хочу психолингвистику оптом" и получил, может кто-то сегодня сделает по его цене - обстоят дела у всех по-разному. А похоже ожидать лучшего просто не стоит, судя по поведению и стандартам. Не правда ли? Я имею достаточный стаж для таких выводов.
Ну так дайте мне этот смысл, сформулированный так, как умеет это делать мастер слова со знанием психолингвистических и рекламных заморочек, я буду только рада его уловить. Чтобы не обременять мой ослабленный мозг, постарайтесь не делать лирических отступлений, понимание которых требует дополнительной инфы - я буду особенно благодарна. Просто и коротко два ответа: чего Вы хотели добиться именно этим постом? Добились ли?
та, вы что? Ну, вот посмотришь на ваши посты и вопрос, а чего бы нормальный человек приставал к совершенно незнакомым людям? И со своим мнением. Вы так ко всем? Нада же, невидаль! Или особые предпочтения? Так мне никогда такие женщины не нравились. Правильно, уезжают отсюда не от сложностей, а от таких людей, которые просто утомляют своим мнением, своими ужимками, своей оценкой. Кого вам оценивать? Должна же быть какая-то база? Возможность высказаться? Наверное, большое счастье для вас, сказать, что я так "фигня". Смешно. Но это в результате утомляет и просто лучше отойти, потому что вы же не понимаете нормальных норм поведения.
С одной стороны хорошо понимаю ТС-а. Сложно иметь знания и не иметь полноценной возможности их использовать. Много лет проработала в школе психологом. Там мы никому не нужны со своими знаниями и рекомендациями. Неприятные ощущения. Вроде бы и имеешь голову, но приложить ее негде.
С другой стороны, заглянув 8 месяцев назад на Адвегу и увидев ТЗ с требованиями ТС-а, испугалась бы и пошла искать счастья дальше. А так ничего, потихоньку работаю, как и многие здесь без спец образования. Пишется чисто на интуиции. Не так хорошо, как хотелось бы. Может бы и не мешало подучиться, освоить структуру текста и психолингвистику. Но только будут ли за это платить больше?
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186